Supergênios da Mesa Quadrada

[E.R]

NOTÍCIAS

Tópico sobre o programa "Supergênios da Mesa Quadrada".

 

[E.R]

NOTÍCIAS

Link de trecho dublado : 
https://www.dailymotion.com/video/x8qkz12

 

 

Editado 19 de Março por E.R

[Pavi]

A voz encaixou, o mesmo não posso dizer da interpretação.

Não sei como os dubladores irão reagir quando a IA da voz estiver bem aprimorada em menos de 10 anos, acho que a profissão será extinta (e/ou irão recuar o desenvolvimento).

[E.R]

Difícil imaginar se algum dia vão ter interesse em dublar esse conteúdo CH que ainda não foi dublado (Supergênios e Programa Chespirito), acho mais fácil pensar que se um dia alguma empresa tiver interesse, o material vai vir apenas legendado mesmo em algum serviço de streaming.

Mas se um dia forem usar a inteligência artificial com as vozes dos dubladores clássicos, vão ter que pagar os direitos aos familiares dos dubladores que já morreram como se eles tivessem dublando nos dias de hoje.

E é mais fácil de imaginar que dublariam o "Supergênios" do que o Programa Chespirito, por ter muito menos material para dublar, seria mais simples para a empresa que tiver interesse.

 

[Pavi]

O porém, é que possui várias piadas que só faz sentido pra época, dificultando a adaptação de texto, e do jeito que os fãs CH são, é capaz de, quando o Multishow voltar a exibir CH e tiver interesse em novos materiais do mesmo, vir Chespirito 1971-1973 pela curiosidade...

18 horas atrás, E.R disse:

Mas se um dia forem usar a inteligência artificial com as vozes dos dubladores clássicos, vão ter que pagar os direitos aos familiares dos dubladores que já morreram como se eles tivessem dublando nos dias de hoje.

Isso seria bom também pra aqueles dubladores que não possui mais a mesma voz que tinha na MAGA por questão de idade, ao meu ver, o custo sairia menor.

18 horas atrás, E.R disse:

E é mais fácil de imaginar que dublariam o "Supergênios" do que o Programa Chespirito, por ter muito menos material para dublar, seria mais simples para a empresa que tiver interesse.

Você esqueceu do La Chicharra, mas se for pela vontade da empresa, entre Supergênios e La Chicharra, com certeza iria preferir o segundo, por vários fatores (qualidade de imagem e fácil adaptação de texto), isso depois deles adquirirem o Chespirito 1971-1973.

Editado 16 de Dezembro de 2023 por Пауло Витор

[E.R]

NOTÍCIAS

Televisa tem os programas com boa qualidade.

Se algum dia chegarem a um acordo com a família do Chespirito, podiam vender os direitos para passar em algum serviço de streaming algum dia.

[marujita]

https://www.tiktok.com/@chavodel8of/video/7517138421404536072

A Televisa postou alguns vídeos dos Supergênios nas redes sociais (TikTok e Instagram), com uma qualidade melhor do que a que temos disponível na internet. Será que vem aí?

[Eu acho...]

13 minutos atrás, marujita disse:

https://www.tiktok.com/@chavodel8of/video/7517138421404536072

A Televisa postou alguns vídeos dos Supergênios nas redes sociais (TikTok e Instagram), com uma qualidade melhor do que a que temos disponível na internet. Será que vem aí?

Puxa, tomara!! Com certeza o interesse vai aumentar por conta dos trechos na série, tomara que o programa apareça em boa qualidade e inteiro, de preferência. Inteiro, lógico, dentro das limitações malucas da Televisa, mas se tiver alguma coisa da temporada de 1972 já ganhamos!!

[marujita]

Agora, Eu acho... disse:

Puxa, tomara!! Com certeza o interesse vai aumentar por conta dos trechos na série, tomara que o programa apareça em boa qualidade e inteiro, de preferência. Inteiro, lógico, dentro das limitações malucas da Televisa, mas se tiver alguma coisa da temporada de 1972 já ganhamos!!

Não me espantaria se do nada aparecesse no VIX com a falta do programa Chespirito dos anos 80...

[Medeiros CH]

Aproveitando esse tópico do Supergenios da Mesa Quadrada, a cena dos Supergenios na série biográfica da Max ajudou um canal meu em sociedade com o pessoal a disparar repentinamente, é o episódio 8 que foi dublado lá em 2022-23

 

Aproveitando esse embalo, tou soltando alguns shorts dele

E em breve tem novidades na Platinum

 

[Ventilador Cego]

4 horas atrás, Eu acho... disse:

Puxa, tomara!! Com certeza o interesse vai aumentar por conta dos trechos na série, tomara que o programa apareça em boa qualidade e inteiro, de preferência. Inteiro, lógico, dentro das limitações malucas da Televisa, mas se tiver alguma coisa da temporada de 1972 já ganhamos!!

O documentário abriu um pouco os olhos da Televisa... 

[Eu acho...]

3 horas atrás, Ventilador Cego disse:

O documentário abriu um pouco os olhos da Televisa... 

Agora tem que abrir os bolsos 

Pensando nos negócios, o RGF não pode ou não conseguiu ainda negociar os direitos do Programa Chespirito (80-94l e supostamente por causa da Florinda e/ou da Chimoltrúfia. Mas o Supergenios e Programa Chespirito (71-73) não têm Chimoltrúfia e têm muito pouco da Florinda, então dá pra ele fazer um dinheiro aí se convencer a Televisa a readquirir os direitos das séries.

Mas, pra isso, o interesse nessa fase pré-histórica tem que aumentar. Os indicadores de visualizações e compartilhamentos do Instagram são ótimas métricas pra isso. Quem sabe...

[Ventilador Cego]

23 minutos atrás, Eu acho... disse:

Mas, pra isso, o interesse nessa fase pré-histórica tem que aumentar. Os indicadores de visualizações e compartilhamentos do Instagram são ótimas métricas pra isso. Quem sabe...

Eles vão usar os episódios pra fazer cortes lá no Instagram até não aguentarem mais...