A mesma piada?

Nunca reparei bem na versão de 77.

A mesma piada?

Nunca reparei bem na versão de 77.

Sim, só que na 77 quem fala com o Chaves é a Chiquinha, perguntando sobre o que ele quer ser no circo.

Ele é tao pequeno que foi escalado pro Napoleão xD

Ele se escalou, na verdade. Chespirito conta no seu livro que ele mesmo escolhia quem iria interpretar cada personagem ao escrever cada roteiro.

Ele se escalou, na verdade. Chespirito conta no seu livro que ele mesmo escolhia quem iria interpretar cada personagem ao escrever cada roteiro.

Ah bom...então ele já sabia disso

Não sei se postara, mas:

No episódio "Don Juan Tenório", Don Luis Messias fala:

- [...] Pois com a luva já posta, eu ganho do baixinho.. (falando para Chespirito)

PS.: É assim na dublagem Gábia.

Sim o legal é que o próprio Chespirito fez piadas com sua altura.

Sim o legal é que o próprio Chespirito fez piadas com sua altura.

Sinal de que ele nunca teve preocupação com sua baixa estatura.

Note que na grande maioria dos episódios do Chapolin algum personagem faz piada referente a estatura dele. Bolaños sempre satirizou a si mesmo.

Não sei se já postaram, mas:

No episódio "Enfermos - 1973" que está no box 1 de chapolin, o agente da funerária diz:

"Olha, esse cabe numa caixa de sapatos" (tirando as medidas do Dr. Chapatin).

Bem lembrado Aquiles!

Maioria das frases que são dirigidas ao Chespirito sempre tem algo a ver com a sua altura,90% acho,é sobre isso e outras são das características próprias dos seus personagens como ser burro(Chaves) e velho (Dr.Chapatin).

Uma dúvida,será que não tinha restrição para dizer se ele podia ou não lutar box por ser baixo?

Boxe não tem nada a ver com a altura, quer dizer acho que não, rsrs, só envolve o peso mesmo.

No episódio "Disputa Musical - 1982", presente no Extras do Chapolin Box 2, Rubéns fala pra Chaloco:

"[...] Tenho que disputa-la com um chato muito baixo [...]"

Bom, é isso. =D

Carlos era de estatura normal, só ele ficou um pouco alto para interpretar uma criança.

Talvez por isso definiram que o personagem interpretado por ele deveria ter 9 anos, ao invés de 8.

Lembrando que fazem referências à altura da Chiquinha também, por exemplo, no "Caçando ratos": "para a Chiquinha uma cadeira é igual a um precipício".

Carlos era um sujeito normal, nem muito alto ou baixo, nem muito gordo ou magro, não tinham o que satirizar nele, por isso Chespirito inventou de chamá-lo de bochechudo e burro. De qualquer forma aí ficou a graça que vemos no eterno Quico, que até quando Carlos não o interpretava, muitas vezes agia como burro (no Chapolin).

Muito bem colocado Raphael, concordo contigo! Realmente o Carlos não tinha nada a ser satirizado no aspecto físico, daí o Chespirito teve que "apelar" para outros aspectos.