Ir para conteúdo

MELHORES E PIORES TRABALHOS DAS DUBLAGENS CH

QUAL FOI A PIOR DUBLAGEM CH? 36 votos

  1. 1. QUAL FOI A PIOR DUBLAGEM CH?

Por favor entre ou registre-se para votar na enquete.

Featured Replies

Postado

Maga:nota dez, acho perfeita, com excessão do ecão

Gábia:só .leia o que os outros dizem

RioSound:Seu madruga...

Sdvc:nota oito.

Gota Magica:nota oito

 

BKS;não citada pois não lembro dela

Editado por Gabriel CH

  • 3 anos depois...
Postado

MAGA: Melhor

RIO SOUND: PIOR. Aquelas vozes do Seu Madruga e do Quico não dá

 

Gabia: Apesar da mixagem e da voz ruim do Chaves, ainda temos os dubladores clássicos com vozes quase ainda boas, incluindo Professor Girafales e Dona Clotilde.

SVC: Em um episódio que só tiver Gabia e SVC, eu vou preferir ouvir Gábia pelas vozes antigas ainda estarem "boas". As vozes do Quico e Seu Madruga na SVC envelheceram demais

  • 1 ano depois...
Postado

Gábia muito ruim, não gosto das vozes, da sonoplastia e das bgms. Riosound ficou ruim por causa das bgms em qualidade Quico. SDVC nem pude avaliar ainda pq sempre transmitem com abafamento, que caga toda e qualquer dublagem. Não connheço as dublagens bks e gota mágica.

Editado por CYGNUS X-1

  • 7 meses depois...
Postado

A pior foi essa dublagem feita em 2024 (Rio Sound e Universal Cinergia).

Postado
3 horas atrás, E.R disse:

A pior foi essa dublagem feita em 2024 (Rio Sound e Universal Cinergia).

Sim. Agora temos um trabalho que dentre as piores faz a gábia ser uma das melhores.

É aquela... Tava bom (MAGA) , mas já num tava muito bom (Gábia), tava ruim também (Rio Sound 2012), melhorou um pouquinho (SVDC), mas agora parece que piorou (Rio Sound 2024/2025).

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. MichaelJackson
    MichaelJackson respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Ah sim, esses dois eu só conhecia a minha gravação que disponibilizei em 2023. Vale lembrar que alguns curtas mesmo com a locução redublada, mudaram a cópia em relação a 2007 para frente. O SBT fez uma edição no qual usava o áudio original em momentos sem falas e usava a CineCastro somente em algumas placas e falas. Alguns curtas sempre tiveram essa edição, como o Guri Transviado e Reis da Raquete. Já outros, como o Confusão e Água Gelada, eram exibidos sem essas edições, mesmo com título refeito. Mas aí depois padronizaram tudo.
  2. Raphael
    Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Bom que estão colocando alguns do Chapolin que até então estavam só rodando nas regionais, tomara que algum dia escolham também Conde Terra Nova / Doutor Chapatin / O Vampiro. Dá para fazer boas combinações para encaixar no Clube por bastante tempo.
  3. Jaciinto
    Episódio muito bom, e a dublagem excelente, como sempre!!!
  4. Cleberson
    Cleberson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Bem o Trambicast postou no X que semana que vem não tem Chapolin no Clube, entao vou postar pra vocês aqui as próximas exibições: Próximas exibições do Clube, Chambre e eu fizemos apuração conjunta, ele já tinha os nomes dos próximos episódios, e aí fui confirmar com a minha fonte se ele estava correto e as datas dos episódios: 25/01 Chaves: Aula de Matemática (1989) Chaves: Cofrinhos e Discos Voadores (1989) 01/02 Chaves: Os Animais que Batem (1979) (Dublagem Rio Sound 2025) Chapolin: O Ladrão do Museu de Cera (1977) Chaves: Enfermeiros Trapalhões (1991) Sobre o Chaves das 8h30, até agora não é certeza que vai ao ar, o SBT está tendo alguns problemas com a produtora do Show do Motor, porém pode ser que assim como em Dezembro eles se acertem de última hora e que Chaves não venha, até porque o valor que o SBT tá recebendo pra exibir o programa é muito bom.
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Andy em Fórum Único Chespirito

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.