Mário Vilela foi um grande pioneiro na dublagem brasileira. Iniciou sua carreira na extinta Arte Industrial Cinematográfica (AIC-SP), inicialmente dublando pequenos papeis.

Além do belíssimo trabalho nas séries CH emprestando sua voz aos personagens de Edgar Vivar (Seu Barriga, Nhonho, Botina, Pança Louca, Garrafa, Xerife e outros), Vilela também dublou diversos personagens secundários da Turma do Pica-Pau (como Dopey Dick - a baleia rosa e o pingüim imperador em Chilly Willy), o Rato de Boné em Bananas de Pijama e muitos outros trabalhos em que esbanjou seu talento de dublador.

Em 2003, Mário teve a chance de conhecer pessoalmente o ator Edgar Vivar em sua visita ao Brasil, quando participou ao vivo do extinto programa Falando Francamente, de Sônia Abrão. O encontro foi emocionante.

Mário Vilela estava cotado para emprestar novamente sua voz a Edgar Vivar no Box CH #1, lançado em 2005 pela Amazonas Filmes. Contudo, com a saúde muito debilitada em razão dos problemas de Diabetes, Mário não teve condições de seguir com os trabalhos, vindo a falecer meses depois, no dia 01 de Dezembro do mesmo ano.

Texto: @Lucas Fernando

Foi uma grande perda, mas a voz dele está em seus trabalhos para nossas recordações. Pra mim a voz dele era insubstituível.

Eu estava na faculdade quando li a notícia no FUCH em 2005, deixou saudades.

Parabéns pelo texto, MF

Ótimo texto.

Um excelente dublador, que descanse em paz!

Jamais encontraremos vozes tão boas pra Nhonho e Seu Barriga.

Gênio e insubstituível. Que descanse e paz.

Ótimo dublador quem não se lembra do,"Toda vez que eu chego nessa vila,sou recebido com uma pancada".Descanse em Paz!

Continue descansando em paz

Nenhum dublador nunca chegará aos seus pés, pra mim ele era o melhor dublador da era clássica depois do Maga

Grande perda mesmo, continue descansando em paz :byecry:

Editado 1 de Dezembro de 2012 13 anos por MVNS

Excelente texto, excelente dublador, horrível perda que continuamos lamentando.

Que Deus o acolha em seus braços, grande dublador - INESQUECÍVEL!!!! deve está cobrando o aluguel do Ramon Valdés rsarsrs

Que descanse em Paz.

Grande Vilela, continue descansando em paz.

Um grande dublador, sua voz coube bem para o Barriga.

Que descanse em paz!

Realmente era um ótimo dublador e ninguém irá conseguir fazer o seu Barriga e o Nhonho como ele fazia.

Até hj lembro quando ele morreu todo mundo aqui e de alguns sites ficou de Luto.

Mas ele estará sempre em nossos corações e sua voz está eternizada.

Lembro que li a notícia da morte dele no extinto site Turma do Chaves (uma das primeiras vezes em que toquei em um PC). Simplesmente fiquei chocado com a notícia, gostei muito de ter conhecido ele no FF (foi o segundo dublador CH que vi na TV, depois do Nelson Machado).

Fez muita falta nos Boxs CH, tanto quanto fará também nestas novas dublagens. Que esteja com Deus, e obrigado por tudo, grande Mário

E com vocês, dois grandes mestres:

http://www.youtu.be/PxchBEzKP10