6 horas atrás, Chapolin disse:

Acabei estranhando os créditos, não foram os mesmos da exibição na TLN 

Achei que passaria a mesma edição da TLN 

Eu já tinha visto esses créditos originais, mas não sabia que tinha sido exibido na TLN. Bem que a Televisa podia ter mandado a exibição original pro Multishow também, mas é tanta lambança. 

 

59 minutos atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Provavelmente, esse encerramento é da exibição original de 77. Reparem que no meio dos créditos, o Aí vem o Chaves acaba e vem a música original. Já na versão de 78, a música vai certinho até o final dos créditos (sem contar a fonte característica da temporada).

Então a Maga dublou a versão da reprise ou eu tô comendo bola? 

Como disse o @Marcelo Jungbluth pelos créditos, é provável que a Maga tenha dublado a reprise de 78 desta segunda parte.

5 minutos atrás, Chapolin disse:

Como disse o @Marcelo Jungbluth pelos créditos, é provável que a Maga tenha dublado a reprise de 78 desta segunda parte.

Entonces, cómo me explicás que hayan emitido los créditos originales en Falando Francamente.

E no SBT RP tbm, essa foi apenas mais um vacilo da Maga

Na verdade, o vacilo foi da Televisa em ter mandado a cópia da reprise. O estúdio só fez o trabalho de dublagem.

15 minutos atrás, El Chavo Arachán disse:

Entonces, cómo me explicás que hayan emitido los créditos originales en Falando Francamente.

O "Falando Francamente" exibiu completo os créditos desta segunda parte? Ou foi só um pedaço dele? 

1 minuto atrás, Marcelo Jungbluth disse:

Na verdade, o vacilo foi da Televisa em ter mandado a cópia da reprise. O estúdio só fez o trabalho de dublagem.

Mas a cópia Maga foi a original

1 hora atrás, Chapolin disse:

O "Falando Francamente" exibiu completo os créditos desta segunda parte? Ou foi só um pedaço dele? 

Exibiu completo, até aparecer o copyright com o logo da Televisa. Mas pelo que eu lembro foi a terceira parte, pra mostrar a música do encerramento até o final. 

Com os créditos de 78, igual passou no cartoon network:

9 horas atrás, Chapolin disse:

Acabei estranhando os créditos, não foram os mesmos da exibição na TLN 

Achei que passaria a mesma edição da TLN 

Esse encerramento parece montagem mais nova, a Televisa não usava essa fonte para ch nos anos 70. 

Editado 4 de Novembro de 2018 7 anos por Professor Inventivo

04/11/2018

Chaves

22h58 - Os Farofeiros, Segunda Parte (1977)

Chapolin

23h23 - O Retorno da Pistola Paralisadora (1977)

Editado 5 de Novembro de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições

6 minutos atrás, Raphael disse:

04/11/2018

Chaves

22h58 - Os Farofeiros, Segunda Parte (1977)

Fechando com chave de ouro a trilogia, ótimo episódio e com um clipe lindo e emocionante que me faz chorar todas as vezes pensando em coisas da vida e lembranças.

Apesar de preguiçoso e adorar um remake, Chespirito era um gênio que consegue fazer a gente rir e se emocionar com a mesma intensidade.

Como assim? Esqueceram de cortar o trecho da vinheta da "Televisa Presenta"

49 minutos atrás, Raphael disse:

04/11/2018


Chapolin

23h23 - O Retorno da Pistola Paralisadora (1977)

Esse deve ter chegado em cima da hora mesmo teve lambança na abertura vazou a BGM Televisa presenta com a abertura ja rodada, e audio dela parecia fora de sincronia a abertura vou voltar depois que acaba.

E em uma fala do Osmiro o Áudio ficou abafado como se tivesse noise e tá ainda assim

Risada do Ruben em espanhol vazando na volta do bloco.

Sobre o episódio é ótimo e no mesmo nivel da versao de 74, dublagem bem inspirada com Osmiro dando show, esse roteiro da Corneta na Fazenda e o Casamento com Bruxa nao sao os melhores roteiros da corneta.

 Rodou 2 segundos de Busybodies e entrou o audio original, esse nem os créditos quiseram mandar dublado, dos semelhantes exibidos até agora no MSW foi o que teve a pior ediçao, parabéns SBT e Televisa.

Editado 5 de Novembro de 2018 7 anos por Cleberson

Detesto o horário de verão, mas tenho que admitir, CH as 22h00 e muito melhor do que as 23h00.

Inéditos ou perdidos que serão exibidos em breve no Multishow :

SEGUNDA (5 de novembro)

. Chapolin - Sansão perdeu seu cabelão

TERÇA (6 de novembro)

. Chaves - Os espíritos zombeteiros, parte 1

. Chapolin - O Selo Que Desapareceu

QUARTA (7 de novembro)

. Chaves - Os espíritos zombeteiros, parte 2

. Chapolin - O preço do doutor/A pintura invisível

QUINTA (8 de novembro)

. Chapolin - Os Animais Que Viajavam Em Discos Voadores

SEXTA (9 de novembro)

. Chapolin - Em Sala De Emergência, Tudo É Possível ! / A Mão Misteriosa

SÁBADO (10 de novembro)

. Chapolin - O cadáver morto de um defunto que faleceu ao morrer

TERÇA (13 de novembro)

. Chapolin - O poço

QUARTA (14 de novembro)

. Chapolin - Tudo Sobe, Até Os Aviões, Parte 1

SEXTA (16 de novembro)

. Chapolin - Os Bebês Não Vêm Mais De Paris; Agora, Vêm De Júpiter