Ir para conteúdo

El Chavo Animado nos EUA

Featured Replies

Postado

Notícia por snell, do FTDC:

O produtor Roberto Gómez Fernández assegura que há planos para transmitir a série animada em inglês. Ele também diz que a série animada contará com novos personagens.

O produtor Roberto Gómez Fernández anunciou que dentro de algumas semanas começará a ser transmitido nos EUA a serie animada de Chaves, através de um contrato com a United Media, distribuidora de quadrinhos e desenhos com sede em Nova Iorque.

"Já temos um capítulo dublado e estamos na espera do momento adequado para presentear os empresários estadounidenses", diz Gómez Fernandez

Na segunda temporada da série animada, se criaram novos personagens que não existiam: "Haverá crianças e adultos. Há um grupo de escritores fazendo o guia de capitulos originais para o desenho; tudo com a supervisão de meu pai (Roberto Gómez Bolaños "Chespirito").

No desenho também serão incluidos números musicais!!!

Fonte:http://www.chavodel8.com/foro/viewtopic.php?t=1871

Obs: A tradução foi dele, então não sabemos se está tudo certo. ;)

Postado

Novos personagens??? :o Seriam novos ou "remakes" de personagens antigos, assim como fizeram com Gloria, Paty e Senhor Furtado?

Postado

Em inglês? Não que a gente não entenda, mas e o Chaves? :byecry:

Postado

The books on the table

The books on the table

The books on the table

é q eu aprendi inglês por meio de discos :D

Postado

vai haver musicas na segunda tempórada? ah não vamos ter mesmo que ouvir o tatá cantando...............

Postado
vai haver musicas na segunda tempórada? ah não vamos ter mesmo que ouvir o tatá cantando...............

No desenho eu acho q o Tatá se saiu muito bem, agora vamos ver ele soltar a voz :lambada:

Postado

Tomara que as "novas personagens" sejam personagens que já apareceram no seriado. Vai ficar ridículo se começarem a inventar personagens...

Postado

pelo que eu entendi a segunda temporada contara com novos personagens(ineditos na serie)e roteiros tambem ineditos

Postado

Agente vai ouvir ele cantando só em 2015 quando o SBT estreiar a segunda temporada!!

Postado

Espero que cumpram a promessa de novas histórias, queria muito ver o Chaves no zoológico e num estádio de futebol de verdade.

Já imaginaram o Seu Barriga levando o Nhonho e o Chaves para o Estádio Azteca ?

PS : Tatá cantando ? Nãaaaaaaaaaaaaaaaaoo ! :duh:

Postado

Se os americanos dão risadas com qualquer porcaria que eles produzem, com esse desenho vão ter ataques. :aplausos:

Postado

Novos roteiros > Vão fugir totalmente da idéia do Chaves original... ver personagens em desenho indo a lugares diferentes não é nada impressionante.

Em inglês > Quem sabe assim eles reconhecem que existe alguma coisa boa abaixo do Texas. :assobiando:

Tatá cantando > Se o Tatá não cantar bem com voz de criança, eles podem por outra pessoa pra cantar.

Postado

Se tatá falando já é bom imagina cantando<ta>

UHAuhaUHAUhaUHA

Postado

legal

criatividade ta precisando

TATÁ CANTANDO

vou chorar e chorar!

Postado

e eu tbm luis

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Quarta-feira, 08 de outubro de 2025 Horário de Brasília 17:30 - Os campeões de ioiô (1974) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 18/02/2025, e a mais recente em 12/05/2025. 18:00 - Muito azar na sorte grande (1974) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 18/02/2025, e a mais recente em 12/05/2025.
  2. HOMESSA
    HOMESSA respondeu ao tópico de Professor Inventivo em Parque de Diversões
    Coitado do Caramelo.
  3. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  4. Cleberson
    Cleberson respondeu ao tópico de Cleberson em Fórum Único Chespirito
    O problema é que as empresas de publicidade do Brasil veem Chaves como produto infantil, e tem uma série de restrições de vendas para produto infantil, além da questão de ser um enlatado de 50 anos atrás, tudo isso dificulta ainda mais na hora do SBT vender. É tudo bem complexo, porém vocês vêem como faz das séries, já a gente que acompanha os bastidores aprende a ver de outras formas, e não é tão simples assim como parece.
  5. Eu acho...
    Eu acho... respondeu ao tópico de Cleberson em Fórum Único Chespirito
    Já disse outra vez e repito: o SBT não consegue fazer dinheiro com CH por incompetência do seu próprio departamento comercial. Quando Chaves era líder de audiência, não tinha nem espaço suficiente para um bloco de intervalo. Vi alguns comentários nas redes dizendo que "nenhuma marca se interessa em se associar a uma série de 50 anos atrás", como se a exposição não estivesse rodando o Brasil cheia de patrocinadores, como se o Giraffas não estivesse com uma promoção agora com bonecos de Chaves em Acapulco, como se não tivesse tido propaganda com a Samsung quando as séries estavam fora do ar, e por aí vai. Sinceramente, se outras emissoras na América Latina conseguem vender seus comerciais, por que no SBT é tão difícil, e justo no país mais apaixonado pelas séries? Não questiono os custos, que já entendi de onde vêm depois da explicação do Cleberson, questiono a capacidade do SBT de monetizar em cima dos seus programas. Já até pensei que eles podem ver CH como produto infantil e talvez tentem negociar com marcas associadas, e por isso não dá certo. Felizmente (ou infelizmente) isso não é um problema só com CH, porque não faz muito tempo que o Danilo Gentili fez críticas sobre isso no The Noite.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.