Ir para conteúdo

[2011] Exibições de Chapolin no SBT

Featured Replies

Postado

10/09 - 12h55

. A mansão dos Duendes

Postado

10/09 - 13h20

. Um as no volante / Morte ao Chapolin

Postado

12/09 - 13h13

. A Hotéis Tão Limpos, Que Limpa Até a Carteira

Postado

12/09 - 13h13

. A Hotéis Tão Limpos, Que Limpa Até a Carteira

:feliz: :feliz:

Mas é melhor a primeira versão...

Postado

12/09 - 13h13

. A Hotéis Tão Limpos, Que Limpa Até a Carteira

:feliz: :feliz:

Mas é melhor a primeira versão...

claro que não essa é imsuperavel :assobiando:

Postado

Eu acho melhor, e em espanhol é muito + engraçado...

Postado

em portugues é 1000 vezes melhor, principalmente os gritos do maga, quando chapolin cai do elevador :joinha:

Postado

Mas comparando as duas em espanhol a 1ª é + engraçada

O chapolin caindo do elevador é muito engraçado,kkkk

Em português é muito bom também.

Postado

eu prefiro em porgues sem duvida espanhol não é tão bom :assobiando:

Postado

Eu também prefiro em português...mas os que eu nao acho muitoo engraçado eu assisto em espanhol

Também assisto em espanhol, os DVD da amazonas.

Postado

os dvds da amazonas, pra mim nem tem em portugues :D

Mas esse episódio em portugues é melhor que espanhol.

Postado

A dublagem MAGA é incoparável, melhor que em espanhol

Mais fico chateado pelo Marcelo ter tirado as bgms originais da abertura, a de Chaves é muito legal o pan-pan-pan-pan, mais na versão MAGA é outra bgm

Postado

É muito bom assistir Chapolin pela televisão, pena que não passa mais aqui

Postado

12/09 - 13h13

. A Hotéis Tão Limpos, Que Limpa Até a Carteira

:feliz: :feliz:

Mas é melhor a primeira versão...

Outro episódio q eu nunca consigo ver dês do inicio.

Mas é engraçado Chapolin jogando praticamente tudo na janela,até a cadeira XD

Postado

13/09 - 13h14

. O Ladrão do Museu de Cera

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Lunes 2 de febrero: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado Episodio 43 (1974): Lo malo de los fósiles es que son muy difósiles de encontrar El Chavo Episodio 106 (1976): Barriendo el patio Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado Episodio 181 (1977): El niño que mandó sus juguetes a volar pt.2 El Chavo Episodio 240 (1979): Pescaditos de colores
  2. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chaves: México - Sexta-feira, 30 de janeiro de 2026 Horário de Brasília 17:30 - A louca da escadaria - parte 1 (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 04/02/2025, outra em 05/05/2025, e a mais recente em 01/10/2025. 17:56 - Bebês versus compras (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 04/02/2025, outra em 05/05/2025, e a mais recente em 02/10/2025. ——————————————————————————————— Chaves: México - Segunda-feira, 02 de fevereiro de 2026 Horário de Brasília 17:30 - As festas de Independência (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 05/02/2025, e a mais recente em 06/05/2025. 18:00 - Caçando insetos (1973) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal três vezes desde o retorno da série, uma em 05/02/2025, outra em 06/05/2025, e a mais recente em 02/10/2025.
  3. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  4. Professor Inventivo
    Professor Inventivo respondeu ao tópico de Aether em Fórum Único Chespirito
    Essas rimas e trocadilhos são comum em títulos de comédia. Já tinha nos programas/filmes americanos, Chespirito também fez em espanhol e a MAGA seguiu o serviço dele. O problema é quando fazem uns títulos forçados tipo esses aí...
  5. Pedro Ramos
    Pedro Ramos respondeu ao tópico de Pedro Ramos em Sites e Podcasts CH

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.