Ir para conteúdo

[2019] Exibições de Chaves e Chapolin no Multishow

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado
25 minutos atrás, gustavo lins disse:

pelo menos não dá spoiler.

porém nao é oficial, se gostam de mudar titulos que mudassem alguns da SDVC quue sao horriveis

    • Curtir 1
    Postado
    51 minutos atrás, Cleberson disse:

    porém nao é oficial, se gostam de mudar titulos que mudassem alguns da SDVC quue sao horriveis

    oficial que não existe um registro de narração no episódio, pra mim não é tão oficial assim, é apenas um título catalogado por uma emissora, se é pra escolher por essa causa eu prefiro o do Multishow, pelo menos não revela o desfecho...:assobiando:

    Editado por gustavo lins

    Postado
    1 hour ago, Cleberson said:

    porém nao é oficial, se gostam de mudar titulos que mudassem alguns da SDVC quue sao horriveis

    Na minha opinião, não dá para dizer que algo traduzido/dublado seja oficial ou não. O episódio em espanhol é conhecido como "El pretexto para ir a la escuela". Qualquer tradução, seja da Maga (Na escola... domingo), da SDVC (Na escola... hoje não!) ou de qualquer outro estúdio de dublagem tem o mesmo peso.

    Postado
    9 horas atrás, Cleberson disse:

    porém nao é oficial, se gostam de mudar titulos que mudassem alguns da SDVC quue sao horriveis

    Você mesmo disse que gostava dos títulos SDVC. Disse que as vezes menos é mais, e que enfaitar menos é melhor.

    Editado por Rodrigo Colorado

    Postado
    14 horas atrás, Rodrigo Colorado disse:

    Você mesmo disse que gostava dos títulos SDVC. Disse que as vezes menos é mais, e que enfaitar menos é melhor.

    Vc sabe ler? Eu disse Alguns titulos saoruins, nao todos.

    Editado por Professor Inventivo
    Não precisa gritar!

    Postado
    • Autor

    16/02/2019

    pIHHM9J.png Chaves

    23h14 - Nasce Uma Bisavó (1979)

    • Curtir 1
    Postado

    Que desgraça esqueci do chaves no msw, e no play que me emprestaram ta dando erro, toma no **.

    Tbm cada dia essa porra ta num horario

    Postado
    • Autor

    Hoje foi mais cedo devido ao término do horário de verão, o dia ganhou 1 hora.

    Postado

    agora liberaram no play
     

    Postado
    1 hora atrás, Raphael disse:

    16/02/2019

    pIHHM9J.png Chaves

    23h14 - Nasce Uma Bisavó (1979)

    Bom demais! uahauhuah adoro a temporada de 79! XD

    • Haha 1
    Postado

    Como é que nasce uma bisavó com a recém nascida sendo uma bisavó? 

    Sempre estranhei nesse episódio que a Dona Neves tinha sombra e a Chiquinha não. Eu achava que ela tinha morrido. 

    Postado
    • Autor

    Virando de 17/02/2019 para 18/02/2019

    pIHHM9J.png Chaves

    01h37 - Uma Ajuda Para a Cruz Vermelha (1979)

    • Obrigado 1
    Postado
    Em 16/02/2019 às 23:15, Raphael disse:

    16/02/2019

    pIHHM9J.png Chaves

    23h14 - Nasce Uma Bisavó (1979)

    Ótimo episódio, mesmo sendo saturado ao extremo pelo SBT.

    A parte do Chaves lendo a carta da Dona Neves pra Chiquinha é genial, e é bem legal o encontro depois da Biscavó com sua Biscaneta.

    9 horas atrás, Raphael disse:

    Virando de 17/02/2019 para 18/02/2019

    pIHHM9J.png Chaves

    01h37 - Uma Ajuda Para a Cruz Vermelha (1979)

    Esse episódio é bem chato, aliás o roteiro dele já não é grande coisa nem nas outras versões, nessa o destaque fica pra Sandra cantando Chiquita Bacana.

    Postado
    49 minutos atrás, Cleberson disse:

    Ótimo episódio, mesmo sendo saturado ao extremo pelo SBT.

    A parte do Chaves lendo a carta da Dona Neves pra Chiquinha é genial, e é bem legal o encontro depois da Biscavó com sua Biscaneta.

    Esse episódio é bem chato, aliás o roteiro dele já não é grande coisa nem nas outras versões, nessa o destaque fica pra Sandra cantando Chiquita Bacana.

    Esse episódio é bastante saturado pelo SBT, é um episódio bom, embora as versões de 1974 e 1976 sejam melhores.

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. Giovani Santos

      Episódio perdido de Chespirito com a turma do Chaves em Cancún encontrado!!!

      Giovani Santos respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
      Esse episódio pra mim é surpresa total, pois nem a foto eu lembro de ter visto.
    2. Medeiros CH

      Pica Pau

      Medeiros CH respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Pior que acho esse um dos áudios mais ferrados da AIC atualmente, no canal oficial com aquela duplicação de M&E o áudio das falas quase some todas as horas bem mais do que os outros da AIC com esse problema lá Fiquei na curiosidade e fiz um comparativo entre a cópia Original da AIC e a remaster 2003 (Globoplay)
    3. Lucas Fernando

      Pica Pau

      Lucas Fernando respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Não diria que seja um noise reduction... parece mais ser uma perda de qualidade característica de constantes renderizações sobre o mesmo arquivo. A dublagem da AIC hoje em dia parece que está saindo de um rádio de pilhas.
    4. Marcelo J.

      Pica Pau

      Marcelo J. respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Em compensação, a ME do episódio em si parece mais estourada. Engraçado que nem o chiado característico da AIC está presente nesse trecho.
    5. Marcelo J.

      Episódio perdido de Chespirito com a turma do Chaves em Cancún encontrado!!!

      Marcelo J. respondeu ao tópico de marujita em Fórum Único Chespirito
      O comentário da Florinda que envelheceu mal, não a foto.

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.