Ir para conteúdo

[Episódio Inédito] Vamos ao Parque? - parte 1 (1979)

Featured Replies

Postado

Agora no SBT.:)

Editado por E.R

Postado

Sandra Mara mandando a ver como Dona Neves! :D

Postado

Fantástico, o episódio que eu mais queria ver no SBT! :joia:

Postado

ehauea finalmente

e o chaves no inicio, like a boss eahuehauea

Postado

:lol: Acertei no bolão.

--


Sem_ttulo.png

Editado por Rodrigo370

Postado

HEUHAUEHAUEHUAHEUA

"me de um agrado"

"smack"

Postado

Acho que esse aí foi um dos últimos a serem dublados. Daniel está mantendo um timbre semelhante ao dos redublados.

Será que estão exibindo por ordem?

Postado
  • Autor

Dublagem muito boa :)

Estou ansioso para ver a dublagem do Godinez. Veremos se o Silton ainda está em forma :D

Postado

Impressão minha ou está coberto de BGM's ~~estranhas~~~ ?

Tipo aquelas dos DVD's.

Postado

Eu já assisti essa 1ª parte, e acho ela melhor que a 2ª.

Acho que esse aí foi um dos últimos a serem dublados. Daniel está mantendo um timbre semelhante ao dos redublados.

Será que estão exibindo por ordem?

Eu acho que não.

Postado

Nesses episódios do parque não aparece o Quico?

Postado
Será que estão exibindo por ordem?

O SBT exibindo em ordem? HUEHUEHUEHUEHUE

Nesses episódios do parque não aparece o Quico?

Não, o Quico já havia saído nessa época.

Postado

Meteram o corte no final... Quê isso? :(

Postado

Cortaram a parte onde a Dona Florinda convida pra assistir a continuação...

Postado
  • Autor

Que droga, cortaram bruscamente a parte 1. Nem pra fazer um fade decente...

A dublagem do Rubén está igual a da redublagem do episódio "Abre A Torneira", bem fraquinha. Até os "Tás" ficaram esquisitos. E não curti muito a Dona Neves da Sandra e o Godinez do Silton. Estão bem diferentes do que faziam na Maga.

E porque diabos o Silton não dubla o dono do Parque na parte 2??? Só por causa do chapéu Godinez?

Impressão minha ou está coberto de BGM's ~~estranhas~~~ ?

E claques também. São as bases enviadas pela Televisa.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de marujita em Exibições Internacionais
    Domingo 6 de septiembre: El Chavo ✔️ Episodio 97 (1975): El radio de Quico ✔️ Episodio 101 (1975): Los atropellados ✔️ Episodio 102 (1975): Quieren bañar al Chavo ✔️ Episodio 103 (1975): La viruela ✔️ Episodio 104 (1975): Los insectos ✔️ Episodio 105 (1975): La fuente de los deseos A los primeros 2 episodios les cortaron todo el primer bloque, el tercero también tuvo un corte al inicio aunque más pequeño
  2. Marcelo J.
    Marcelo J. respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Bom, por um lado é mais cômodo usar a Rio Sound nas sagas onde tem músicas do disco, porém nas outras como na venda da vila, toureiros e do parque de diversões não vejo motivo nenhum para esconder a dublagem Maga.
  3. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    E várias das redublagens são justamente de sagas com parte do lote 1992: A grande festa O castigo vem a cavalo As paredes de gesso
  4. Andy
    Andy respondeu ao tópico de chavesmaniaco1002 em Games
    Dia 09 de setembro de 2026 a partir das 11 horas no horário de Brasília.
  5. Andy
    Andy respondeu ao tópico de Andy em Games
    Dia 08 de setembro de 2026 a partir das 11 horas no horário de Brasília.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.