Ir para conteúdo

Dúvidas CH - 2007

Andy
Por Andy
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado
Pergunta:

Eu sei que essa pergunta pode ser um pouco besta demais, mas...

Quem escolheu o nome Seu Madruga? Porque Seu Ramón ficaria mais fácil pra traduzir alguns episódios, como a FBV PARTE 4.

Vi não sei onde que a equipe de dublagem batizou o Ramón de Seu Madruga por causa de um nadador com o mesmo nome e com um bigode parecido com o Ramón..

Postado

No caso, Djan Madruga...mas um dublador disse certa vez que era por outro motivo...

Postado
No caso, Djan Madruga...mas um dublador disse certa vez que era por outro motivo...

Sim, eles disseram que decidiram porque ele parecia que não havia dormido à noite, portanto "madrugando".

;)

Postado
pq na entrada do fuch aparece lah embaixo em membros:google.com? (zuera)

Deve ser a google pesquisando nosso fórum;

Num topico Cubano já via o google respondenu :escondido:

Postado
Num topico Cubano já via o google respondenu :escondido:

O Google vasculhando tudo bem, acontece mesmo. Mas respondendo? uhhuauhauha :lol: :lol:

Postado

No episodio 'Vamos ao cinema?', o chaves fala sobre o pelé no áudio original?

Postado

Não, no original, ele fala sobre o filme "el chanfle", mas é também uma história fictícia sobre um jogador de futebol.

Postado
Num topico Cubano já via o google respondenu :escondido:

O Google vasculhando tudo bem, acontece mesmo. Mas respondendo? uhhuauhauha :lol: :lol:

Num é zuera ñ, achei quando vi a google tava oferencendo como se a gente pesquisasse, mas ñ tinha nada ver quando achar o tópico tiro foto

Postado
Não, no original, ele fala sobre o filme "el chanfle", mas é também uma história fictícia sobre um jogador de futebol.

Aliás, eu fico me perguntando de onde tiraram esse "filme do Pelé". Seria o filme "Fuga para a Vitória", que tem no elenco o Edson, Sylvester Stallone e Max Von Sydow? O filme foi lançado em 1981.

348173g.gif

Postado

Tem um filme do Pelé com os trapalhões, eu acho q é esse que os dubladores quiseram mencionar.

Postado

anos mais tarde lançariam pelé eterno

q não chega a ser um filme, mas pode ser considerado o Filme do Pelé

Postado

eu perguntei uns tempos atraz aki se Charrito alguma vez foi transmitido pelo sbt , e disseram que nao

mas eu vi num anuncio no MC um cara dizendo que o filme foi exibido uma única vez no Cinema em Casa

intaum , foi ou nao pro ar esse filme ?

Postado

em qual epidodio comum pro sbt do chaves, estão chamando o seu madruga de seu ramon?

Postado
em qual epidodio comum pro sbt do chaves, estão chamando o seu madruga de seu ramon?

Seu Madruga leiteiro.nele também chamam o chaves de chaves do 8 e a chiquinha de francisquinha :blackpower:

Postado
em qual epidodio comum pro sbt do chaves, estão chamando o seu madruga de seu ramon?

Seu Madruga leiteiro.nele também chamam o chaves de chaves do 8 e a chiquinha de francisquinha :blackpower:

eh pode crer, e a chiquinha eh dublada pela sandra e o chaves to com voz fininha

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. E.R

    O ultimo filme que vi até agora foi...

    E.R respondeu ao tópico de Rodrigo Colorado em Venda da Esquina
    . Star Wars : O Mandaloriano e Grogu (2026) - O maior mérito de terem resolvido fazer um filme sobre os protagonistas da série do Disney+ - Mando (Pedro Pascal) e Grogu, seu filho adotivo - foi o alto investimento em cenas de ação e de combate e no visual das cidades e planetas que aparecem nesse filme, além do bom uso da trilha sonora, inclusive da música tema da série nos momentos certos. Até o momento da cena da luta em uma arena, em que Rotta The Hutt (Jeremy Allen White) e Din Djarin lutam contra monstros, o filme tem um ritmo muito bom, porém depois quando os protagonistas são capturados e cabe a Grogu a missão de salvar o dia, tem uma queda de ritmo, com o bebê tendo que buscar ajuda de outros alienígenas, e com algumas cenas de interações com personagens coadjuvantes. Os vilões são o ponto positivo do filme, tanto os Gêmeos Hutt, como o caçador de recompensas Embo (que tem um chapéu parecido com o do personagem Raiden, de Mortal Kombat) e o Dragonsnake (contra quem Mando tem uma excelente cena de luta), cumprem bem o seu papel de antagonistas. O premiado diretor Martin Scorsese dubla o dono do food truck que ajuda - mesmo sem querer - o mandaloriano com informações. Outro personagem que se destaca é Zeb Orrelios, soldado de elite da Nova República, que é um dos personagens que acaba ajudando os protagonistas no final do filme. Esse filme tem alguns momentos muito parecidos com O Retorno de Jedi, tanto pela presença dos Hutts como pelas criaturas que ficam amigas de Grogu e que ajudam o filho de Din Djarin. Também vemos uma evolução clara de Grogu, conseguindo aprender a pilotar a nave e também usando a força para salvar seus amigos.
  2. RenatoCS

    Teleamazonas (Equador) - Chaves e Chapolin

    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Jueves 21 de mayo: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 147 (1977): A pistola regalada no le mires agujero pt.2 El Chavo ✔️ Episodio 214 (1978): Las nuevas vecinas pt.3 Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 8 (1973 R.1972): Escapatoria / En el museo / El robo de la fruta El Chavo ✔️ Episodio 59 (1974): El álbum de estampitas La coincidencia del día: 2 escapatorias casi al mismo tiempo
  3. Professor Inventivo

    Encontrada a dublagem perdida de "E o festival continua - parte 3" (1976)

    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Eu acho... em Fórum Único Chespirito
    Duvido que ela fosse insubornável. Digo, mas insuportável sempre foi mesmo.
  4. MichaelJackson

    DESENHOS ANIMADOS

    MichaelJackson respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Na verdade, os blocks continuam. A maioria dos curtas recebia block parcial Japão por exemplo liberava, mas agora o Brasil está entre os países que libera.
  5. E.R

    Copa Sul Americana 2026

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Atlético-MG 2 x 0 Cienciano

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.