Ir para conteúdo

Megadub - Tópico Oficial

Featured Replies

Postado

bscap0018yx.jpg


Oi galera, agora estou aqui com um novo projeto de dublagem, em esta ocacao pensando em dublar o primeiro episodio de "La Chicharra", "Hoy llega el celebre poeta L. Cabeza de Vaca" ao português, precisando de sua ajuda. para realizar a dublagem, precisa-mos de:


  • Um Dublador para Vicente Chambom (Chespirito)
  • Uma dubladora para Cândida (Florinda Meza)
  • Um Dublador para Dom Lino (Ruben Aguirre)
  • Uma dubladora para Ursula (Angelines Fernandez)
  • Um dublador para Edgar Vivar
  • Um dublador para Horacio Gomez
  • Um mixador.
  • Um dublaldor (Es-Pt)

Eu serei o produtor e diretor de dublagem. Esperando de seu apoio inteiro, até a proxima.


Postado

Talvez eu faça um teste para o Horácio. Só que no momento não posso, estou gripado e rouco.

Editado por Gogetareborn

Postado

Gostaria de fazer um tste pro Horacio.

Postado

Um projeto interessante. Se eu tivesse mais tempo livre, faria um teste para o Chambón... Mas infelizmente, não vai dar...

Postado

gostei do projeto! ótima iniciativa, tomara que dessa vez vá até o fim! em breve enviarei meus testes... tambem faço mixagem e edição de video, se quiserem posso ajudar, to desempregado agora... bastante tempo livre hehe

Editado por el chifladito

Postado

Ainda tem vaga para mixador? Mecho muito bem com edição de vídeo :)

Postado
  • Autor

Gostaria de fazer um tste pro Horacio.

Claro! pode enviar um MP com prazer.

gostei do projeto! ótima iniciativa, tomara que dessa vez vá até o fim! em breve enviarei meus testes... tambem faço mixagem e edição de video, se quiserem posso ajudar, to desempregado agora... bastante tempo livre hehe

Ainda tem vaga para mixador? Mecho muito bem com edição de vídeo :)

Os dois podem ajudar :)

Voz "off" e voz de Edgar Vivar já ocupadas por Tamires Guimãraes e Alexandre Vasconcelos respectivamente.

Postado

Eu quero para fazer o teste para a personagem Cándida \o/

Postado

Vamos ajudar, para assim colocarmos esse projeto pra frente, eu dublarei o Edgar Vivar

Postado

meu teste pro chambon!

http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

Editado por el chifladito

Postado
meu teste pro chambon! http://www.youtube.c...eature=youtu.be não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm
Gostei muito, vc tem talento, sua voz é boa, manda para o Editorial por MP, q vale a pena!
Postado
  • Autor

Eu quero para fazer o teste para a personagem Cándida \o/

Claro que pode fazer, envie um MP para ouvir a voz.

meu teste pro chambon!

http://www.youtube.com/watch?v=VOq7dzx_mfM&feature=youtu.be

não ta mixado direito, fiz com um pouco de pressa, é só pra vcs verem minha voz msm

Que voz tao precisa e boa, Aceitado para Vicente Chambom.

Postado

Claro que pode fazer, envie um MP para ouvir a voz.

Que voz tao precisa e boa, Aceitado para Vicente Chambom.

me sentirei muito lisongeado! espero que esse projeto saia logo do papel! recomendo q vc tambem crie um topico no dublanet, lá tem muita gente boa!

----------------------------------------------

tem uns trechos d dublagem do chespirito q eu fiz ha um tempo, se alguem quiser dar uma olhada por curiosidade...

http://www.youtube.com/watch?v=i-H6lQbRpao

http://www.youtube.com/watch?v=MufT0lfw_08

Editado por el chifladito

Postado

Os dois podem ajudar :)

Opa blz

Envio testes? Tem Skype?

Postado
  • Autor

Opa blz

Envio testes? Tem Skype?

Sim, é "carlo.oriali.gonzalez.rodriguez"

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R

    SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    Sou a favor do SBT colocar essas esquetes mais curtas de Chaves com dublagem Herbert Richers (episódios entre 8 minutos a 15 minutos) dentro do "Sábado Animado", especialmente no começo do programa - que ainda pega público do "SBT Notícias" para fazer transição entre programa mais adulta para a programação infantil (do Sábado Animado). Esquetes curtas de 12 minutos ou menos como Aprendendo a ser higiênico (1992) , Um mundo sem fronteiras (1992) , Américas e fenômenos (1992), Desenhos na escola (1992) e Me dê uma luz ! (1991) poderiam tranquilamente ser exibidas dentro do "Sábado Animado".
  2. Doutor Chimoltrúfio
  3. E.R
    Deviam pedir para o SBT colocar as redublagens Herbert Richers no +SBT : 1. Faltou água na vila e todo mundo entrou pelo cano (1990) - Episódio de 40 minutos 2. Satanás invade a vila (1991) - Episódio de 40 minutos 3. Chaves não quer tomar banho (1991) - Episódio de 40 minutos 4. Aprendendo a ser higiênico (1992) - Episódio com pouco mais de 12 minutos 5. Um mundo sem fronteiras (1992) - Episódio com pouco mais de 12 minutos 6. Américas e fenômenos (1992) - Episódio com pouco mais de 11 minutos 7. Desenhos na escola (1992) - Episódio com pouco mais de 8 minutos 8. Me dê uma luz ! (1991) - Episódio com pouco mais de 8 minutos 9. O poder das estatísticas (1991) - Episódio de 40 minutos 10. Que leite esquisito ! (1991) - Episódio de 40 minutos 11. Prevenindo acidentes - parte 1 (1992) - Episódio com pouco mais de 11 minutos 12. Prevenindo acidentes - parte 2 (1992) - Episódio com pouco mais de 12 minutos
  4. marujita
    Infelizmente, já era esperado. A performance do Domingo Animado ajudou muito para que o Clube não tivesse números maiores na faixa. O projeto da próxima grade de programação do SBT é ter 16 HORAS de jornalismo, então não dá para esperar muita coisa. Se essa foi a última exibição das séries pelo canal, foi muito boa, por mais que bem desrespeitosa em relação ao horário. Agora é torcer pra outra emissora comprar as séries e dar o devido respeito a elas.
  5. gustavo lins
    É isso mesmo, eles sabotan a exibição para justificar...

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.