Ir para conteúdo

Títulos oficiais CH complexos

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Sim principalmente de 1979

Postado

Muito legal Raphael. ;)

Já vi muita gente, não saber o título oficial do "Dr Zurita" e "Chefeatura de Polícia".

Postado

O do Sr.Zurita é Aqui quem canta de galo sou eu (1979)

Postado

Tem um que provavelmente todos se confundem, aquele que "Chaves passa mal no restaurante" também tem o titulo "O restuarante de dona Florinda" assim como aquele outro episódio mais conhecido como "Se solicita Mesero" que sempre dá para ouvir o titulo "O restaurante de dona Florinda Versão maga,dublado nos estudios da TVS".

Do Chapolin,acho que os mais classicos muitos devem se lembrar pelo titulo mais usado.Pelo menos a maioria dos episódios de Chapolin "vaza" um pouco da abertura original e assim o título.Os que pouca gente deve se lembrar é os titulos das esquetes.

Postado

Eu sempre chamo esses episódios de A lancherrose e Se Solicita Mesero

Postado

E aquele do Chapolin de 79 que tem uma bomba no cofre,é "A bomba" mesmo ou tem outro titulo.

Alguns titulos não são muito criativos,sempre vem com um "Mais vale um..." ou uma frase inversa ou até alguma frase marcante do próprio episódio como "A casa caindo de velha".E "A vendedora de flores" tem outro titulo...eu esqueci qual é.

Postado

O título oficial do episódio da bomba é A ameaça de morte.

Na locução o Gastaldi diz A vendedora de Flores msm.

Postado

O título oficial do episódio da bomba é A ameaça de morte.

Na locução o Gastaldi diz A vendedora de Flores msm.

Mas o episódio da "vendedora de flores" é conhecido também por outro nome e de filme,eu acho que é "My fair lady".

Postado

Ahh sim é conhecido como My Fair Lady mesmo.

Postado

My Fair Lady vem do nome do episódio em espanhol "My Fair Lady, que en español quiere decir que a mi dama le fue como en feria".

Postado

Os perdidos mundiais não tem como saber o títulos, já que ninguém tem as aberturas. Como, por exemplo, o episódio dos astronautas de 73 que sempre chamam de "O Planeta Selvagem", sendo que esse título é da versão de 75. "Os Contrabandistas/As Pulgas Amestradas (ou Circo de Pulgas) também não se sabe o título Maga.

Já o episódio da múmia no museu, comum, não tem título narrado nem na TLN. :headscratch:

Postado

Nós acostumamos a chamar Uma múmia incomoda muita gente,duas muito mais.

Postado
  • Autor

Já o episódio da múmia no museu, comum, não tem título narrado nem na TLN. :headscratch:

Daí no caso desse se segue o da Ancine "Uma múmia incomoda muita gente, duas muito mais". Assim como o da Picada da Serpente, na lista está "Selva".

Postado

Daí no caso desse se segue o da Ancine "Uma múmia incomoda muita gente, duas muito mais". Assim como o da Picada da Serpente, na lista está "Selva".

A picada da serpente tem o titulo de selva?! Também chamam de "A mordidura da serpente"(acho que é assim).

Raphael á mais esquetes que são conhecidos por titulos dado por fãs ou por seus titulos verdadeiros?

Editado por Pópis-Iara

Postado
  • Autor

A picada da serpente tem o titulo de selva?! Também chamam de "A mordidura da serpente"(acho que é assim).

Na lista do Ancine tem o título de "Selva" somente.

Raphael á mais esquetes que são conhecidos por titulos dado por fãs ou por seus titulos verdadeiros?

Tem algumas que não tem título narrado, então para ter como chamá-la de alguma maneira, os fãs que deram um título que acabou ficando conhecido.

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. gustavo lins

    SBT anuncia no Instagram que vai exibir dublagens perdidas do seriado Chaves na TV aberta

    gustavo lins respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Não era responsabilidade do Gastaldi informar se o episódio já tinha sido dublado ou não, ele era apenas um prestador de serviço, aliás, é bem comum coisas serem redubladas...
  2. Professor Inventivo

    SBT anuncia no Instagram que vai exibir dublagens perdidas do seriado Chaves na TV aberta

    Professor Inventivo respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Sim, semana passada tava um frio danado. Hoje já fez calor! Pra mim isso só comprova o supositório de que o Marcelo Gastaldi sabia que estavam dublando o mesmo episódio mais de uma vez. Mas não avisava o SBT porque estavam pagando ele. E no fim quando descobriram isso acabaram com a maga dentro do SBT dispensando a equipe sem dublar os episódios inéditos que chegaram depois.
  3. E.R

    Vai e Vem do Futebol

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Cristian Romero (zagueiro / Atlético de Madrid)
  4. E.R

    Tomb Raider

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
  5. E.R

    CINEMA

    E.R respondeu ao tópico de Andy em Venda da Esquina
    Jerry Bruckheimer, o produtor por trás da franquia Piratas do Caribe, já se manifestou a favor do retorno de Johnny Depp para o papel do Capitão Jack Sparrow. Em uma nova entrevista publicada pelo Deadline, realizada no tapete vermelho da D23, o produtor confirmou que quer o ator de volta para Piratas do Caribe 6: "Estamos conversando com o Johnny, estamos trabalhando em um roteiro e esperamos que possamos fazer isso funcionar." Fonte : https://www.omelete.com.br/filmes/piratas-do-caribe-6-retorno-johnny-depp-jerry-bruckheimer

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.