Ir para conteúdo

[2018] Exibições de Chaves e Chapolin no Multishow

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

Por essa eu não esperava mesmo! :non:

Postado

calma galera vamos esfriar a cabeça e aguardar algo oficial, depois vemos

Alguns episódios MAGA foram/podem ser redublados
Citar

Antonio Felipe:

"

Eu pretendia postar isso amanhã, mas o Multishow já soltou a bomba, então...

Sim, alguns episódios MAGA foram ou podem ser redublados, devido às questões jurídicas alegadas pelo canal. 

Foram redublados dois episódios que irão ao ar essa semana:
- Moedas/Dois ladrões/Dando bolo
- Ladrão que rouba ladrão/Remédio duro de engolir/Quem semeia moeda

Outros talvez apareçam na mesma situação posteriormente. Mas há possibilidade de que venha MAGA também, pois eles seguem tentando uma solução para isso.

E fiquem calmos, pois não é um problema tão grande (em número de episódios)."

 

 

Postado

o mais importante é que os inéditos venham com dublagem maga.

    • Curtir 2
    Postado

    Quem dublará o ''roupa velha''?:ponder:

    Postado

    Minha única preocupação são com os inéditos Maga. No caso, ficou subentendido que o episódio dos Duendezinhos foi redublado por questões judiciais.

    Se redublarem somente o que a outra emissora já disponibilizou não é tanto problema. Mas se ficou algo por cima de dublagem original inédita, sim, é um grande problema.

    Postado
    1 minuto atrás, Lucas Fernando disse:

     No caso, ficou subentendido que o episódio dos Duendezinhos foi redublado por questões judiciais.

     

    Esse é o grande problema.Talvez jamais veremos com dublagem Maga.

    Postado

    Então as questões jurídicas eram verdade...

    Só espero que façam isso com episódios comuns, pois assim tem como a gente continuar vendo através das cópias antigas.

    26 minutos atrás, CYGNUS X-1 disse:

    ah, agora entendi pq vcs estão falando da nova dublagem. Estão vendo no canal do multishow no youtube. :duh:

    também gostei. Os claques estão idênticos aos do sbt. Ainda bem que não usaram aqueles do lote de 92 da maga.

    Só achei estranha a voz do Rubém.

    A minha dúvida e curiosidade é sobre as BGMs. Não me coloquem aquelas porcarias de baixíssima qualidade da riosound, por favor. :muttley:

    A dublagem nova pelos trechos que vi é boa, melhor do que essas outras que tem por aí.

    Gostei também que manteram os claques latidos de cachorro/barulho de descarga.

    E sobre as BGMs eles compraram os direitos de algumas, então imagino que virá em boa qualidade

     

    2 minutos atrás, homessa disse:

    Esse é o grande problema.Talvez jamais veremos com dublagem Maga.

    Esse aí eu duvido muito que foi dublado naquela época. Talvez viram a Maria vestida de menino e falaram: tira fora, é semelhante! :muttley:

    Postado

    Vai ver deu algo erro na dublagem MAGA lá no Multishow...

    Postado
    7 minutos atrás, homessa disse:

    Quem dublará o ''roupa velha''?:ponder:

    Esse daí pode ser qualquer um, até o Alexandre Frota.

    • Haha 2
    Postado

    Eu ainda não vi o vídeo todo completo do Duendezinhos, mas pela parte que eu vi ele mandou bem na dublagem :s_success:

    Postado

    O Antonio disse que ele acredita que a informação de problemas judiciais com o episódio dos duendezinhos pode ter sido erro da página, pois ele garante que a informação inicial era que esse episódio não tinha dublagem.

    Assim espero. É menos frustrante saber que um episódio inédito foi dublado pela primeira vez do que um episódio inédito com dublagem Maga foi redublado.

    Postado

    Pra quem perdeu e quer ver em HD e sem logo...

     

    Postado

    Aonde eu encontro pra baixar os episódios de ontem ?

     

    Postado
    • Este é um post popular.

    Aí está o textão que eu prometi (Se puderem, leiam, por favor! :D):

    Vou analisar por partes:

    Chaves

    Abertura:

    Em geral (prefiro numerada) ficou boa, mas na minha opinião, podiam ter deixado a abertura MAGA mesmo. Era menos tempo gasto de trabalho no estúdio.

    O Daniel narrando ficou ótimo, apesar de um pouco forçado. Eu gostei que ele narrou o nome dos atores e falou sobre a esquete dos ladrões. Aliás, notei que a dublagem do SDVC está com muito pouco agudo, e estou ouvindo numa caixa de boa qualidade. Erroneamente estão associando com má qualidade. Talvez até esteja com ótima qualidade, mas resolveram aplicar uma equalização :what:. Desnecessário isso.

    Exibição em geral:

    Foi ótima! Imagem boa, GCs discretos. Sobre a inversão das esquetes: eu gostei do jeito que o Multishow lidou com a situação. Foi muito bem editado. A última esquete com os créditos, depois vinha uma vinheta do Chaves anunciando a esquete rara (ata) dublada pelo Daniel (que eu quero saber de onde é o original. Alguma alma boa sabe?), vinha a esquete dos ladrões e a ficha de dubladores. Ficou ótima!

    Chapolin

    Abertura:

    Ficou razoável. Por que?

    O Daniel imitando o MAGA ficou MUITO estranho, apesar dele ter feito direitinho. Ficou mais forçado que a abertura do Chaves. Dessa vez ele não narrou o nome dos atores. E novamente aconteceu aquele problema com a dublagem do SDVC. :closedeyes:

    Exibição em geral:

    A mesma coisa de Chaves. Só tem um problema: A vinheta do Chapolin anunciando a esquete rara (dessa vez era verdade) ficou ééééééé mais ou menos, mais ou menos, apesar de engraçado (novamente eu quero saber de onde é o original. Alguma alma boa sabe?).

    Um Boneco Muito Vivo com Dublagem MAGA!!!

    Meu coração foi a mil na hora! Depois que eu ouvi a voz do Vilar Vilela no Edgar, eu fiquei muito eufórico! A esquete é divertida, mas a tradução MAGA ficou bizarra. Era de se esperar sua voz amassada com farinha. O nome do boneco é o mais bizarro: Trapezungo. Meu deus! :muttley:

    E a piada da manga? Expectativa: Jaca! Realidade: Fruta do conde. Infelizmente, isso deixou a fala mais sem graça.

    Apesar de eu continuar preferindo a versão de 1976 do Chapolin, essa esquete não deixa de ser muito boa, engraçada, e bizarra devido as maluquices padrão MAGA. :P

    E para encerrar: CHUPA SBT!!! Vocês tinham a esquete há 28 anos. Não quiseram exibir, mas o Multishow quis. Se ferra aí, seus trouxas!

    __________

    Conclusão disso tudo: Apesar de alguns errinhos, tem tudo para ser a melhor exibição CH do Brasil! Arrebenta, Multishow! E obrigado por tudo!

    Editado por Luciano J.

    • Curtir 6
    Postado
    4 minutes ago, DJEmerson said:

    Aonde eu encontro pra baixar os episódios de ontem ?

     

    Relaxa, em breve aparecerá. :joinha:

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Eu acho...

      Trecho do episódio "O necrotério" (1976) do Chapolin foi encontrado em reportagem do canal TVN (Chile)

      Eu acho... respondeu ao tópico de Aether em Fórum Único Chespirito
      Com certeza, e aparentemente é um arquivo bem cuidado. Acredito que eles ainda possuem as fitas originais lá dos anos 70, porque já utilizaram imagens de arquivo em matérias sobre as séries. E mesmo hoje ainda transmitem episódios com o áudio original preservado, enquanto todas as outras emissoras de língua hispânica transmitem com as edições do Lote Quico. Não confio muito nessa lista porque ela não tem muitas fontes, aí não dá pra saber o que é verdadeiro, o que é memória de fã ou o que foi inventado mesmo Em outras listas de wiki mais duvidosas, como essa, tem até menção a uma emissora da Síria que censurava cenas. Estou tentando há algum tempo compilar as informações de exibição internacional dos programas, mas guardando as fontes que comprovem que realmente passou em tal ano e em tal país. Por enquanto, estou fazendo em uma planilha, mas penso em criar um tópico futuramente para juntar mais fontes assim que tiver uma quantidade considerável. Assim a gente tem onde se guiar sobre os lotes de cada emissora e para procurar gravações antigas de outros países.
    2. marujita

      The Noite com Danilo Gentili

      marujita respondeu ao tópico de Clark Kent em Todos Atentos Olhando pra TV
      Ansiosos para o Chaves de madrugada?
    3. E.R

      The Noite com Danilo Gentili

      E.R respondeu ao tópico de Clark Kent em Todos Atentos Olhando pra TV
      Danilo Gentili será chamado nesta semana para começar uma negociação de renovação de contrato com o SBT. Com contrato garantido apenas até dezembro de 2025, o apresentador do The Noite ainda está com sua situação indefinida para 2026. A coluna apurou que existe interesse da empresa em continuar com o programa. Danilo Gentili também deseja prosseguir com o trabalho no SBT. No entanto, há um desgaste na relação entre os dois devido à falta de investimentos. O The Noite é um dos programas de maior audiência nacional do SBT. Segundo dados do Kantar Ibope, o programa costuma alcançar 3 pontos de média no PNT (Painel Nacional de Televisão). Seus índices no YouTube são ainda mais robustos. Foram quase 500 milhões de visualizações entre janeiro e junho de 2025. O The Noite possuiu mais de 13,3 milhões de inscritos no YouTube. Por outro lado, pesa contra o apresentador o baixo faturamento do The Noite. A atração tem pouca aceitação no mercado publicitário, algo que o próprio apresentador já comentou durante o programa. O The Noite com Danilo Gentili está no ar desde 2014. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/11/com-situacao-indefinida-danilo-gentili-vai-negociar-novo-contrato-com-sbt-nesta-semana.shtml
    4. E.R

      FAMOSOS

      E.R respondeu ao tópico de Marcos Albino em Venda da Esquina
      A atriz Taís Araújo denunciou a autora Manuela Dias ao compliance da TV Globo. A queixa aconteceu após uma discussão entre as duas sobre o desenvolvimento da personagem Raquel no remake da novela "Vale Tudo", que terminou no mês passado. A celeuma começou em agosto, quando Taís Araújo procurou Manuela Dias para falar sobre sua personagem. A atriz alegou que Raquel era mais uma negra protagonista escrita para sofrer em demasia e que não estava contente com os rumos da novela. Taís Araújo também relatou que estava sendo pressionada por entidades do movimento negro de que faz parte. Integrantes do movimento teriam relatado a ela que se sentiam decepcionados pela forma como Raquel era retratada no folhetim. Manuela Dias discordou, e as duas tiveram uma forte discussão de cunho profissional. Taís Araújo, no entanto, decidiu levar o relato para o compliance da Globo, com o intuito de ajudar a empresa a discutir a forma como ela retrata pessoas negras em novelas. Houve também uma reclamação sobre como Raquel perdeu espaço no folhetim. Como a coluna mostrou em setembro, a mocinha de "Vale Tudo" aparecia em poucas cenas. O fato ocorreu antes da entrevista dada à revista Quem, em agosto, quando Taís Araújo tornou pública sua insatisfação com os rumos da personagem. Chateada com a fala da atriz, Manuela Dias também entrou com queixa contra Taís Araújo no compliance da Globo, com a alegação de quebra do código ético da empresa. Manuela Dias ficou incomodada especialmente por Taís Araújo ter levantado a questão racial. A autora tem presença ativa no movimento negro, tendo escrito o filme "Malês", lançado no último mês de outubro nos cinemas, e que conta a história da Revolta dos Malês, considerada a maior revolta de escravizados da história do Brasil, ocorrida na Bahia em 1835. Desde a discussão, Taís Araújo e Manuela Dias não se falam. A pessoas próximas à atriz diz que ela não tem nada pessoal contra a autora. Seu objetivo é mudar a cultura dentro da empresa sobre como o negro é retratado nos seus folhetins. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/11/vale-tudo-tais-araujo-denunciou-manuela-dias-ao-compliance-da-globo-apos-discussao.shtml
    5. Jaciinto

      Exibições Regionais de Chapolin no SBT

      Jaciinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Faltam na lista também: A Guerra de Secessão/ Mão Negra e A história não contada de Juleu & Romieta 1 (79).

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.