Foi apenas um desentendimento que ouve, mas tudo já foi resolvido.

Espero que dessa vez o projeto consiga cumprir os objetivos.

Eu quero agradecer a todos os membros dessa equipe e dizer q foi muito bom ter trabalhado neste projeto com vcs, meus sinceros agradecimentos ao Carlo e ao Daniel pelo convite em dublar o Edgar Vivar e aos dubladores Fernanda, Elizeu, Jonas, Michelle Buram, Enzo Francisco, Tamires Guimarães e agradecer também ao Olívio, Marcos Vinícius e Vinicius Pereira. Quero dizer que eu tive a honra de trabalhar com vcs nesse primeiro capítulo de La Chicharra e quero desejar a nova equipe q se integrou recentemente no projeto devido a parceria Estúdios VTO e 31 Horas México boa sorte e q realizem um trabalho como diria Vicente Chambón (Chespirito) Chévere!

Quero ressaltar ainda que saí do projeto, pois não terei muito tempo para fazer essas dublagens, sendo assim me dedicarei a um projeto mais simples e que eu tenha tempo pra fazer, sendo assim aguardem...

Muito obrigado por tudo e q Deus os abençoe!

Edited July 12, 201313 yr by Ale8

Esta semana o episodio dublado em Youtube!!!!! Nao perca!!!!!

Esta semana o episodio dublado em Youtube!!!!! Nao perca!!!!!

Esta semana o episodio dublado em Youtube!!!!! Nao perca!!!!!

Esta semana o episodio dublado em Youtube!!!!! Nao perca!!!!!

Legal a segunda chamada, tanto quanto a primeira, e a narração simplesmente fantástica, lembrou muito Gastaldi... Já estamos ansiosos pelo episódio!

Estou vendo a possibilidade de voltar, mas se por acaso eu voltar será somente para o La Chicharra, pois não terei muto tempo para as outras dublagens, principalmente qdo eu voltar a trabalhar, pois agora estou de férias! Portanto, não deixem de fazer os testes para o Edgar!

La Chicharra - A Chegada do Famoso Poeta
Já esta online o primeiro episodio de "La Chicharra" dublado

Qualidade: 3/5

Amanha, com qualidade melhor

Edited July 16, 201313 yr by Editorial 31 Horas Mexico

Divulguem, principalmente nos sites CH!

Quero comunicar a equipe que depois de pensar muito e ver a questão do tempo, decidi voltar, mas pela mesma falta de tempo só dublarei o La Chicharra. Muito obrigado a equipe e me desculpem pelos transtornos rsrsrsrs

Realmente ficou muito bom. Parabéns aos dubladores, equipe e sobretudo ao mixador

Uma sugestão aos dubladores de Rubén e Edgar, não falem muito em cima do microfone

Parabéns galera pela iniciativa, tomara que venha mais por aí.

Gostei muito. Pelo jeito é a primeira fã dublagem Ch que vai para frente.

Á espera do próximo episódio.

Realmente ficou bom, e todos os envolvidos demonstraram muito profissionalismo, parabéns.

Esperamos mais episódios, assim neste nível!

Pronto, aqui está o episódio em melhor qualidade:

http://www.youtube.com/watch?v=UYZp2Fq_Y_4

link do primeiro episódio no 4 shared:

http://www.4shared.com/video/40YL-k23/la_chicharra___ep_1____a_chega.html?

se alguem estiver interessado em baixar...

Edited July 17, 201313 yr by el chifladito

Valeu por postar.

Realmente ficou muito bom. Parabéns aos dubladores, equipe e sobretudo ao mixador Uma sugestão aos dubladores de Rubén e Edgar, não falem muito em cima do microfone

valeu e muito obg pela sugestão

Obg pessoal pelos comentários e aguardem, pois já começamos a trabalhar no 2º episódio