No ar, agora no Multishow.

Mais um da minha lista de mais que eu queria assistir dublado, vou ter que assistir pela reprise porque pela metade não dá 

Último episódio inédito de 1974, e em 1975 só teremos dois inéditos.

Agora, Chapolineto disse:

Mais um da minha lista de mais que eu queria assistir dublado, vou ter que assistir pela reprise porque pela metade não dá 

Último episódio inédito de 1974, e em 1975 só teremos dois inéditos.

Na verdade, só dois SDVC. A redublagem do episódio dos bombeiros e o "inédito" da explosão do Nhonho.

Esse episódio de hoje, também é um dos que eu mais queria ver dublado. E já tô com raiva dessas risadas da Televisa, vazando na dublagem.

Agora, Gota Magica disse:

Na verdade, só dois SDVC. A redublagem do episódio dos bombeiros e o "inédito" da explosão do Nhonho.

Sim, isso foi exatamente o que eu disse no post acima.

Daniel dubla bem melhor o Chapolin do que o Chaves.

Nem sabia que ia passar esse episódio hoje, ainda bem que vai reprisar daqui a pouco.

 

Esse é mais um q o SBT tem no seu rico acervo e não quis restaurar e enviar a dublagem!

Editado 29 de Julho de 2018 7 anos por Baixinho

1 minuto atrás, Baixinho disse:

Esse é mais um q o SBT tem no seu rico acervo e não quis restaurar e enviar a dublagem!

Como sabe?

Agora, Gota Magica disse:

Como sabe?

Por se tratar de ser semelhante!

4 minutos atrás, Baixinho disse:

Esse é mais um q o SBT tem no seu rico acervo e não quis restaurar e enviar a dublagem!

Eles podem nem ter comprado.

Não tô gostando da dublagem hoje, Daniel tá bem fraco, Berriel forçando, e Nelson estranho em algumas cenas como as de risadas.

A musicalização tá boa hoje, in a Hurry foi bem colocada.

Porém versão de 78 com BGMS do lote 92 da um banho nessa versão

Nesse dou mais risada até na dublagem do desenho animado.

Principalmente no "Come torta, que a sua mãe é uma porca".

Eu vi só um trecho agora (pra não estragar a surpresa na hora da reprise) mas vi que linda imagem nesse episódio 

A musicalização tava ótima, a primeira In a Hurry foi bem colocada, já a segunda

Daniel tá mal hoje. O Berriel tentando se esforçar na hora de fazer o Nhonho.

Só assisti pela metade, sorte que tem reprise pra ver e o Play.

8 minutos atrás, Baixinho disse:

Esse é mais um q o SBT tem no seu rico acervo e não quis restaurar e enviar a dublagem!

SBT nem deve ter

De repente o Sbt não tenha! Afinal na época a Emissora não compraria a Temporada 74 toda! Seria bom demais...