12 minutos atrás, Raphael disse:

17/09/2018

Chaves

23h18 - Entre Touros e Chifradas Parte 2 (1976) - REDUBLADO

Ótimo episódio.

A tradução está melhor que na Rio Sound, e as BGMS tbm.

O episódio tava bem legal com Seidl e Berriel dando show, Seidl mesmo rouco tá muito bem hoje, e Berriel a cada dia que passa tá melhor no Barriga, mas foi só ir pras crianças que já deu aquele desânimo, Daniel e Cecília muito mal hoje, e Nelson regular.

Mauro Ramos dando show como Professor se saindo melhor que o Osmiro na Rio Sound.

1 minuto atrás, Homessa disse:

Ganhamos Seidl e Machado, mas perdemos o Osmiro. 

Ou seja, saímos ganhando já que o Osmiro devido a idade e doença tava péssimo na Rio Sound.

Cecília horrível no anúncio da parte 2.

E nada a ver a MUM, agora deu pra usar ela em qualquer cena

A Cecília dublando o anúncio de continuação parecia mais que fazia a voz da Dona Neves.

A BGM para subir os créditos ficou perfeita.

Nessa versão dos Toureiros dá vontade de dar um pontapé na bunda do Professor e da Velha, só ficam se estranhando, nesta parte é ela que fica triste e na outra é ele.

Episódio do Chapolin com imagem linda e além disso com diálogos bem engraçados: "Xiu, o pernilongo de uniforme está ouvindo".

Um dos meus episódios favoritos do Chapolin, clássico dos classicos

1 minuto atrás, Raphael disse:

A Cecília dublando o anúncio de continuação parecia mais que fazia a voz da Dona Neves.

A BGM para subir os créditos ficou perfeita.


 

Achei nada a ver, ainda mais com aquela voz de pata esganiçada da Cecília.

A Sandra já tinha evoluído bem na Chiquinha e tava bem legal, aí agora temos que aguentar a Cecília gritando e dublando mal pra c****** por causa dessa maldita divisão, deviam ter feito teste e ver que não tem nada a ver dividir e deixar só a Sandra

A BGM de encerramento não teve nada a ver?! Terminou deixando no ar a tristeza do Professor e o quê deveria tocar?! In a Hurry?! Ou terminar como sempre com a Skipping?! Aí discordo, desculpe.

-------------

"Quê quê foi?! Gosto de viver perigosamente."

Então a maratona é só de Chaves? Essa não curti  A não ser, que futuramente façam uma só do Chapolin. 

Sou mais a versão Perdida de 73 do que essa saga de 3 partes.

8 minutos atrás, Homessa disse:

Então a maratona é só de Chaves? Essa não curti  A não ser, que futuramente façam uma só do Chapolin. 

Sim, porque Chaves é uma criança.

Mas torço muito para que Chapolin tenha sua merecida maratona no Multishow, porque se depender do SBT, a única maratona em que o Chapolin vai aparecer é da São Silvestre. 

Parece que vão redublar todos os episódios da RioSound (até mesmo os da temporada de 1979) porque o Multishow quer deixar só MAGA e Som de Vera Cruz.

         

3 horas atrás, Multishow disse:

Esse episódio é praticamente um RioSound melhorado. Não fez muita diferença...

A mesma coisa vai acontecer nos inéditos que a RioSound dublou de 1979 e que a Som de Vera Cruz vai redublar.

Esse é um dos episódios mais divertidos dessa ótima temporada e valeu por termos o Seidl. Em compensação, temos o Mauro que não combina em nada com o Prof. Girafales. A sonoplastia tem boas bgm's, porém estão muito baixas e poderiam ser mais usadas, para a dublagem VC não virar uma MAGA 90 2.0.

1 hora atrás, Ramyen Matusquela disse:

poderiam ser mais usadas, para a dublagem VC não virar uma MAGA 90 2.0.

Se usam pouco é Maga 90 2.0, se usam muito é saturação. Se decidam, oras!

44 minutos atrás, Gui Rodrigues disse:

Se usam pouco é Maga 90 2.0, se usam muito é saturação. Se decidam, oras!

Eu sou a favor que usem sim, desde que não sejam sempre as mesmas e não aleatoriamente. 

Cecília Lemes está dublando muito bem. Quem gostava dela na era MAGA, não sente nenhuma diferença hoje em dia. Quem devia se aposentar da Chiquinha é a Sandra Mara, fazendo apenas possíveis dublagens da Marujinha se dublarem os anos 80.

A parte que eu mais gosto é quando o Seu Barriga fica se imaginando como Toureiro.

Mum é uma ótima BGM, quanto mais usarem melhor.

Nota 9 para a nova dublagem desse episódio.

2 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

Esse é um dos episódios mais divertidos dessa ótima temporada e valeu por termos o Seidl. Em compensação, temos o Mauro que não combina em nada com o Prof. Girafales. A sonoplastia tem boas bgm's, porém estão muito baixas e poderiam ser mais usadas, para a dublagem VC não virar uma MAGA 90 2.0.

Abaixaram as BGM's porque no começo tava muito alto, nem dava pra ouvir o que tavam falando. 

Eu gostei do Mauro, apesar de não parecer com o Osmiro. 

A redublagem ficou muito boa e a escolha das BGM's também.

Editado 18 de Setembro de 2018 7 anos por Chapolineto

01/10 (segunda-feira)

Chaves
Episódio Os Balões
Seu Madruga resolve tentar um novo negócio: vender balões. Mas as coisas não vão muito bem e, para piorar, ele é atrapalhado pelas crianças.

Chapolin
Episódio Buffalo Bill
Buffalo Bill foi contratado para acabar com todos os índios da região. A única chance de se salvarem está nas mãos do Chapolin Colorado.

 

Chamada da maratona do Dia das Crianças.