-
Atividades
-
165Chapolin e Chaves no Amazon Prime Video
Não é só a questão do costume, o trabalho está feito de qualquer jeito, era para a direção orientar o o dublador do Carlos a mudar a voz para cada tipo que o Carlos fizer, o dublador tem que está no nível do dublador, quanto a entrar com legenda seria pedir para receber uma enxurrada de reclamações por estar sem dublagem, você acha que quantas pessoas irão optar por assistir em espanhol com legenda? Meia dúzia, o resto todo vai querer assistir dublado. Bicho qual a birra com o Vinícius que não deixam ele fazer a voz do Carlos? É sério mesmo que eles acham que esse resultado está melhor?????- 1
-
-
851Las Estrellas (México) - Chaves e Chapolin
Chaves: México - Quarta-feira, 25 de junho de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Mal-entendidos (1975) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 20/11/2024, e a mais recente em 20/03/2025. 18:00 - Barquinhos de papel (1976) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 27/11/2024, e a mais recente em 18/03/2025. -
165Chapolin e Chaves no Amazon Prime Video
Acho que é muito difícil se acostumar com essa dublagem que está medonha. Da para notar que tem muito mais defeitos do que qualidades, visto o histórico da Rio Sound com a dublagem de 2012. Daquele tempo pra cá piorou muito e a Televisa deixou assim mesmo achando que está aceitável. Cada vez que aparece algum trecho dessa redublagem fico com mais raiva. Essa nova dublagem está intragável e prefiro mil vezes a Som de Vera Cruz, mesmo não sendo perfeita pois ao contrário da Rio Sound, ela tem muito mais qualidades do que defeitos. -
399Exibições Regionais de Chapolin no SBT
O @Medeiros CH grava, conseguiu gravar hoje? -
165
Chapolin e Chaves no Amazon Prime Video
Sim, pelo jeito a direção se envolveu mais em polêmicas do que com o trabalho de fato. O Carlos tem vários personagens com características diferentes, não tem cabimento deixar tudo com a mesma voz
-
-
Quem Está Navegando 0 membros estão online
- Nenhum usuário registrado visualizando esta página.
Recommended Posts