Oi galera, agora estou aqui com um novo projeto de dublagem, em esta ocacao pensando em dublar o primeiro episodio de "La Chicharra", "Hoy llega el celebre poeta L. Cabeza de Vaca" ao português, precisando de sua ajuda. para realizar a dublagem, precisa-mos de:

• Um Dublador para Vicente Chambom (Chespirito)
  
• Uma dubladora para Cândida (Florinda Meza)
  
• Um Dublador para Dom Lino (Ruben Aguirre)
  
• Uma dubladora para Ursula (Angelines Fernandez)
  
• Um dublador para Edgar Vivar
  
• Um dublador para Horacio Gomez
  
• Um mixador.
  
• Um dublaldor (Es-Pt)
  

Eu serei o produtor e diretor de dublagem. Esperando de seu apoio inteiro, até a proxima.

Talvez eu faça um teste para o Horácio. Só que no momento não posso, estou gripado e rouco.

Editado 6 de Junho de 2013 12 anos por Gogetareborn

Gostaria de fazer um tste pro Horacio.

Um projeto interessante. Se eu tivesse mais tempo livre, faria um teste para o Chambón... Mas infelizmente, não vai dar...

gostei do projeto! ótima iniciativa, tomara que dessa vez vá até o fim! em breve enviarei meus testes... tambem faço mixagem e edição de video, se quiserem posso ajudar, to desempregado agora... bastante tempo livre hehe

Editado 6 de Junho de 2013 12 anos por el chifladito

Ainda tem vaga para mixador? Mecho muito bem com edição de vídeo

Gostaria de fazer um tste pro Horacio.

Claro! pode enviar um MP com prazer.

gostei do projeto! ótima iniciativa, tomara que dessa vez vá até o fim! em breve enviarei meus testes... tambem faço mixagem e edição de video, se quiserem posso ajudar, to desempregado agora... bastante tempo livre hehe

Ainda tem vaga para mixador? Mecho muito bem com edição de vídeo

Os dois podem ajudar

Voz "off" e voz de Edgar Vivar já ocupadas por Tamires Guimãraes e Alexandre Vasconcelos respectivamente.

Eu quero para fazer o teste para a personagem Cándida \o/

Vamos ajudar, para assim colocarmos esse projeto pra frente, eu dublarei o Edgar Vivar

meu teste pro chambon!

http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

Editado 8 de Junho de 2013 12 anos por el chifladito

meu teste pro chambon! http://www.youtube.c...eature=youtu.be não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

Gostei muito, vc tem talento, sua voz é boa, manda para o Editorial por MP, q vale a pena!

Eu quero para fazer o teste para a personagem Cándida \o/

Claro que pode fazer, envie um MP para ouvir a voz.

meu teste pro chambon!

http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

Que voz tao precisa e boa, Aceitado para Vicente Chambom.

Claro que pode fazer, envie um MP para ouvir a voz.

Que voz tao precisa e boa, Aceitado para Vicente Chambom.

me sentirei muito lisongeado! espero que esse projeto saia logo do papel! recomendo q vc tambem crie um topico no dublanet, lá tem muita gente boa!

----------------------------------------------

tem uns trechos d dublagem do chespirito q eu fiz ha um tempo, se alguem quiser dar uma olhada por curiosidade...

http://www.youtube.com/watch?v=i-H6lQbRpao

http://www.youtube.com/watch?v=MufT0lfw_08

Editado 9 de Junho de 2013 12 anos por el chifladito

Os dois podem ajudar

Opa blz

Envio testes? Tem Skype?

Opa blz

Envio testes? Tem Skype?

Sim, é "carlo.oriali.gonzalez.rodriguez"