Aproveitando pra ver a reprise dos eps de hoje pela primeira vez em áudio original.  percebo que a cena clássica  do chaves sozinho na vila tem um bgm bem mais emocionante na versão maga, além do que ouve-se "risadas" no áudio original, o que não acho nada conveniente pra cena. em suma, parabéns Maga! show de dublagem!

Editado 3 de Novembro de 2018 7 anos por pede+1

Agora, José Antonio disse:

Qual o problema com a legenda? Ficou legal

Estava falando mer** naquela hora, pois mal tinha começado o clipe.

Mas agora que vi direito me arrependi da cagada que eu escrevi e sim, as legendas ficaram muito boa.

Editado 3 de Novembro de 2018 7 anos por Quico Irônico

33 minutos atrás, Multishow disse:

Eu acho que a Televisa distribui mais os das reprises, pois, talvez eles pensem que por ser um pouco mais recente, esteja com a imagem melhor.

Esse corte surgiu na transição de lotes/remaster. Porque era exibido sem esse corte escroto.

"Vamos Todos à Acapulco! - Parte 1" - Eu já sabia da existência deste corte no começo do episódio, mas ver que há outros além daquele é ainda pior   Aliás, minha parte favorita da saga, é esta primeira na vila mesmo 

E "O Chapolin em Acapulco", mais uma vez o MSW fez algo que o SBT nunca fez, colocar legendas durante o clipe em espanhol, nas séries americanas colocavam mas em Chapolin nunca 

Eu já gostei bem mais deste episódio no passado. Hoje em dia eu ainda gosto, mas há episódios melhores que este.

16/11 (sexta-feira)

Chaves

Episódio A Insônia Do Seu Madruga - Parte 3

Chaves continua com o negócio dos refrescos. Na vila, Seu Madruga enfrenta um problema: não consegue dormir. Dona Clotilde, então, resolve lhe ajudar com um xarope poderoso para curar a insônia.

 

Chapolin

Episódio Os Bebês Não Vêm Mais De Paris; Agora, Vêm De Júpiter

O Chapolin é chamado para investigar a aparição de um disco voador de "brinquedo" em um hotel, que traz em seu interior um ser de outro planeta.

''Diretamente das praias de acapulco, apresentamos o Chaves!''.

Ficou ótima a narração do Daniel. E que abertura sensacional 

03/11/2018

Chaves

23h07 - Os Farofeiros Parte 2 (1977)

Chapolin

23h32 - Ovos Podres e Moscas (1977) - EX-PERDIDO
23h47 - Jantar Complicado (1977) - ESTRÉIA

Editado 4 de Novembro de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições

dia histórico! momento mágico! Podendo ver e gravar com minha captura de mesa esse clássico,  como tenho feito desde o início dessa brilhante exibição do chaves e do Chaplin no multishow. esperamos por mais de 30 anos por esse marco: chaves por temporadas e completíssimo. ACHO O MÁXIMO !!!!!!

1 minuto atrás, Raphael disse:

03/11/2018

Chaves

23h07 - Os Farofeiros Parte 2 (1977)

É Sempre gostoso  e emocionante ver Acapulco, ainda mais com o tempo chuvoso, essa saga traz um sentimento bom, uma magia que nao da pra explicar.

A abertura narrada do Daniel, pq ficou foda e sensacional a narraçao traduzindo o texto mexicano (diretamente das praias....), o Gastaldi devia ter pego o espirito e ter narrado ao menos essa abertura inves de só narrar Chaves com a  BGM de sempre, pq a abertura é muito especial e legal.

Agora, Raphael disse:

03/11/2018

Chaves

23h07 - Os Farofeiros Parte 2 (1977)

Mais uma parte da sensacional trilogia do Guarujá de Acapulco, nem palavras mais tenho pra falar sobre essa trilogia foda.

E meu Deus, que abertura é essa do Daniel? Foi perfeito demais.

Editado 4 de Novembro de 2018 7 anos por Quico Irônico

in a hurry tbm foi a acapulco

Pelo menos, a In a Hurry foi com a Maga. Porque se fosse com o Valette... 

Acabei estranhando os créditos, não foram os mesmos da exibição na TLN 

Achei que passaria a mesma edição da TLN 

Provavelmente, esse encerramento é da exibição original de 77. Reparem que no meio dos créditos, o Aí vem o Chaves acaba e vem a música original. Já na versão de 78, a música vai certinho até o final dos créditos (sem contar a fonte característica da temporada).

Editado 4 de Novembro de 2018 7 anos por Marcelo Jungbluth

O Episódio de Acapulco De hoje Vai Ser Foda.