Chaves em Desenho no SBT - 2007

[DucadorCH]

eu nao assisti...ql foi a brincadeira de mau gsto no episodio?

[Barriga de Lombriga]

eu nao assisti...ql foi a brincadeira de mau gsto no episodio?

q flood, eim?

o senhor barriga queria assustar o chaves né meu filho? vai me dizer que nunca viu esse episódio?

[Yago]

Gostei do episódio de hoje,mudaram algumas piadas mais ficou bom,só não gostei do final,q ao invés do Sr. Barriga cair na armadilha do Chaves quem cai é o Jaiminho e a Bruxa do 71,mais fora isso foi legal.

[Thomas]

A piada do "gellow" foi mais bem feita que a da original. Daí vem o Stern e fala de um abacaxi congelado..

Como se fosse o Stern que inventasse o texto na hora...

Gostei do episódio, acho que está melhorando cada vez mais. Eu assisti somente alguns episódios desta segunda fase. Espero que o próximo (casa da bruxa) seja ainda melhor.

O bom é que não mudaram a música do professor:

"Veja como estou sofrendooo por teu amoooorrr... sofrendo apaixonadooo só por teu amoooorrrrr!!!"

[Guest cleberson]

episódio muito bom,algumas piadas mudadas,mais ficou bom,ele esta em primeiro na minha lista dos melhores episódios do desenho,do episódio do amor na vila ao do fantasma do barriga melhorou muito,tanto que finalmente consegui rir desse desenho,e são muito poucos os episódios que fazem a gente rir nesse desenho.

[chaves_007]

Gostei desse episódio, mas acho que o título em portuguÊs poderia ter sido mais fiel ao original: "Uma brincadeira de grande peso"!

[Tiago]

Muito bom,superiormente melhor aos que já foram exibidos,Tatá como sempre dublando muito bem.

[miCHel]

A piada do "gellow" foi mais bem feita que a da original. Daí vem o Stern e fala de um abacaxi congelado..

AFF, não podem mudar nada né? Quer ouvir "raspadinha de laranja"? Veja o episódio classico e pronto, eu adorei essa fala do abacaxi congelado =)

Nota 10 pro episódio, pra história e pra dublagem.

Ja tinha assistido mas em português ficou show, só o titulo q podia ter sido "Uma brincadeira pesada"

[Joanilson]

Episódio 16 - Uma brincadeira de mau gosto

Parte 1

Bk1-wvAUdiY

Parte 2

0zYJGcw_cVI

Parte 3

pbVPrNCGcl0

[Aol]

A piada do "gellow" foi mais bem feita que a da original. Daí vem o Stern e fala de um abacaxi congelado..

AFF, não podem mudar nada né? Quer ouvir "raspadinha de laranja"? Veja o episódio classico e pronto, eu adorei essa fala do abacaxi congelado =)

Nota 10 pro episódio, pra história e pra dublagem.

Ja tinha assistido mas em português ficou show, só o titulo q podia ter sido "Uma brincadeira pesada"

Calma, não precisa crucificar! Só tô falando que eu achei estranho..

[Matheus]

Episódio 16 - Uma brincadeira de mau gosto

Parte 1

Bk1-wvAUdiY

Parte 2

0zYJGcw_cVI

Parte 3

pbVPrNCGcl0

Vlw, Joanilson! Estou sempre perdendo os episódios novos. Maldito horário que o SBT colocou pra Chaves desenho!

[Corpo do Benito]

Gostei da dublagem, Tatá razoável como sempre, piadas mantidas, outras modificadas, Carlos Seidl e Osmiro melhoraram, Osmiro cantando super bem como sempre, hehehe!! Ainda bem que a letra foi mantida, porque do jeito que gostam de inventar...

Mas prefiro a música do restaurante:

"Quando me dei por mim, banhado em láÁágrimaaasss...as que...derramei...por ti...larari....larararirirálaririlÁrara...larararilari..." :lol: :lol:

Bem que poderiam colocar no remake a entrada triunfal do nosso tobogã de salto alto antes de tropeçar nos baldes, na série ele põe o pé LÁ em cima, pra não errar na hora de meter o pé no balde, no desenho não fizeram isso.

[Fabão]

A piada do "gellow" foi mais bem feita que a da original. Daí vem o Stern e fala de um abacaxi congelado..

AFF, não podem mudar nada né? Quer ouvir "raspadinha de laranja"? Veja o episódio classico e pronto, eu adorei essa fala do abacaxi congelado =)

Já eu achei tosco. Abacaxi congelado não tem nada a ver com gelo amarelo... Ainda se fosse sorvete de abacaxi tudo bem, manteria o sentido da piada, mas abacaxi congelado ficou nada a ver...

Também ficou tosco o Blue Demon e o dog mau.

[Thomas]

A piada do "gellow" foi mais bem feita que a da original. Daí vem o Stern e fala de um abacaxi congelado..

AFF, não podem mudar nada né? Quer ouvir "raspadinha de laranja"? Veja o episódio classico e pronto, eu adorei essa fala do abacaxi congelado =)

Já eu achei tosco. Abacaxi congelado não tem nada a ver com gelo amarelo... Ainda se fosse sorvete de abacaxi tudo bem, manteria o sentido da piada, mas abacaxi congelado ficou nada a ver...

Também ficou tosco o Blue Demon e o dog mau.

No original é "raspado de piña", ou seja "raspadinha de abacaxi". Na MAGA, a Chiquinha falava "raspadinha de laranja", que também não é amarelo.

[Willianch]

Eu gosto mto da dublagem do tatá pro Chaves, mas tem hora q ele força D+ e deixa o Chaves com um ar de nenenzinho. Mas ele dubla mto bem apesar disso.

O Osmiro sempre bem.

A Torreão melhorou mas ainda tah fraco.

O filho do Senhor Barriga continua sendo dublado mto bem pelo Gustavo Berriel.

O Stern sempre bem com o Quico, só não gosto da risada q é mto forçada.

O resto tah na media.

eu nao assisti...ql foi a brincadeira de mau gsto no episodio?

Vem me dizer q vc não sabe?