Ir para conteúdo

Edição áudio-visual (problema)

Featured Replies

Postado

Boa tarde amigos,

estou com um problema difícil de se resolver. Estou pegando alguns filmes antigos que tenho dublados com qualidade ruim e arrumando matrizes novas, só que em outras línguas para fazer a edição áudio-visual (tipo remasterização). Tenho experiência no assunto, porém, me deparo agora com um problema que está comprometendo totalmente minhas edições:

algumas das matrizes que arrumei com qualidade boa, está com velocidade de projeção um pouco divergente da matriz dublada, ou seja, está um pouco mais rápida fazendo com que o áudio não se encaixe. Existe algum programa que faça redução da velocidade de projeção da imagem do original ou dê uma acelerada no áudio dublado sem comprometê-lo auditivamente?

Grato

Eduardo

;)

Postado

Se o áudio não está com micro-cortes, pode ser que a quantia de quadros por segundo não é igual (Ex.: vídeo = 29.97 fps*, áudio = 25 fps**), se for o caso, um conversor ou editor de vídeos pode resolver.

* NTSC **PAL-M.

Postado

Valette, acho que deve ter algum programa que resolva isto, nao sei qual...

Editado por Brnochavesmaníaco

Postado
  • Autor

o dedediadema já me indicou um programa perfeito para resolver isso.

valew a todos

Postado no Fórum Social

:cadeado:

Editado por Valette Negro

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Acho melhor o SBT passar logo os 3 inéditos do Chaves no Clube do Chaves (Herbert Richers) nas próximas semanas, para deixar as pessoas mais calmas. Com relação à audiência, vai ser isso aí (na casa dos 2 pontos, 2,1, 2,4), dificilmente vai chegar na casa dos 3 pontos, a não ser em raras ocasiões, muito mais por fatores externos ao SBT (programação das concorrentes, dia de chuva em São Paulo).
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Todos Atentos Olhando pra TV
    Jordana é modelo do Distrito Federal e está na casa do BBB 26.
  3. William Murdoch
    William Murdoch respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Com a exibição semanal de uma hora, em 2026, o SBT passaria cerca de 150 episódios de Chaves. Isso sem contar reprises, Chapolin e Chespirito 90. Agora que estão com os dublados ano passado e o acervo aumentou, não faz o menor sentido essa exibição capenga. O SBT e principalmente os fãs precisam entender que CH não dá a mesma audiência de anos atrás e sempre vai depender do que estiver passando na concorrência, do que vem antes e se o programa seguinte vai segurar e aumentar. Se é para continuar pensando que vai dar 10 pontos é melhor tirar do ar.
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    O problema é que sábado nesse horário vai dar menos de 2 pontos, aí vai aparecer um monte de gente querendo que a série dê boa audiência nesse dia da semana e horário. O melhor horário para o "Clube do Chaves" seria no sábado, de 15h às 16h (atual horário do Êta Lucas) porque nas concorrentes tem a Sessão de Sábado na Globo e o Cine Aventura na Record. Mas o programa do Lucas Guimarães dá retorno comercial para o SBT, então é impossível. Mas pensando apenas na questão da audiência, seria o melhor dia e horário para uma exibição semanal.
  5. Raphael
    Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    E em dia de semana dificílimo voltar. Sobra o Sábado ás 6 da manhã para ajudar a acelerar o que falta passar, ou diminuir os jornais de Sábado no almoço ou ás 18h, mas o Sbt diz:

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.