Ir para conteúdo

Punky - A Levada da Breca/De Segunda à Sexta, às 15h10

Featured Replies

Postado

Eu fico abismado com esse povo!!! Pra mim já era certo que ia redublar.. já sabia há um tempo, mas pensei que fossem chamar o mesmo pessoal, sabe, tipo como fizeram com os DVD do Chaves... Não ficou a mesma coisa que antes, mas pelo menos são os mesmos...

Isso da Denise não conseguir mais fazer a voz é lero... É porque hoje em dia não é mais tão comum adulto dublar criança... ainda mais no caso da Leda dublando o menino....

E a vó da Catia? Vai ser a mesma?? Quem era mesmo?? Era a Isaura Gomes??? A voz me lembra dela..

Postado

GRADE DA BAND NO DIA 25/12 A TARDE

15:00 h - SESSÃO LIVRE

Filme : Caiu do Céu

16:45 h - MR BEAN (episódio de Natal)

17:15 h - SÉRIE : PUNKY - A LEVADA DA BRECA (episódio de Natal)

18:50 h - BRASIL URGENTE

SEMANA QUE VEM

PUNK DE SEGUNDA A SEXTA

AS 3 E 15 DA TARDE

15:00 h - MR. BEAN - desenho

15:15 h - SÉRIE : PUNKY - A LEVADA DA BRECA

15:45 h - UMA ESCOLINHA MUITO LOUCA

16:30 h - MÁRCIA

VÃO SATURAR A ESCOLINHA....

TENDO BRONCO E FAMILIA DINOSSAUROS NA GAVETA= BURRICE!

PUNK EM REDE NACIONAL... AINDA BEM

Postado

Que bom.Se o SBT quiser ele pode exibir os episódios com a a dublagem clássica?

Postado

Claro que não, pois os direitos de exibição do seriado são da Band.

Postado

Exatamente. Mais só uma dúvida a dublagem que era exibida no Sbt é de direito da emissora né? Tanto que a Band teve que redublar.

Ah só 1 coisa, amanhã o seriado terá 45 minutos, sendo exibido das 17h15 as 18h, segundo o fórum Nt e o Break da Band, da a entender que será exibido o Piloto + o Episódio de Natal.

Fator Positivo, a série será exibida em 30 minutos, ou seja diferentemente de Família Dinossauros deve passar sem cortes.

Quem depende da Tv Clube afiliada da Band de Ribeirão, a Programação nacional esta voltando as 14h.

Postado
  • Autor

Pô galera, até gostei da dublagem, mas lógico que não se compara a original. O maior deslize foi trocarem a música Maniac do Flashdance pela música do indiozinho @_@

Também foi boa a intenção da Band em fazer um abertura parecida com a do Mário Lúcio...

Postado

À parte da voz da Kátia, a dublagem tá legal. Deu pra notar que a equipe procurou deixar o novo trabalho parecido com o original. E felizmente continuaram com os nomes dados pela Maga!

O ponto negativo fica pra Band, que transformou o primeiro episódio, originalmente dividido em três partes, em apenas um. Deu pra notar que eles queriam primeiro passar o episódio #1 pra depois exibir o especial de natal. Então torço pra que esses cortes tenham sido apenas nessa ocasião.

Postado
  • Autor

Acho que vaiclaram um pouco também em deixar a linguagem da série mais atual. O Junior pediu um DVD pro Papai Noel, fora o Arthur ter comentado sobre busca em computador o.x No mais, tô gostando =]

Postado

:triste: Puxa queria ver essa serie de que tantos falam, mas já passou, a partir de segunda vou ver.

Edit: Corri pra Tv e peguei o finalzinho, é não deu pra saber se é boa, deixa pra segunda.

Postado

O nome "Punky a Levada da Breca" foi mantido também, ou ficou "Punky Brewster"?

Postado
  • Autor
O nome "Punky a Levada da Breca" foi mantido também, ou ficou "Punky Brewster"?

Ficou Levada da Breca mesmo. Além disso, chamam ela de Punky Backer, como na versão Maga. E a voz da vó da Cátia é a mesma ^^

Postado
Ficou Levada da Breca mesmo. Além disso, chamam ela de Punky Backer, como na versão Maga. E avoz do da vó da Cátia é a mesma ^^
Então o meu xará Anderson Júnior tem chances de ter o primeiro nome mais bonito ^_^

Já que o original é Allen Anderson :P

Você disse agora ha pouco que uma música foi trocada, mas como ficou a música da abertura? A versão MAGA claro que não foi mantida, mas deixaram a música original pelo menos?

Postado

Foi Ótimo,sem palavras!!

Postado

Até que a voz da Punk ficou legalzinha... Em alguns momentos lembra a Denise... Adorei ver a Isaura Gomes dublando a vó da Cátia... Tá, bem dizer, do mesmo jeito. Ela é uma das personagens mais cômicas e a voz da Isaura ajuda muito nisso!!!

Só não gostei muito das vozes do Arthur e da Cátia. Nada a ver o Sidney... Muito diferente... E a Raquel Marinho ficou meio esquisito, bem diferente da voz suave da Márcia Gomes... enfim...

Postado

Não sou um fã da série, mas gravei assim mesmo. Afinal, fez parte da minha infância, e se possível, assistirei nos outros dias também.

As vozes ficaram boas, tirando a da Cátia que ficou horrível. :P

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
  2. Jaciinto
    Jaciinto respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
    Rapaz, isso é uma relíquia e tanta!!! Pensei que nunca mais ia rever esse curta dublado. Passava normalmente no SBT até 2002, lembro um pouco das exibições por lá. Pois é, finalmente apareceu esse curta dublado! O título dublado, eu não lembrava.
  3. E.R

    NFL

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    O Jacksonville Jaguars vai mandar todos os jogos da temporada de 2027 da National Football League (NFL) na cidade de Orlando, nos Estados Unidos. A mudança vai rolar porque o EverBank Stadium está passando por uma reforma bilionária e não poderá receber o público. Esse estádio é a casa original dos Jaguars, ele fica em Jacksonville, uma cidade da Flórida a cerca de 240 km de distância de Orlando. A ideia é que o time volte a jogar por lá na temporada de 2028. A casa temporária do Jacksonville Jaguars na cidade de Orlando será o Camping World Stadium, que comporta aproximadamente 65 mil pessoas. Fonte : https://www.vaipradisney.com/blog/orlando-vai-receber-jogos-da-nfl-em-2027/
  4. Raphael
    Raphael respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
    É porquê como tive a gravação naquela época eu assisti a fita de VHS várias vezes e acabou marcando, e mesmo tendo se passado tantos anos ficaram resquícios na memória dos bons tempos. Inclusive tinha falado aqui, eu tive um aparelho da Philips daqueles que gravavam com informações de canal, data e hora na gravação, e a desse desenho tinha a marcação do dia 07/02/2002, perto das 07h30, ou seja, na extinta Sessão Desenho do Sbt. E me lembro que era uma fita da marca "Bulk", daquela que tinha a capa amarelinha, vendia em supermercados, quem é da época deve conhecer.
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Rodrigo Colorado em Venda da Esquina
    Super Mario Galaxy : O Filme (2026) - O primeiro filme tem um desenvolvimento maior dos protagonistas Mario e Luigi. Porém, essa continuação também é muito agradável de assistir, dá muito tempo de tela ao Bowser Jr, que é o vilão principal do filme, e mostrando também a relação dele com o pai Bowser. O roteiro do filme, infelizmente, não consegue desenvolver bem o personagem do Bowser, que uma hora fica realmente amigo do Mario e do Luigi, e, de uma hora pra outra, volta a ficar contra eles. Já o ponto forte é a história da Rosalina e dos Lumas, e uma decisão correta do roteiro sobre o envolvimento entre Rosalina e Peach. Yoshi é outro destaque, sendo um dos protagonistas, com muito tempo de tela, e no começo da história dele até tem uma participação especial bem rápida do Donkey Kong. Fox McCloud, do jogo Star Fox, é muito bem retratado no filme, tendo um temperamento que é uma mistura de Han Solo e Luke Skywalker. Tem uma cena no cassino muito legal com todos os vilões do Super Mario Bros 2 : Wart, Birdo e Mouser. Aliás, quase todos os jogos da série principal do Mario são lembrados no filme e vários power-ups clássicos são vistos nessa animação, como a Frog Suit (Super Mario 3) e a Cape Mario (Super Mario World).

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.