Quarta 23 de Maio:

1ª Parte do Programa Chespirito Nº 01 de 1981:

a) La Chicharra - A Condessa (La Condesa)

b) Chespirito - O ator principiante (El actor debutante)

c) El Chapulín Colorado - A voz misteriosa (La voz misteriosa)

Obs: Novamente Não consegui gravar.

Sábado 19 de Maio:

Programa Chespirito Nº 15 de 1983:

Los Caquitos - O perigoso sósia do Chaveco (El Chamois)

Legal o final desta versão

Editado 23 de Maio de 2012 13 anos por Lucas Fernando

Quinta 24 de Maio:

2ª Parte do Programa Chespirito Nº 01 de 1981:

d) El Gordo y El Flaco - Os quadros (Los cuadros)

e) Los Caquitos - Roubo na praia (Robo en la playa)

Obs: Novamente Não consegui gravar [2].

Sábado 26 de Maio:

Programa Chespirito Nº 38 de 1980:

Chespirito - A história de Don Juan Tenório (La historia de don Juan Tenorio: Casi como fué)

Domingo 27 de Maio:

Programa Chespirito Nº 16 de 1982:

Los Chifladitos - Os marcianos e os ratos (Ratones marcianos)

Editado 28 de Maio de 2012 13 anos por Montzo

Excelente trabalho, Montzo, continue gravando

Segunda 28 de Maio:

2ª Parte do Programa Chespirito Nº 02 de 1981:

c) Dr. Chapatín - A partida de pôquer (El juego de poker)

e) Los Chifladitos - O bode louco (Psicologia)

Obs: O América TV cortou 1 minuto do início da sketch do Dr. Chapatín e simplesmente não exibiu a sketch do Gordo e o Magro

Segunda 28 de Maio:

2ª Parte do Programa Chespirito Nº 02 de 1981:

c) Dr. Chapatín - A partida de pôquer (El juego de poker)

e) Los Chifladitos - O bode louco (Psicologia)

Parece que o América TV tirou essas esquetes de DVDs da Amazonas Filmes

PS: Também cortaram um pedaço do início da esquete do Chaparrón.

Parece que o América TV tirou essas esquetes de DVDs da Amazonas Filmes

PS: Também cortaram um pedaço do início da esquete do Chaparrón.

Foi eu q mixei o início. E eu não notei que tbm cortaram a esquete do Chaparrón, senão teria tentado mixar tbm...

Terça 29 de Maio:

1ª Parte do Programa Chespirito Nº 03 de 1981:

a) Chespirito - O mentiroso e o metido (El metichito)

b) El Chavo - Parabéns, Nhonho! (¡Felicidades, Ñoño!)

Obs: Não consegui gravar o 1º sketch (então mixei) e o do Chaves foi cortado (mixei as partes cortadas)

Quarta 30 de Maio:

2ª Parte do Programa Chespirito Nº 03 de 1981:

c) La Chicharra - O valentão e o chapéu (El valentón y el sombrero)

d) El Chapulín Colorado - A vovó maluca (La abuelita loca)

Obs: Novamente com cortes (mixei as partes cortadas)

Quinta 31 de Maio:

1ª Parte do Programa Chespirito Nº 04 de 1981:

a) Los Caquitos - Viagem de ônibus (Viaje en bus)

b) Dr. Chapatín - A menina mal criada (La niña malcriada)

c) Chespirito - O empresário teatral (El empresario teatral)

Obs: Mais uma vez com cortes (mixei eles)

Sexta 01 de Junho:

2ª Parte do Programa Chespirito Nº 04 de 1981:

d) El Chavo - Aula sobre geografia (Aprendiendo geografía)

e) El Gordo y El Flaco - De volta à biblioteca (Regreso a la biblioteca)

Obs: Tive alguns contratempos na esquete do Chaves (mixei as partes que perdi). E na esquete do Gordo e o Magro teve um corte (mixado tbm).

Os cortes que o América TV vem fazendo atualmente são por causa de uma espécie de ídolos peruano (Operación Triunfo) que agr tem um microprograma de 5 minutos de segunda a sexta deixando Chespirito com 25 minutos de duração.

Segunda 04 de Junho:

1ª Parte do Programa Chespirito Nº 04 de 1980:

a) El Chavo - Os castigos (Los castigos)

b) Los Caquitos - Homem feio, nome feio (Detenidos en la delegación)

c) El Chapulín Colorado - A pousada mal assombrada (En la posada del fantasma hasta los muertos se asustan)

Obs: O América TV enlouqueceu Voltou para 1980. Quanto ao programa, na esquete de Los Caquitos eu não consegui gravar o começo (então mixei) já quanto a esquete do Chapolin ela foi bastante cortada pelo América TV (mixado tbm).

Editado 4 de Junho de 2012 13 anos por Montzo

Terça 05 de Junho:

2ª Parte do Programa Chespirito Nº 04 de 1980:

d) Los Chifladitos - Oficina de encrencas (Doctores mecánicos)

e) Dr. Chapatin - A fila do banco (La fila del banco)

f) La Chicharra - O bandido e a buzina (La bocina y el bandido)

Obs: Como de costume, com cortes...