Ir para conteúdo

[PROJETO BELLAARTS] Soundtrack de "Super Mario World" dentro de Chaves e Chapolin

Featured Replies

Postado

Vocês devem conhecer a BellaArts pelo vídeo que está disponível na primeira postagem (que eu postei) no tópico "Fandublagens" (http://www.forumch.com.br/topic/20880-fandublagens/) e também no youtube (http://www.youtube.com/watch?v=5dvMs_Tdz10). E estou pensando em dublar o episódio do Chaves, de 1973, chamado "Desayuno del Chavo" (nome dado pela Televisa no canal oficial no Youtube em espanhol, mas é conhecido como "El Juego de Ping Pong" e "El Desayuno del Chavo"). Mas, também em fazer uma dublagem diferente, inovadora. E então tive uma idéia. Muitas vezes, fico jogando jogos de Super Nintendo, GameBoyAdvance, Mega Drive, jogos antigos através do computador, em emuladores. E então, surgiu uma idéia. Como seria o Chaves, tocando músicas de jogos dentro do seu seriado (e eu já fiz isso com um jogo do Mickey do Mega Drive, Genesis, em uma dublagem rara que postei no Youtube em contas antigas) e então pensei no Super Mario World, da Super Nintendo. Os efeitos sonoros continuaram os mesmos (as risadas, talvez eu coloque as utilizadas nos lotes de 1991 e 1992 pela MAGA). As vozes também continuaram a mesma. Pode ter algumas músicas de outros jogos da série "Super Mario" (da Super Nintendo) e outras BGMs que não são MAGA, mas que são das APM Music, que raramente vão ser colocadas. Mas não dublarei completamente a abertura como eu fiz na primeira dublagem completa. Simplesmente narrarei basicamente como o MAGA fazia, só que com diferenças pequenas: "Este é o sensacional Chaaaaveeeessss!!!! Versão Brasileira, BellaArts". E como a MAGA fazia, cada episódios será uma narração.

E aí, o que vocês acham?

Postado

Achei a idéia genial fera, aguardo ansiosamente por isso. :D A OST desse jogo é realmente muito boa.

E você me fez lembrar que algumas BGM's do lote de 1992 lembram as do Super Mario World.

Editado por Gerúndio

Postado
  • Autor

Achei a idéia genial fera, aguardo ansiosamente por isso. :D A OST desse jogo é realmente muito boa.

E você me fez lembrar que algumas BGM's do lote de 1992 lembram as do Super Mario World.

Pra falar a verdade, eu não acho. Mas tem uma música do jogo "Mario Paint", quando vc seleciona a música enquanto vc pinta e tem uma tranquila, é muito legal, e que lembra bastante o lote de 1992 do Chaves.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Conde Fox Terrier
    Conde Fox Terrier respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Grande dia para o fórum e fãs de Chespirito no mundo! Obrigado fórum, Antonio Felipe pela tradução e todos que ajudaram nesse descoberta! Alguém me poderia me explicar esse trecho? "C.U. do cofre em um buraco.. Começam a cair pazadas de terra em cima dele. ZOOM BACK e vemos Chapolin, Carlos e Horacio jogando terra. Rubén está junto." Especificamente, o C.U, sem baixaria por favor
  2. claudioch
    claudioch respondeu ao tópico de E.R em Fórum Único Chespirito
    Fiz uma edição simulando como seria a versão de 1982, se seguissem exatamente o roteiro de 1975. As partes que eram "inéditas" da versão de 1982 eu cortei e as que só estavam no roteiro de 1975 (sem correspondência com a de 1982) coloquei como texto. Simulação: Os piratas - parte 3 [Dual Audio]: Download Créditos do vídeo e edição originais: Chavo Arachán. Foi utilizado o roteiro original do episódio de 1975, disponibilizado pelo Grupo Chespirito e Fórum Chaves.
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Victor235 em Venda da Esquina
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    O relatório de 2025 da Capcom apontou que a empresa planeja fazer um novo jogo da franquia Mega Man. O personagem não tem um jogo inédito desde 2018. Fonte : https://meups.com.br/noticias/capcom-planeja-novos-antigos-jogos/
  5. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Miércoles 10 de diciembre: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado Episodio 238 (1979): El partido de fútbol / Más mezcla maistro Episodio 146 b. (1977): Pero cómo has crecido muchacho! El Chavo Episodio 51 (1974): Ramoncito pt.1 Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado Episodio 145 (1977): Sabía usted que su vecino podría ser un marciano? El Chavo Episodio 201 (1978): Don Ramón zapatero pt.2 Obs 1: En Guayaquil fue exhibido por segunda vez la parte 2 de los Zapateros de 1978, mientras que en la señal nacional aún no ha sido estrenado Obs 2: La coincidencia del día: Si nada sale mal, el episodio que usaron hoy como relleno en Quito mañana deberá salir como episodio regular en Guayaquil

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.