Bom, em relação a esse trecho da Florinda cantando que foi cortado, é possível fazer alguma montagem com o original em espanhol pra completar o episódio?

Alguém comenta sobre o episódio, por favor.

Sobre cortes... músicas... Exibiram alguma em Port.????

Anunciaram!!!!!!!! Oba, já é uma grande coisa...

A única coisa ruim é que cortaram o clipe de hoje...

Agora só falta chegar amanhã e passar a parte 3 com a dublagem do lote de 1990, aí vai ficar a pergunta: pq eles esconderam durante 18 anos a parte 3 se estava no mesmo lote das demais?

Repararam que a MAGA deu um jeito de deixar os diálogos dublados e a canção Tchuin Tchuin ao fundo, vai ver pegaram de momentos que não tinham diálogos e remendaram...

Anunciaram a parte 3!!! Tô confiante agora. Pena que cortaram o clipe, mas cortaram porque depois que acabam de cantar, a Branca fica perguntando para os anões umas coisas...

Alguém comenta sobre o episódio, por favor.

Sobre cortes... músicas... Exibiram alguma em Port.????

Nenhuma música em português, e o único clipe que tinhamos hoje ("Tchuin tchuin fun flays" - Versão florinda) foi cortado, porcamente, diga-se de passagem.

pq eles esconderam durante 18 anos a parte 3 se estava no mesmo lote das demais?

Repararam que a MAGA deu um jeito de deixar os diálogos dublados e a canção Tchuin Tchuin ao fundo, vai ver pegaram de momentos que não tinham diálogos e remendaram...

Esse é um mistério, e ninguém sabe se a terceira parte foi dublada no mesmo lote.

Editado 25 de Julho de 2008 17 anos por Rubem Neto

Alguém comenta sobre o episódio, por favor.

Sobre cortes... músicas... Exibiram alguma em Port.????

Não tem música em português nesses episódios da branca de neve. Só em espanhol.

Bom, em relação a esse trecho da Florinda cantando que foi cortado, é possível fazer alguma montagem com o original em espanhol pra completar o episódio?

Eu posso fazer isso =)

Afinal é só cortar e pronto. Eu tenho gravado da RepreteKo.

Agora vai [3]

Nem to acreditando, mas é melhor esperar, pois o SBT talvez não tenha dublado o episódio, mas tomara que eu esteja errado, e amanhã passe a parte 3

Já pensou assistir esse episódio com dublagem MAGA:

Florinda: É que hoje eu estou dura.

Maria: Não importa. Sabe quanto custa essa maçã?

Florinda: Quanto?

Maria: Zero reais e zero centavos

--------------

Desta vez estou confiante!!!

quer me passar o pao?é que eu tenho vergonha!..sauhsa

tem uma parte que o Dunga derruba a arvore do cenario...

rainha transformou em Bruxa....

ai a parte 3 tem no youtube

http://br.youtube.com/watch?v=KXbk8kEI45c

esse vídeo fui eu que coloquei na época

tomara que passem dublado amanhã

desta vez não cortaram o anúncio

tenho quase certeza que vai passasr a parte 3...

Se anunciou a terceira parte, pode crer que amanhã vai passar, sem dúvidas!!!!!!!!!

Eu ñ me lembro desse clipe q foi cortado....

Um q baixei da net tbm acho q ñ tinha esse clipe,o sbt alguma vez passou ele:??????

Eles tiveram preguiça de procurar a fita da terceira parte e agora que acharam, decidiram exibi-la para garantir a audiência esperada.

Eu ñ me lembro desse clipe q foi cortado....

Um q baixei da net tbm acho q ñ tinha esse clipe,o sbt alguma vez passou ele:??????

Não

Deve ter cortado mesmo por causa dos dialogos, já que a Florinda fica perguntando se eles lavarma as mãos etc

Se anunciou a terceira parte, pode crer que amanhã vai passar, sem dúvidas!!!!!!!!!

E o anúncio do 4o episódio da Festa da Boa Vizinhança... não podemos esquecer disso,

Mas uma coisa é certa, como o SBT é BURRO. Se eles tivessem esse episódio, devia acabar o de hoje e entrar imediatamente a vinheta "E não perca amanhã, o final dessa história em Chapolin, às 13h15 - aqui no SBT', com imagens da terceira parte.

Até a Cultura fazia isso com 'Anos Incríveis' e os caras do SBT não têm idéia de fazer isso.