Ir para conteúdo

Megadub - Tópico Oficial

31 Horas Mexico
Por 31 Horas Mexico
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado

bscap0018yx.jpg


Oi galera, agora estou aqui com um novo projeto de dublagem, em esta ocacao pensando em dublar o primeiro episodio de "La Chicharra", "Hoy llega el celebre poeta L. Cabeza de Vaca" ao português, precisando de sua ajuda. para realizar a dublagem, precisa-mos de:


  • Um Dublador para Vicente Chambom (Chespirito)
  • Uma dubladora para Cândida (Florinda Meza)
  • Um Dublador para Dom Lino (Ruben Aguirre)
  • Uma dubladora para Ursula (Angelines Fernandez)
  • Um dublador para Edgar Vivar
  • Um dublador para Horacio Gomez
  • Um mixador.
  • Um dublaldor (Es-Pt)

Eu serei o produtor e diretor de dublagem. Esperando de seu apoio inteiro, até a proxima.


    •
    • Curtir 2
    Postado

    Talvez eu faça um teste para o Horácio. Só que no momento não posso, estou gripado e rouco.

    Editado por Gogetareborn

    Postado

    Gostaria de fazer um tste pro Horacio.

    Postado

    Um projeto interessante. Se eu tivesse mais tempo livre, faria um teste para o Chambón... Mas infelizmente, não vai dar...

    •
    • Curtir 1
    Postado

    gostei do projeto! ótima iniciativa, tomara que dessa vez vá até o fim! em breve enviarei meus testes... tambem faço mixagem e edição de video, se quiserem posso ajudar, to desempregado agora... bastante tempo livre hehe

    Editado por el chifladito

    Postado

    Ainda tem vaga para mixador? Mecho muito bem com edição de vídeo :)

    Postado
    • Autor

    Gostaria de fazer um tste pro Horacio.

    Claro! pode enviar um MP com prazer.

    gostei do projeto! ótima iniciativa, tomara que dessa vez vá até o fim! em breve enviarei meus testes... tambem faço mixagem e edição de video, se quiserem posso ajudar, to desempregado agora... bastante tempo livre hehe

    Ainda tem vaga para mixador? Mecho muito bem com edição de vídeo :)

    Os dois podem ajudar :)

    Voz "off" e voz de Edgar Vivar já ocupadas por Tamires Guimãraes e Alexandre Vasconcelos respectivamente.

    Postado

    Eu quero para fazer o teste para a personagem Cándida \o/

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Vamos ajudar, para assim colocarmos esse projeto pra frente, eu dublarei o Edgar Vivar

    Postado

    meu teste pro chambon!

    http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

    não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

    Editado por el chifladito

    Postado
    meu teste pro chambon! http://www.youtube.c...eature=youtu.be não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm
    Gostei muito, vc tem talento, sua voz é boa, manda para o Editorial por MP, q vale a pena!
    Postado
    • Autor

    Eu quero para fazer o teste para a personagem Cándida \o/

    Claro que pode fazer, envie um MP para ouvir a voz.

    meu teste pro chambon!

    http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

    não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

    Que voz tao precisa e boa, Aceitado para Vicente Chambom.

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Claro que pode fazer, envie um MP para ouvir a voz.

    Que voz tao precisa e boa, Aceitado para Vicente Chambom.

    me sentirei muito lisongeado! espero que esse projeto saia logo do papel! recomendo q vc tambem crie um topico no dublanet, lá tem muita gente boa!

    ----------------------------------------------

    tem uns trechos d dublagem do chespirito q eu fiz ha um tempo, se alguem quiser dar uma olhada por curiosidade...

    http://www.youtube.com/watch?v=i-H6lQbRpao

    http://www.youtube.com/watch?v=MufT0lfw_08

    Editado por el chifladito

    • Curtir 1
    Postado

    Os dois podem ajudar :)

    Opa blz

    Envio testes? Tem Skype?

    Postado
    • Autor

    Opa blz

    Envio testes? Tem Skype?

    Sim, é "carlo.oriali.gonzalez.rodriguez"

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. E.R

      Quem lembrou de CH

      E.R respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
      Babu Santana cita frase de Dona Florinda no BBB 26.
    2. RenatoCS

      Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

      RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
      Lunes 2 de febrero: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado Episodio 43 (1974): Lo malo de los fósiles es que son muy difósiles de encontrar El Chavo Episodio 106 (1976): Barriendo el patio Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado Episodio 181 (1977): El niño que mandó sus juguetes a volar pt.2 El Chavo Episodio 240 (1979): Pescaditos de colores
    3. Doutor Chimoltrúfio

      Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
      Chaves: México - Sexta-feira, 30 de janeiro de 2026 Horário de Brasília 17:30 - A louca da escadaria - parte 1 (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 04/02/2025, outra em 05/05/2025, e a mais recente em 01/10/2025. 17:56 - Bebês versus compras (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 04/02/2025, outra em 05/05/2025, e a mais recente em 02/10/2025. ——————————————————————————————— Chaves: México - Segunda-feira, 02 de fevereiro de 2026 Horário de Brasília 17:30 - As festas de Independência (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 05/02/2025, e a mais recente em 06/05/2025. 18:00 - Caçando insetos (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 05/02/2025, outra em 06/05/2025, e a mais recente em 02/10/2025.
    4. Doutor Chimoltrúfio

      Canal oficial de Chaves no YouTube (Estados Unidos)

      Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
    5. Professor Inventivo

      Dublagem Rio Sound de 2025

      Professor Inventivo respondeu ao tópico de Aether em Fórum Único Chespirito
      Essas rimas e trocadilhos são comum em títulos de comédia. Já tinha nos programas/filmes americanos, Chespirito também fez em espanhol e a MAGA seguiu o serviço dele. O problema é quando fazem uns títulos forçados tipo esses aí...

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.