Infelizmente não pude tirar fotos do episódio inteiro porque a Galavisión cortou o começo.

Dona Clotilde abre a porta, pensando que é a Dona Florinda (reparem que mostra o interior da casa da Bruxa!)

Chapolin pergunta se pode entrar e Dona Clotilde diz que ele é um louco vestido de palhaço

Chapolin se revela

Chapolin citando um ditado

Chapolin visitando Chiquinha

Dona Neves pede o número dos alcoolicos anônimos

Dona Neves diz que o problema da vila é a Dona Florinda

Reparem no efeito chroma-key

Chapolin vai à casa de D. Florinda, mas ela pensa que é o Chaves disfarçado

Pança em dose dupla

Chapolin toma suas pílulas de polegarina e então, Dona Florinda finalmente acredita nele

Chapolin pega o sanduíche de Pópis que estava na mesa e resolve levar pro Chaves

Nessa cena, mostram a parte de dentro do barril (nada de mansão )

"Não contavam com minha astúcia", diz o Chaves, depois de tomar as pílulas de polegarina

Muito bom

Parece ser bem legal esse episódio, um dos que eu mais gosto do chapolin é o que ele visita a vila, mas a versão que passava no SBT.

Boas fotos, parabens!!!!

É essa versão que o berriel disse que o SBT está dublando?

Ótimas fotos, meus parabéns Thomas!

Esse episódio parece ser bem legal, espero algum dia poder assisti-lo

Belas fotos

O ruim é que parece ser o mesmo roteiro da versão clássica...

Ótimas fotos Thomas.

Esse episódio é muito bom, vejam um trecho no Youtube :

1edXU3F8XVs

Em breve, vou comprar. Thomas, bem que você podia fazer um DVD especial com esse episódio + o episódio do Natal de 1985.

Boas fotos, parabens!!!!

É essa versão que o berriel disse que o SBT está dublando?

Não,á que esta sendo dublada é a versão de 1988

Excelentes fotos, e o episódio parece ter o mesmo roteiro da primeira versão mesmo...

Que programa você usa para tirar fotos Thomas?

Excelentes fotos, e o episódio parece ter o mesmo roteiro da primeira versão mesmo...

Que programa você usa para tirar fotos Thomas?

Eu uso um chamado MPEG Video Wizard DVD.

Excelentes Fotos! Parabéns!

O Canal XHTVL tá mandando bem nos episódios.

Esse episódio parece ser bom. Vlw!

Chanfle! Excelentes fotos, parabéns!

Esse episódio parece ser um pouco diferente do da primeira versão, pois tem uma parte que está na casa da Bruxa.

deve ser daora esse episodio pena que a amazonas filmes nao colocou esse episodio nos box poderia ter colocado no lugar da primeira versao de 1976 ah e otimas fotos

É que esse episódio do Chapolin é um especial de 40 minutos... E isso ocuparia muito tempo de espaco disponível do DVD para outros episódios.

Eu tenho esse episódio especial do Chapolin visitando a vila na versão de 1983, só que em qualidade média, gravada por stream pelo Clube do Chaves.com...

Eu acho que o link do site clubedochaves do Chapolin nesse especial ainda está disponível. É só ir em Vídeos, Chespirito em espanhol e procurar!!!!

Só não fiz isso por vocês que eu decidi evitar a fadiga.

a poderia ter colocado em outro dvd mais tambem a amazonas filmes so vai fazer 8 dvd do chapolin eo ser era pra ser 9 ou 10 dvds do chapolin ai dava para colocar esse episodio em dvd