1 hora atrás, gustavo lins disse:

Na verdade foi o pessoal do SBT que não gostou da voz fina e pediu para que isso fosse alterado na dublagem...

De onde veio essa informação?

1 hora atrás, MichaelJackson disse:

De onde veio essa informação?

Tinha uma entrevista com o Marcelo Gastaldi lamentando que a proposta original da dublagem não foi aceita pelo SBT, parece que era no Blog universo AIC...

Chaves: Nacional - Sexta-feira, 30 de maio de 2025

20:45 - Abertura: Chaves (1993)

20:45 - Invisibilidade (1976)

21:06 - Encerramento: Chaves (2024)

Editado 31 de Maio de 2025 1 ano por Doutor Chimoltrúfio

Sem condição, essa cópia do lote novo é HORRÍVEL em TODOS os sentidos. 

Previsibilidade 

Podia passar a versão de 74, mas ela tem instrumentais do LP. Enquanto esse impasse não é resolvido vão ficar passando essa versão para sempre.

O que é LP?

Agora, Marcelo J. disse:

Podia passar a versão de 74, mas ela tem instrumentais do LP. Enquanto esse impasse não é resolvido vão ficar passando essa versão para sempre.

Se não me falha a memória, a versão de 1974 não tem os instrumentais dos personagens, logo não haveria nenhum impasse na exibição dessa versão.

Saturabilidade (1976)

2 minutos atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Se não me falha a memória, a versão de 1974 não tem os instrumentais dos personagens, logo não haveria nenhum impasse na exibição dessa versão.

Ah, bom. Só se eles perceberam isso e não resolvem passar justamente por pura precaução.

UMA OVA!!

3 minutos atrás, MichaelJackson disse:

UMA OVA!!

Uma ova com sinal de chifres que no aúdio original são chifres.

O Chespirito já pega a lata de tinta rindo

 

Beijo pra Leila Lopes.

25 minutos atrás, Cleberson disse:

Beijo pra Leila Lopes.

Como se não bastasse isso, ainda erraram o motivo da saída do Ramón Valdés.