Ir para conteúdo

[Tópico oficial] Enzo Francisco Dublagens

Featured Replies

Postado
  • Autor

Oi, povo da terra!

Ultimamente estou sem tempo para fazer as dublagens e o seriado MALUCOS. Durante os recessos escolares na época de carnaval vou começar a fazer as dublagens com os seguintes episódios:

Dr. Chapatin: El contrabando (1972)

Chapolin: La frontera (1972, exibido em 1973)

Espero que compreendam.

Em breve, dublagens divertidas para todos vocês. ;)

  • 3 semanas depois...
Postado

Gostei muito do 2o, não deveria traduzir o nome do Mr. Bean, pois Mr. Feijão ficou meio esgroto!

Postado

Nossa, ficou bom mesmo Enzo, mas concordo com o que o Leonardo disse, exceto essa parte:

esgroto!

:rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo: :rindo:

Postado

:muttley:

Postado

Nossa, ficou bom mesmo Enzo, mas concordo com o que o Leonardo disse, exceto essa parte:

Perceba a licença poética, ele misturou esgoto com escroto, ZIM!

Postado
  • Autor

Gostei muito do 2o, não deveria traduzir o nome do Mr. Bean, pois Mr. Feijão ficou meio esgroto!

:muttley: :muttley:

Erros acontecem, HAHAHAHAH!

Postado

Em espanhol ficaria muito legal: Sr. Frijole... :lol:

Postado

Que é isso gente, um ser humano não pode errar?

Moderação, por favor, arrumem

Postado
  • Autor

Que é isso gente, um ser humano não pode errar?

Moderação, por favor, arrumem

Qual é cara, a gente só tá de brincadeira contigo!

Postado

Em espanhol ficaria muito legal: Sr. Frijole... :lol:

:rindo:

Pena que já atingi meu limite de reputações positivas para hoje. :P

Postado
  • Autor

:tonguemad:

Gente, eu sei que foi engraçado, mas por favor, não caçoem dele mais, ele já tá bravo, coitado! mudem de assunto.

É que como todo o tópico, cada um tem um assunto fixo.

É bom mudar as vezes, mas tudo passa.

Mas mesmo assim, foi engraçado... :lol:

Postado

E agradeça que ninguém postou no tópico de pérolas...

Postado
  • Autor

E agradeça que ninguém postou no tópico de pérolas...

Realmente...

Postado
  • Autor

Gente, quero fazer um teste de dublagem com os personagens Chaves, Quico e Seu Madruga.

Vou postar no YouTube e quero saber o que vocês vão achar, ok?

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Onifur Bem da Cara
    Onifur Bem da Cara respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Eu tinha essa gravação de 2016, tava no meu canal como parte dos vídeos que eu subia em "60 fps". E apaguei. Como diriam os personagens do Chapolin em 77: "Burrrooo"
  2. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    É sim, a cópia que exibiam nem parece que era remasterizada, talvez a falha não seja nessa cópia e sim em uma cópia editada para exibição ou então recuperaram a cena digitalmente...
  3. Raphael
    Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Nada como ser um expert na reprise.
  4. gustavo lins
    gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Nem precisava, Pelé é a maior figura do futebol de todos os tempos...
  5. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    É um dos meus semelhantes favoritos

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.