Pra vocês qual foi a melhor série dublada :Chaves ou Chapolin???

É com vcs

Isso também varia muito de lote a lote.

Tem gente que adora aquela voz fininha do Chapolin no Lt.84. Não digo que não gosto, mas a voz "normal" dele, que veio nos seguintes, para mim foi melhor.

Vc me pegou. Acho que os dois tem várias frases que foram eternizadas pela MAGA.

Tem gente que adora aquela voz fininha do Chapolin no Lt.84. Não digo que não gosto, mas a voz "normal" dele, que veio nos seguintes, para mim foi melhor.

Eu gosto do Chaves com a voz fininha e o Chapolin com voz normal.

E sobre a dublagem eu acho que a do Chaves foi melhor.

Para mim, as duas foram igualmente boas.

Pra mim é impossível dizer qual das duas foi melhor dublada. Ambas foram dubladas com enorme perfeição.

Acho muito difícil de escolher as duas séries foram muito bem dubladas, mas eu gostei bastante das vozes fininhas do Chaves e do Chapolin, mas a voz ficou mais engraçada no Chaves que ficou com uma voz mais de criança.

Editado 9 de Junho de 2015 10 anos por Giovani Santos

Depende muito dos lotes e do ponto de vista, eu fico em cima do muro as duas foram dubladas de maneira fantástica

Pois é, o estúdio é o mesmo, e Chaves e Chapolin é tudo a mesma coisa.

Quanto à voz fininha, pode desempatar. Gosto dela só pro Chaves.

Não tem como definir entre um e outro, os dois são bons e pronto, afinal, foram dubladas no mesmo estúdio.

Pra mim as duas foram dubladas com perfeição.

Não consigo decidir qual foi a melhor dublada, embora como alguns disseram a voz fininha pro Chaves combinou, pro Chapolin não ficou tão boa.

As duas séries foram bem dubladas.

Acho que no máximo que acontece é de reclamarem de algum erro, diferença de lotes, ou da voz do Chaves fina, a qual até prefiro, fora isso pra mim as duas dublagens foram excelentes.

Não há como definir melhor ou pior, não existem parâmetros para este tipo de comparação.

Empate de 10 a 10, olha nem se tivesse prorrogação sairia do empate.

Ambas as séries foram perfeitamente dubladas, mas se for pra escolher um dos dois, digo que foi o Chaves.