Ir para conteúdo

TSBDUB

Medeiros CH
Por Medeiros CH
em Sites e Podcasts CH

Featured Replies

Postado

Vou falar alguns projetos previstos para serem dublados em ordem.
Continuações de sagas incompletas do Programa Chespirito (Ex.: A Honra de Chimoltrúfia - Parte 1 (1990))
Algumas edições do Programa Chespirito nos anos 80, que também incluem, aquelas edições que foram dubladas pela metade, tanto por parte da Gábia, quanto por parte de outros estúdios de Fandub.
Chaves (últimas duas temporadas) e Chapolin Animado
Dublagem de inéditos de "Ah, que Kiko!" e outros seriados de Carlos Villagrán interpretando o Kiko
Dublagem da série infantil da Maria Antonieta de Las Nieves, "Aquí está la Chilindrina"
E assim por diante, também pretendemos dublar outras séries, mais pra isso, precisaríamos de vários tradutores, vários sonoplastas e dubladores novos com disponibilidade de tempo livre grande.
Alguém quer fazer parte da equipe da TSBDUB?

Crie uma conta ou entre para comentar

Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. E.R

    Super Mario

    E.R respondeu ao tópico de José Antonio em Games
  2. E.R

    NOVELAS

    E.R respondeu ao tópico de William Murdoch em Todos Atentos Olhando pra TV
    A Globo fez uma sondagem inicial para saber se a atriz Débora Falabella se interessaria em participar de uma sequência de "Avenida Brasil" (2012), que está em planejamento para ser exibida no horário nobre em 2027. A coluna apurou que a ideia da emissora é que Nina, interpretada pela atriz, participe de forma rápida da produção. A personagem apareceria logo no início da trama, para fazer uma espécie de elo entre a história de 2012 e a continuação. A atriz não se opôs em conversar. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/11/debora-falabella-e-sondada-pela-globo-para-possivel-sequencia-de-avenida-brasil-em-2027.shtml
  3. E.R

    QUADRINHOS & GIBIS

    E.R respondeu ao tópico de Victor235 em Venda da Esquina
  4. E.R

    UEFA Champions League

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
  5. gustavo lins

    Erros de tradução e adaptação na MAGA e em outras dublagens CH

    gustavo lins respondeu ao tópico de Pavi em Fórum Único Chespirito
    Pior mesmo é quando falam em cola que em espanhol é usado como gíria para falar do traseiro no episódio do sapateiro, a piada fica perdida...

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.