Ir para conteúdo

Projeto - Dicionário Chespirito

Featured Replies

Postado

Fiz uma pequena lista

Letra E:

. É aqui: Clipe-musical apresentado no episódio “Dia das Crianças”.

. Echoes: BGM de autoria da banda Pink Floyd, executada durante o episódio “Caçando Lagartixas”.

. El Chanfle: Título de um filme de 1979 produzido por Chespirito, que conta com o elenco principal das series CH, em sua era clássica de 70 a 80.

. El Chanfle 2: Título de um filme de 1982 produzido por Chespirito, já sem a participação de Carlos Villagrán e Ramón Valdés.

. Élcio Sodré: Dublador brasileiro dos personagens de Horácio Gómez Bolaños. Dublou apenas um episódio de Chaves na era clássica e o filme “Aventuras em Marte”, do Chapolin.

. El Circo del Monsieur Cachetón: Nome de uma série realizada no Chile, onde Carlos Villagrán interpreta um dono de circo muito atrapalhado.

. El Dolor de Pagar La Renta: Título de uma película escrita por Chespirito em 1960 para Viruta y Capulina.

. Eleu Salvador: Dublador brasileiro dos personagens de Raúl Padilla, tanto em alguns episódios da era clássica, na versão MAGA quanto no Programa Chespirito exibido na CNT na versão BKS/Parisi.

. Elizabeth Taylor: Atriz norte-americana, citada em episódio do Programa Chespirito exibido na CNT, dublagem BKS.

. El Niño de Papel: Nome de uma série realizada em 1981 na Venezuela, onde Carlos Villagrán interpreta um garoto órfão que vende jornais.

. El Ninõ que somos: Documentário lançado em 2000 pela Televisa juntamente com a Clío do México, sobre a vida e as obras de Chespirito.

. EMI Capitol: Empresa fabricante dos três primeiros discos de Carlos Villagrán.

. EMPL: Placa de Chaves no episódio “Dia das Crianças”.

. Encantado(s): Uma das inúmeras brincadeiras realizadas pelas crianças da vila.

. Enfermeira: Personagem interpretada por Florinda Meza no quadro “Dr. Chapatin”.

. Enrique Gonzalez: Responsável pela cenografia nas séries em 1979.

. “Era exatamente isso que eu iria dizer!”: Famoso bordão utilizado freqüentemente por Chapolin.

. “Era melhor ter ido ver o filme do Pelé”: Frase dita por Chaves varias vezes no episódio “Vamos ao Cinema” de 1979.

. “E só não te dou outra porquê...”: Famoso bordão que é utilizado freqüentemente por Seu Madruga.

. Espiã Internacional: Personagem interpretada por Florinda Meza em alguns episódios do Chapolin.

. “Essa porta não ta muito boa”: Frase dita inúmeras vezes por Chapolin no episódio “O Louco da Cabana”.

. Estrelinha: Nome da personagem interpretada por Maria Antonieta de las Nieves no filme Charrito.

Obs: Coloquei em ordem alfabética para facilitar um pouco mais. ;)

Postado

Estrelinha de bom menino: Prêmio para os alunos mais aplicados da classe.

:P

Postado
  • Autor

Muito bem, pessoal, agora vamos passar para a letra F

No momento eu estou com pressa e só me lembro de uma:

Fofalhas da gentoca - Frase dita pela Dona Florinda

:P

Agora é com vocês!!!

Postado

Fausto - Personagem do episódio de Chapolin, "De Acordo Com o Diabo".

Frederico - O pai do Quico

Frédéric Chopin - Pianista e compositor satirizado em Chapolin

Postado

Letra F:

. Fadu Costha: Foi quem dublou os personagens interpretados por Edgar Vivár no primeiro Box da Amazonas Filmes.

. Febronio Barriga Gordorritúa: Verdadeiro nome do Nhonho.

. Federrico: Título de um programa realizado por Carlos Villagrán na Venezuela em 1982, onde o mesmo interpretava um garoto filho da dona de uma barraca de animais.

. Feio, forte e formal (ou FFF): As qualidades que, segundo Chaves, um indivíduo precisa para ser homem.

. Felicidade: Música do LP "Discoteca do Kiko", lançado no Brasil, mais exatamente a faixa de número 10.

. Feroz e Mau-Mau: Seriado, que teve apenas um episódio-piloto, que contava com a participação de Marcelo Gastaldi, Carlos Seidl, Osmiro Campos e Mário Lucio de Freitas. A mesma seria exibida pelo SBT, mas não houve um acordo financeiro com a emissora.

. Festa do Quico: Música do LP "Discoteca do Kiko", lançado no Brasil, mais exatamente a faixa de número 09.

. Fiesta con Kiko: Título de um dos inúmeros LPs lançados por Carlos Villagrán.

. Fíjate, fíjate, fíjate: Música lançada no CD "Así Cantamos Y Vacilamos En La Vecindad del Chavo" de Chespirito e também no LP "El Chou de La Chilindrina"

. "Fiz intencionalmente, porque todos os meus movimentos são friamente calculados": Famoso bordão utilizado freqüentemente por Chapolin.

. Flamengo: Time de futebol citado pela dublagem brasileira em alguns episódios.

. Florinda Meza: Atriz que interpreta inúmeras personagens nas séries CH, como: Dona Florinda, Chimoltrúfia, Enfermeira do Dr. Chapatin, Pópis, Vizinha de Pancada Bonaparte, entre outras. Além disso, também é esposa de Chespirito.

. "Foi sem querer querendo...": Famoso bordão bastante utilizado em Chaves.

. Fominha: Nome de um palhaço interpretado por Mário Lucio de Freitas, quando o mesmo tinha apenas quatro anos de idade, no circo Marabá.

. Fontana: Nome da gravadora que lançou toda a discografia de Chespirito, e mais tarde veio a se tornar PolyGram e atualmente é conhecida como Universal Music.

. Fórum Único Chespirito: O lugar onde todos se encontram... :P

. Francisco Cuoco: Ator citado por dona Florinda na dublagem do episódio "Um astro cai na vila".

. Francisquinha: Nome dado à Chiquinha em alguns dos primeiros episódios dublados de Chaves.

. Fredegundo: Nome de um personagem interpretado por Carlos Villagrán no episódio "A mordedura de serpente", do Chapolin.

. "Fujam, fujam, está o agarrando...": Frase bastante engraçada, que é utilizada por Chapolin em alguns episódios.

. Fura Tripa: Nome de um bandido que, em um episódio do Chapolin, foge da prisão para se vingar do seu ex-patrão.

. Futebol: Esporte praticado e citado várias vezes nas séries CH.

. Futebol Americano: Outro esporte que foi praticado e também citado nas séries CH.

Obs: Coloquei tudo em ordem alfabética, pois acredito que assim fica um pouco mais acessível.

:pirata:

  • 4 semanas depois...
Postado

Letra f

Festa da Boa Vizinhança: Evento que ancontece na vila.

Postado

Se não me engano no desenho animado está escrito Fonda, no restaurante... :)

E tem também a Fonte do segundo Pátio...

Postado

Furtado (Sr.): Morador da vila que costumava roubar coisas, e para não ser apanhado, colocou a culpa no Chaves. Acabou se arrependendo de seus crimes.

Fernando de Aragão: Rei de Espanha na época de Cristóvão Colombo, é parodiado no episódio em que Chapolin conta a história do famoso navegador. Foi interpretado por Ramón Valdez.

Festa à Fantasia: Episódio de Chapolin onde o herói tem que prender perigosos contrabandistas, que querem usar uma festa à fantasia para concluir mais um de seus golpes. Foi gravado duas vezes na era clássica (1974 e 1979) e pelo menos mais uma nos anos 90, já no programa Chespirito.

Postado

Fausto: Personagem de um livro homonimo que foi contado num episódio do Chapolin

Fonda: Antigo nome do boteco, digo, restaurante da Dona Florinda

Fijate, Fijate, Fijate¹: Pois é, Pois é, Pois é, no original

Fijate, Fijate, Fijate²: Música lançada no CD "Así Cantamos Y Vacilamos En La Vecindad del Chavo" de Chespirito e também no LP "El Chou de La Chilindrina"

Fernández, Roberto Goméz: Filho de Chespirito e criador do Chaves Animado

O Dicionario Chespirito devia estar na Chespiritopédia ;)

Postado

Ah, além de "Federrico" ser o nome do seriado de Carlos Villagrán, também é o nome do pai do Quico. ;)

Fotos no museu, não!: Episódio que faz uma 'tabelinha' entre o Dr. Chapatin e o Chapolin. O velhinho tenta tirar fotos no museu, onde é proibido fotografar, e acaba atrapalhando todo mundo. Até que ele descobre que ladrões de estátuas estão roubando peças do museu, e chama o Chapolin, que captura os criminosos.

  • 3 anos depois...
Postado

Acho que seria bom reativarmos esse Dicionário.

A próxima letra é G.

Fiz algumas coisas já.

G

Gente sim, animal não - Uma da partes da saga de episódios do cachorrinho Madruguinha em Chaves.

Gesseiros, Os - Episódio de Chaves em Desenho Animado

Gigante, O - Episódio de Chapolin

Girafales, Inocêncio - Professor da escolinha onde as crianças estudam. Também namorado da Dona Florinda.

Gol da Florinda - Expressão usada no episódio Jogando futebol

Gordorritúa - Sobrenome do Senhor Barriga.

Godines - Personagem raro que aparece em poucos episódios e somente na escolinha.

Gomez Bolaños - Sobrenome de Chespirito.

Goteiras - Episódio de Chapolin

Guerra é Guerra - Episódio de Chaves..

Editado por Seu Furtado

  • 2 meses depois...
Postado

Acho que seria bom reativarmos esse Dicionário.

Também acho.

Postado

Acho desnecessário colocar o nome dos episódios no dicionário...

Postado

Godines - Personagem raro que aparece em poucos episódios e somente na escolinha.

E o episódio "O Parque de diversões"? :ponder:

Postado

H

Higino - personagem da escolinha que raramente aparece.

Horácio Gómez Bolaños - irmão de Chespirito, ator e produtor executivo dos programas.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Eu acho...
    Com certeza, e aparentemente é um arquivo bem cuidado. Acredito que eles ainda possuem as fitas originais lá dos anos 70, porque já utilizaram imagens de arquivo em matérias sobre as séries. E mesmo hoje ainda transmitem episódios com o áudio original preservado, enquanto todas as outras emissoras de língua hispânica transmitem com as edições do Lote Quico. Não confio muito nessa lista porque ela não tem muitas fontes, aí não dá pra saber o que é verdadeiro, o que é memória de fã ou o que foi inventado mesmo Em outras listas de wiki mais duvidosas, como essa, tem até menção a uma emissora da Síria que censurava cenas. Estou tentando há algum tempo compilar as informações de exibição internacional dos programas, mas guardando as fontes que comprovem que realmente passou em tal ano e em tal país. Por enquanto, estou fazendo em uma planilha, mas penso em criar um tópico futuramente para juntar mais fontes assim que tiver uma quantidade considerável. Assim a gente tem onde se guiar sobre os lotes de cada emissora e para procurar gravações antigas de outros países.
  2. marujita
    marujita respondeu ao tópico de Clark Kent em Todos Atentos Olhando pra TV
    Ansiosos para o Chaves de madrugada?
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Clark Kent em Todos Atentos Olhando pra TV
    Danilo Gentili será chamado nesta semana para começar uma negociação de renovação de contrato com o SBT. Com contrato garantido apenas até dezembro de 2025, o apresentador do The Noite ainda está com sua situação indefinida para 2026. A coluna apurou que existe interesse da empresa em continuar com o programa. Danilo Gentili também deseja prosseguir com o trabalho no SBT. No entanto, há um desgaste na relação entre os dois devido à falta de investimentos. O The Noite é um dos programas de maior audiência nacional do SBT. Segundo dados do Kantar Ibope, o programa costuma alcançar 3 pontos de média no PNT (Painel Nacional de Televisão). Seus índices no YouTube são ainda mais robustos. Foram quase 500 milhões de visualizações entre janeiro e junho de 2025. O The Noite possuiu mais de 13,3 milhões de inscritos no YouTube. Por outro lado, pesa contra o apresentador o baixo faturamento do The Noite. A atração tem pouca aceitação no mercado publicitário, algo que o próprio apresentador já comentou durante o programa. O The Noite com Danilo Gentili está no ar desde 2014. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/11/com-situacao-indefinida-danilo-gentili-vai-negociar-novo-contrato-com-sbt-nesta-semana.shtml
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Marcos Albino em Venda da Esquina
    A atriz Taís Araújo denunciou a autora Manuela Dias ao compliance da TV Globo. A queixa aconteceu após uma discussão entre as duas sobre o desenvolvimento da personagem Raquel no remake da novela "Vale Tudo", que terminou no mês passado. A celeuma começou em agosto, quando Taís Araújo procurou Manuela Dias para falar sobre sua personagem. A atriz alegou que Raquel era mais uma negra protagonista escrita para sofrer em demasia e que não estava contente com os rumos da novela. Taís Araújo também relatou que estava sendo pressionada por entidades do movimento negro de que faz parte. Integrantes do movimento teriam relatado a ela que se sentiam decepcionados pela forma como Raquel era retratada no folhetim. Manuela Dias discordou, e as duas tiveram uma forte discussão de cunho profissional. Taís Araújo, no entanto, decidiu levar o relato para o compliance da Globo, com o intuito de ajudar a empresa a discutir a forma como ela retrata pessoas negras em novelas. Houve também uma reclamação sobre como Raquel perdeu espaço no folhetim. Como a coluna mostrou em setembro, a mocinha de "Vale Tudo" aparecia em poucas cenas. O fato ocorreu antes da entrevista dada à revista Quem, em agosto, quando Taís Araújo tornou pública sua insatisfação com os rumos da personagem. Chateada com a fala da atriz, Manuela Dias também entrou com queixa contra Taís Araújo no compliance da Globo, com a alegação de quebra do código ético da empresa. Manuela Dias ficou incomodada especialmente por Taís Araújo ter levantado a questão racial. A autora tem presença ativa no movimento negro, tendo escrito o filme "Malês", lançado no último mês de outubro nos cinemas, e que conta a história da Revolta dos Malês, considerada a maior revolta de escravizados da história do Brasil, ocorrida na Bahia em 1835. Desde a discussão, Taís Araújo e Manuela Dias não se falam. A pessoas próximas à atriz diz que ela não tem nada pessoal contra a autora. Seu objetivo é mudar a cultura dentro da empresa sobre como o negro é retratado nos seus folhetins. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2025/11/vale-tudo-tais-araujo-denunciou-manuela-dias-ao-compliance-da-globo-apos-discussao.shtml
  5. Jaciinto
    Jaciinto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Faltam na lista também: A Guerra de Secessão/ Mão Negra e A história não contada de Juleu & Romieta 1 (79).

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.