Projetores CRT de 3 tubos RGB (convergentes) já existiam nessa época. Acho que bastava ter um leitor de video tape e conectar. O brilho é inferior a um projetor de cinema, mas dá pra assistir numa sala escura. Muitos cinemas "piratas" dos anos 90 aqui no Brasil usavam um projetor desse conectado a um VHS. https://www.instagram.com/reel/DT6CoE8kqVe/?igsh=MngwbzcxeGJjd3d0
Talvez usassem outras tecnologias. Uma vez na TV, um repórter mostrando num museu um dispositivo que se colocava a película nele e saia um cabo pra fazer a transmissão de imagens pela TV. Eu sei que tem hoje, mas talvez naquela época já tivesse algo que fazia ao contrário.
Crie uma conta ou entre para comentar