Ir para conteúdo

Pica Pau

Featured Replies

Postado

Isso já te desmotivou a gravar Pica Pau Raphael? Eu digo na Record. Se bem q não sei se no passado vc costumava a gravar no SBT e Globo.

Editado por Usagi chan

Postado

Eu gravava no Sbt mas sobraram poucas lembranças porquê as fitas foram estragando com o tempo, pouca coisa eu digitalizei até porquê no início da década passada minhas gravações eram muito relaxadas, fui caprichando conforme foram me aparecendo mais recursos.


Na Globo também cheguei a gravar mas não tenho mais, com o passar do tempo fui substituindo por qualidade melhor, me restou pouca coisa de baixa qualidade, só de lembrança.

Postado

Em pensar que em 2007 e 2008 a Record vazava algumas aberturas quase completas vez ou outra... Dava gosto de assistir e até gravar, porque nunca sabiamos se iria vazar alguma novidade ou não... Hoje em dia está essa porcaria previsível.

Apesar dos cortes-padrão, eu curtia as exibições da Globo pela padronização. Exibiam dois episódios por dia, e eram sempre fiéis à ordem. Não bagunçavam como a Record faz de vez em quando.

Postado

O que mais me irritou nessas exibições na Record quando eu assistia, era essas alterações na velocidade. Dava uma raiva disso.

Postado

O pior são os sumiços que eles deram em alguns episódios e nos outros curtas do Lantz. Ano passado no natal exibiram uns 100 especiais do The New Woody Woodpecker show (passaram até Picolino) e um curta do Lantz especial de natal. Poderiam passar todos logo de uma vez né...

Postado

Gente! Alguém pode me dizer qual é o nome do episódio onde aquele pássaro fala pro Pica Pau "Ei cara corta essa zoeira!".

Eu queria até saber se em que ano ele foi dublado, nem que seja em estimativa ou algo assim (acho q eu escrevi a palavra errada).

Postado

Gente! Alguém pode me dizer qual é o nome do episódio onde aquele pássaro fala pro Pica Pau "Ei cara corta essa zoeira!".

Eu queria até saber se em que ano ele foi dublado, nem que seja em estimativa ou algo assim (acho q eu escrevi a palavra errada).

Pica-Pau Biruta - Woody Woodpecker (1940).

Oficialmente, o primeiro episódio do Pica-Pau. Foi dublado na BKS, provavelmente no final dos anos 70.

Postado

Eu pensei q a maioria tinha sido dublado tudo nos anos 60.

E eu achei estranho essa fala, ela me parece atual demais para ser dos anos 70.

Postado

Na década de 60, a Dublasom Guanabara dublou um lote desconhecido de episódios do show e a AIC dublou a 3ª temporada. No final dos anos 70 a BKS redublou os episódios dublados na Dublasom e concluiu a dublagem dos episódios restantes até o começo dos anos 80.

Postado

Realmente, a dublagem da BKS dos anos 40 e 50 do Pica-pau são de qualidade grande, eu pensava que essa fase fosse dublada em meados dos anos 80, 84,85 por ai, mas não. Considero essa a melhor dublagem do Pica-pau, é incrível! O do Pica-pau Biruta, deve-ser entre 1978 e 1979.

  • 2 semanas depois...
Postado

Um Ás Demais (1942) Fundos

A monotonia do serviço militar foi capturado muito bem na arte da força aérea dos desenhos animados de Woody Woodpecker "Ace in the Hole" (1942). Fred Brunish estava em Lantz na época, mas eu não podia dizer se este é o seu trabalho. Eu acho que é seguro assumir que Lantz teve mais do que um artista branco no momento. George Dane recebe o único crédito de animação. Vozes são fornecidos por Kent Rogers que, ironicamente, morreu em um exercício de treinamento de força aérea durante a guerra.

ACE+IN+THE+HOLE+1.pngACE+IN+THE+HOLE+2.pngACE+IN+THE+HOLE+3.pngACE+IN+THE+HOLE+4.pngACE+IN+THE+HOLE+5.pngACE+IN+THE+HOLE+6.pngACE+IN+THE+HOLE+7.pngACE+IN+THE+HOLE+8.pngACE+IN+THE+HOLE+9.pngACE+IN+THE+HOLE+10.pngACE+IN+THE+HOLE+11.pngACE+IN+THE+HOLE+12.pngACE+IN+THE+HOLE+13.png

Postado
O Estúdio 9, Abelha Filmes

SnapCrab_NoName_2014-11-21_4-34-32_No-00

Bom, Pica-pau foi convidado para fazer um teste no estúdio de cinema, provavelmente o pássaro em 1948 morava nos arredores de Hollywood. Mas acaba tendo que lidar com uma cartola maluca, que é considerada quase um objeto "vivo", e depois de tanta confusão, ele acaba indo parar no estúdio pelo telhado. E sai de lá as forças do diretor de cinema pela janela de vidro, e Pica-pau nem se quer se machucou.

SnapCrab_NoName_2014-11-21_4-34-45_No-00
SnapCrab_NoName_2014-11-21_4-34-54_No-00
SnapCrab_NoName_2014-11-21_4-35-4_No-00.
Postado

O do Pica-pau Biruta, deve-ser entre 1978 e 1979.

Provavelmente em 1977, quando o Garcia Junior tinha 10 anos. Em 1978 já estavam dublando os episódios da 4ª temporada (O Cuidador Descuidado - Vamos Nanar, Jacaré?).

Postado

A área infantil do SBT é por conta da filha de Silvio Santos.

Mas infelizmente a atual direção do SBT não opta em exibir animações antigas...

Até exibem mais se for pra exibir tem que exibir até dizer CHEGA!

Postado

Eu pensei q a maioria tinha sido dublado tudo nos anos 60.

E eu achei estranho essa fala, ela me parece atual demais para ser dos anos 70.

A maioria das expressões, digamos, ''soltas''e ''inventivas'' surgiram na década de 70, em meio á vinda do movimento hippie ao Brasil. Algumas tiveram a sorte de sobreviver ao teste do tempo, outras não.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Nesse período de horário eleitoral, no caso do "Clube", o horário político deve ir até o dia 17 de outubro (já que o horário político vai acabar no dia 23 de outubro, sexta-feira), o SBT devia colocar "Chapolin" sempre às 13h25 com 1 episódio de cerca de 21 minutos ou 22 minutos (depois tem o intervalo junto com inserções políticas de 5 minutos), com isso, daria só para exibir um episódio de "Chaves" da Herbert Richers com cerca de 8 minutos até 12 minutos (dependendo do tamanho da esquete HR). E no horário das 12h30 até 13h, também exibiria essas esquetes Herbert Richers ou esquetes MAGA de outros personagens (EX : Chompiras e Peterete, Dr.Chapatin dos anos 70, etc), o que daria espaço para o SBT esticar o SBT Notícias até 12h40, 12h45, colocar uma dessas esquetes no ar e depois o horário político. Com "Chapolin" fixo às 13h25 não teriam mais desculpa esfarrapada para não exibir os episódios da série, como fizeram no sábado passado. E nos domingos, que privilegiem os episódios de 40 minutos do Chaves no Programa Chespirito (com dublagem Herbert Richers) especialmente os 2 episódios que ainda não foram exibidos pelo SBT. E, além deles, o episódio do Seu Madruga Sapateiro (1973) que também ainda não foi exibido nesse ciclo. Considerando que em São Paulo pode não ter segundo turno na eleição para governador, pode sobrar 10 minutos também já a partir do sábado (10 de outubro) que pode ser usado para exibir alguma esquete curta (seja dos anos 70, seja dos anos 90 - Herbert Richers).
  2. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Segunda-feira, 31 de agosto de 2026 Horário de Brasília 17:30 - A venda da vila, segunda parte (1976) 17:58 - Roupa suja lava-se em público (1976)
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito
    O "Gol Show", atração do Programa do Ratinho, no SBT, recebe um time de peso da dublagem brasileira na próxima terça-feira : Wendel Bezerra, Marco Ribeiro, Cecília Lemes e Nelson Machado. Conhecidos por emprestarem suas vozes a personagens que marcaram gerações, os convidados entram na brincadeira e enfrentam desafios que podem render até R$ 100 mil. Fonte : https://www.ouniversodatv.com/2026/08/gol-show-reune-vozes-de-chaves-dragon.html
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Sim.
  5. Jacinto
    Jacinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Ou exibem a versão de 75, começando às 12:39, com um intervalo de 4 minutos, acho até mais provável que passar o esquete de 73 com o do varal. Até porque provavelmente a versão de 75, a essa altura, nessa reorganização com CH que estão fazendo desde 2025, capaz de ter virado anual também, visto que desde o retorno de Chaves em Abril, não passou nenhuma vez, em outros tempos, com 4 episódios diários, e o Clube de sábado, já tinham exibido umas 2 ou 3 vezes para tapar buraco. Resta saber, se vão querer exibir 2 versões no mesmo dia, se bem que não tão ligando muito para isso, hoje em dia. Daí depois do HP, entraria a saga de 78 da Independência, pois cabe certinho.

Quem Está Navegando 1

  • IgorZord

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.