Ir para conteúdo

Dúvidas CH

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

O ano passado,eu assisti no SBT "Chaves Engraxate",eu assisti interinho. É verdade que eu assisti dublado ou estou confundindo a exibição do Teledoce e a do CDLE.

Postado

O ano passado,eu assisti no SBT "Chaves Engraxate",eu assisti interinho. É verdade que eu assisti dublado ou estou confundindo a exibição do Teledoce e a do CDLE.

Confundiu. Esse é inédito no Brasil, foi dublado pela Riosound. ;)

Postado

E já podia estar no ar, se o SBT quisesse.

Postado

Tem razão,eu me confundi com a exibição da Teledoce.

Postado

De que ano são esses prints?

chapolas.jpg

26.jpg

Pelo que eu sei, a Repretel começou a passar CH em 2005, mas já era com o Logo azul e amarelo. Mas dizem que chegaram a passar nos anos 90, alguém sabe se é verdade? E se for, quanto tempo durou?

Postado

Gerundio,a segunda é de 1973 "Libranos dos Metidos,Senhor!" e a primeira é de 1977 do episódio "O Menino que Jogava Fora os seus Brinquedos pt2". Repretel se criou o 3 de novembro de 1994,no Canal 9,tendo 4 repetidoras. Talvez os programas CH passarom desde o início das transmisões do canal 11 em 1996 até o início dos anos 2000.

Editado por KIKORARARA

Postado

Os episódios da saga dos Espiritos Zombeteiros são de lotes diferentes?

Postado

Os episódios da saga dos Espiritos Zombeteiros são de lotes diferentes?

Não. As duas partes e a parte três da segunda versão, são do lote de 88. ;)

Postado

Não. As duas partes e a parte três da segunda versão, são do lote de 88. ;)

Obrigada.É que quando eu estava procurando aquele tópico de lotes,só achei que disseram que acho que um deles era do 88.

Postado

Como é conhecido El Chavo del Ocho em outros países?

Tipo, aqui no Brasil é conhecido como Chaves, mas como é conhecido em países como Estados Unidos, Rússia, França, etc...

Postado

Ninguém sabe?

Postado

Eu sabia como se chamava na Italia,mas eu não consigo encontrar mais.

Postado

Como é conhecido El Chavo del Ocho em outros países?

Tipo, aqui no Brasil é conhecido como Chaves, mas como é conhecido em países como Estados Unidos, Rússia, França, etc...

Só sei como se chama na Itália, ''Cecco della botte'' http://it.wikipedia.org/wiki/Cecco_della_botte

E em vários páises Ch não foi dublado. Nos EUA mesmo, Chaves, Chapolin e Chespirito passam em Espanhol!

    •
    • Curtir 1
    Postado

    De onde a Maga,tirou 'Seu Madruga" sempre me perguntei isso?

    Postado

    De onde a Maga,tirou 'Seu Madruga" sempre me perguntei isso?

    Nunca pensei nisso, mas é uma pergunta interessante.

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Medeiros CH

      Pica Pau

      Medeiros CH respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Curiosamente ele também chega a sumir junto com a Márcia Gomes, embora na real eu ache que ele saiu antes mesmo disso tudo, naquelas dublagens como da Fábula tola da tartaruga voadora (dublado junto do Meio dia quente onde o Garcia Neto se auto escalou no Zeca Urubu), o Garcia Júnior acabou escalado pra fazer essa tartaruga e nessa época ainda tinha o pessoal como o Felipe di Nardo e Gervasio Marques fazendo narrações de título.
    2. matheus153854

      Pica Pau

      matheus153854 respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Um exemplo disso é um menino ali que o Garcia Júnior disse que era filho de um mecânico que trabalhava na rua da BKS (provavelmente foi o que dublou o Toquinho) e que só teriam chamado pra cobrir espaço já que boa parte do elenco feminino da casa que fazia as crianças estava tudo em greve.
    3. E.R

      Exibições de Chaves no SBT

      E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      O episódio "O dia de São Valentim" acho que é o único episódio da temporada de 1979, dos que já voltaram a ser exibidos pelo SBT nesse ciclo atual de exibições (de 2024 em diante) que ainda não teve exibição para a maioria das praças (está desde 30/05/2020 sem exibição na TV aberta para as principais cidades do Brasil), aí o editor (ou a direção de programação do SBT, sei lá quem) prefere fazer uma exibição como a de hoje com dois episódios saturados da temporada de 1979. Eu não sei se é preguiça do SBT ou se fazem isso de sacanagem com os fãs. Tem outros episódios comuns, com uma parte só, especialmente das temporadas de 1974, 1975 e 1976, que o SBT não exibe por pura má vontade também, o "Um porquinho de cada vez" já deve ter sido exibido apenas no horário da tarde que só passa em São Paulo e em algumas afiliadas umas três ou quatro vezes de 2024 pra cá, e eles podiam guardar para exibir ou no Clube do Chaves ou no Chaves de domingo, mas preferem exibir só nesse horário de segunda-feira à sexta-feira à tarde. E citando a exibição de Chaves dessa semana, o SBT poderia ter guardado o "Ser pintor é uma questão de talento" e o "Pintando o sete" que foi exibido durante a semana para a exibição de hoje (que é uma saga sem exibição para a maioria das praças desde 16/05/2020), mas não, eles preferem passar só para São Paulo e afiliadas na TV, sendo que já tinham exibido nessa faixa de horário há 2 meses atrás. Tem algumas sagas que eu até entendo o SBT exibir só em São Paulo, especialmente as sagas com 3 partes ou 4 partes, mas os episódios comuns com a dublagem MAGA de apenas uma parte - especialmente os episódios mais clássicos, sinceramente, não consigo entender porque eles não exibem nunca nem no Clube do Chaves e nem na exibição de domingo do Chaves. Eu fui contar e são 18 episódios (um episódio da temporada de 1977 que é "Uma aula de canto", um episódio da temporada de 1979 que é "O dia de São Valentim", 2 episódios da temporada de 1976, 4 episódios da temporada de 1975 e 8 episódios da temporada de 1974). Os episódios da temporada de 1974 - não sei por qual motivo - são os episódios que menos o SBT exibe nos finais de semana. Não faz sentido o SBT ter exibido 99 % da temporada de 1979 e 99 % da temporada de 1977 para todo o país e deixar 2 episódios para serem exibidos apenas na exibição de segunda à sexta, eles tinham que ter isso no sistema deles para melhorar a exibição do final de semana, pode ver nos fóruns que a maioria das pessoas está criticando as exibições de domingo do SBT, a escolha dos episódios está muito ruim.
    4. Medeiros CH

      Pica Pau

      Medeiros CH respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Teoricamente hoje dá tempo de eles fecharem a 1ª temporada ou fica faltando apenas um episódio pra isso, já que tão pulando episódios dos outros personagens (provavelmente nem editaram com essa IA) e o episódio de natal provavelmente deve ser ignorado Dá tempo de encerrar o desenho inteiro de 99 assim durante esse mês e agosto, aí vamos ver o que acontece Os episódios que a BKS dublou no período da greve em diante começam realmente já em alguns da 2ª temporada do Show (e o compilado do Doido na praia na 1ª temporada), no começo se percebe até mesmo elenco bastante reduzido ou alguns desconhecidos sendo escalados pra tapar buraco, diversos ali nunca mais voltam a aparecer na dublagem do Pica-Pau ou mesmo de qualquer outra série, enquanto Marcelo Gastaldi começa a aparecer em todo canto exatamente a partir dali, assumindo as narrações dos title Cards a princípio.
    5. E.R

      Pica Pau

      E.R respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Record segue exibindo só os "episódios mais novos" do Pica Pau e nada de exibir os episódios clássicos.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.