Ir para conteúdo

Featured Replies

Postado

Vou falar alguns projetos previstos para serem dublados em ordem.
Continuações de sagas incompletas do Programa Chespirito (Ex.: A Honra de Chimoltrúfia - Parte 1 (1990))
Algumas edições do Programa Chespirito nos anos 80, que também incluem, aquelas edições que foram dubladas pela metade, tanto por parte da Gábia, quanto por parte de outros estúdios de Fandub.
Chaves (últimas duas temporadas) e Chapolin Animado
Dublagem de inéditos de "Ah, que Kiko!" e outros seriados de Carlos Villagrán interpretando o Kiko
Dublagem da série infantil da Maria Antonieta de Las Nieves, "Aquí está la Chilindrina"
E assim por diante, também pretendemos dublar outras séries, mais pra isso, precisaríamos de vários tradutores, vários sonoplastas e dubladores novos com disponibilidade de tempo livre grande.
Alguém quer fazer parte da equipe da TSBDUB?

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Green Jerry
    Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    13/05/2026 - Manhã Nova Mutum: 11:00 O ovo de Colombo (1978) Obs.: Antes de começar a exibição, teve oferecimento do SBT Comunidade, como se o jornal estava pra começar
  2. Eu acho...
    Ele ainda não liberou a dublagem completa e no vídeo não tem esse trecho, então sem informações ainda
  3. Andy
    Opa, sabe me dizer se nessa dublagem a Pópis fala (mais ou menos) "ele é o famoso Chapolin!", porque eu lembro que, quando era criança, ter ouvido a Pópis anunciar a chegada do vermelhinho assim😁
  4. Felipe Carvalho
    Pessoal é muito desesperado 😂
  5. Cortal Cristado
    Há literalmente duas semanas atrás a gente não tinha nem sombra dessa dublagem e já tem gente querendo o bruto

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.