Ir para conteúdo

[2011] Exibições de Chapolin no SBT

evander ch
Por evander ch
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

17/01/2011

12h45: O Ovo de Colombo

:legal_tv:

Cena engraçadíssima, quando Colombo ao olhar para as Américas através da luneta, avista a Estátua da Liberdade!

"Quero avisar que a tripulação está com fome!"

Tinha passado no CN, não é mesmo?

Não sei, não acompanho no CN.

Postado

18/01/2011

:legal_tv:

12h45: Arruaceiro / Jantar Executivo 2 / Os Prisioneiros

Postado

Gosto mais da 1ª esquete, pois os outros dois são meios chatinhos, mas essas primeiras esquetes de Chespirito são ilarias!

Postado
EDIT:se alguém tiver uma lista dos episódios dublados em cada lote,para eu ficar mais informado
Se você tiver paciência, eu posso fazer uma lista dos episódios dublados em cada lote 84, 88, 90 e 92 :joinha:
Aqui está a lista:ChapolinLote de 1984

1. Aristocratas Vemos, Gatunos não Sabemos (1978)2. O Anel Mágico (1978)3. Dr. Chapatin: O Contrabando/ As Pulgas Amestradas (1978)4. O Anel de Brilhantes (1974)5. O Tesouro do Pirata Fantasma (Primeira Dublagem) (1975)6. Vamos a Disneylândia com o Polegar Vermelho (1973)7. Cleópatra (Primeira Dublagem) (1975)8. Chespirito: A Tragédia/ O Verniz Invisibilizador (1974) (Perdidos)9. O Robô (1979)10. Chespirito: O Soldado Atrapalhado/ Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço (1974) 11. Não é o Mesmo a casa Caindo de velha, que a velha Caindo da Casa (1974)12. A Picada da serpente (1975)13. O mendigo da praça (Sem Informação)14. O planeta Vênus (1973) (Perdido)15. Dr. Chapatin: A Autopsia/ Folclore Japonês (1973) (Perdidos)16. Dr. Chapatin: O Casamento/ O Pistoleiro da Marreta Biônica (1973) (Perdidos)17. Com a Lei do Funil nem o Chapolin Pode (Primeira Dublagem) (1975)18. Sai de Baixo que lá vem pedra! (1975)19. O Louco da cabana (1975)20. As pirâmides do Egito (1973)21. Uma Coisa é Ser Sansão, e Outra é usar Peruca (1974)22. A Múmia do Museu (1975)23. A Revólver Dado, Não se Olham as Balas (1974)24. A casa Mal Assombrada (1974) (Perdido)25. O Pintor (Primeira Dublagem) (1979)26. Dr. Chapatin: O Futebol é a Minha Melhor Medicina/ Vinte Mil Beijinhos Para Não Morar com a Sogra (1979)

Lote de 1988

1. O Patrão é Quem Manda (1973)2. De Noite, Todos os Gatos Fazem Miau (1973)

Lote de 1990

1. Chepirito: Parabéns, sargento!/ Dr. Chapatin: O julgamento/ O Bandido Mata-Fácil (1972)2. Conde Terra Nova/ Dr. Chapatin: Os Assaltantes do Banco (Inédito)/ O Vampiro (1972)3. Arruaceiros/ Dr. Chapatin: Jantar executivo 2/ Os prisioneiros (1972)4. Para Fugir da Prisão (Perdido) (1973)5. O Debilitador Potencial (1973)6. O Espião Invisível (1973)7. O Futuro Defunto/ Injeção, não! (1973)8. Chapolin Vemos, Cérebros não Sabemos (Perdido) (1974) 9. O Extrato de Energia Volátil (1974)10. Expedição Arqueológica (1974)11. Dr. Chapatin: Silêncio no Estúdio/ Goteiras (1974)12. Uma conferência sobre o Chapolin (1974)13. Perdão, é Aqui onde vive o Morto? (1974)14. Não se Enrugue couro velho que te quero para tambor (1974)15. O Bebê Jupteriano (1974)16. Chespirito: A Guerra de Secessão/ O Mão Negra (1974)17. Chespirito: O mendigo/ O extraterrestre (1974)18. Dr Chapatin: Na Fila do Banco / A Volta do Gorila (1974)19. De Médico, Chapolin e louco, todo Mundo tem um pouco (1975)20. O planeta Selvagem (1975)21. Os Piratas (1975)22. Os Piratas, Segunda Parte (1975)23. Irmão os Gêmeos (1975)24. Com a lei do Funil nem o Chapolin Pode (Segunda Dublagem) (1975)25. Dr. Chapatin: A Partida de Futebol (Inédito)/ A Construção (Perdido) (1975)26. Juleu e Romieta - Parte 1 (1975)27. A Mansão dos Duendes (1975)28. A Volta da Corneta Paralisadora (1975)29. Chespirito: Cristóvão Colombo (Inédito)/ Vovô Matusquela (Perdido) (1975)30. Pedintes em Família (1975)31. O tesouro do pirata fantasma (Segunda Dublagem) (1975)32. Cleópatra (Segunda Dublagem) (1975)33. O Estranho e Misterioso o Caso do Morto que Morreu (1975)34. Chespirito: Don Juan Tenório (Inédito)/ O Mini Disco Voador (Perdido) (1975)35. O Abominável Homem das Neves (1976)36. O Patrão é Quem Manda (1976)37. Karatê Cara a Cara (1976)38. A Bruxa Baratuxa (1976)39. O Ventrilouco (1976)40. A Tribo Discoteca (1976)41. Há Hotéis tão Limpos que Limpam até a Carteira (1976)42. Dr. Chapatin: Um às no Volante/ Morte ao Chapolin (1976)43. O Vazamento de Gás (1976)44. A Dona da Ilha dos Homens (1976)45. Os Documentos Confidenciais (1976)46. Dr. Chapatin: A Aposta/ A Caricatura (1976)47. Búfalo Bill (1976)48. Dr. Chapatin: A Troca de Radiografias / O Fotógrafo (1976)49. Ser Pequeno tem as Suas Vantagens (1976)50. De Acordo com o Diabo (1976)51. O Pelotão de Fuzilamento (1976)52. Operação Tripa Seca (1976)53. Em Casa, de Fantasmas, até os Mortos se Assustam (1976)54. Os Marcianos (1977)55. Dr. Chapatin: O Rajá de Kalambur/ O Gigante (1977)56. Dr. Chapatin: O Relógio Perdido/ Ratos e Ratoeiras (1977)57. A Fuga dos Presos (1977)58. Não Seja Burro, Chapolin! (1977)59. Dr. Chapatin: O Boxeador/ O Plamas de Energia Vital (Inéditos) (1977)60. Dr. Chapatin: Tem uma Mosca no meu Café / O Fantasma do Índio Riacho Molhado (1977)61. O Chapolin em Acapulco (1977)62. Dr. Chapatin: Jantar Executivo (Inédito/ Ovos Podres e Moscas (Perdido) (1977)63. Cada um Vale Pelo que é (1977)64. Dr. Chapatin: Dando Tratos à Bola/ A Vingança (1977)65. A Herança (Inédito no SBT) (1977)66. A Bola de Cristal (1977)67. A Fortuna de Frédéric Chopin (1977)68. O menino que jogava os seus brinquedos - Parte 1 (1977)69. O menino que jogou fora os brinquedos - Parte 2 (1977)70. Dr. Chapatin: Comendo e Padecendo/ O Caso do Bolo Envenenado (1977)71. Hospedaria sem Estrelas (1977)72. Branca de Neve Primeira Parte (1978)73. Branca de Neve Segunda Parte (1978)74. Brincadeira de mão, é para boxeadores (1978)75. É Fácil Achar Carecas nas Barbearias (1978)76. Dr. Chapatin e as melancias/ O Retorno de Super Sam (1978)77. Dr. Chapatin: Não Foi Pênalti! (Inédito)/ O Lobisomem (Perdido) (1978)78. O Bilhete de Loteria (1978)79. O Mosquito Biônico (1978)80. O Show deve Continuar - Parte 2 (1978)81. O Show deve Continuar - Parte 3 (1978)82. O Show deve Continuar - Parte 4 (1978)83. O Show deve Continuar - Parte 5 (1978)84. A Vendedora de Flores (1978)85. Cristóvão Colombo (1978)86. O Alfaiatezinho Valente - Primeira Parte (1978)87. O Alfaiatezinho Valente - Segunda Parte (1978)88. O Alfaiatezinho Valente - Terceira Parte (1978)89. O Rei do Disfarce (1978)90. Quem Aqui Veste as Calças? (1979)91. Segurem a Minha Mão! (1979)92. A Volta do Renegado (1979)93. O Pintor (Seguna Dublagem) (1979)94. A Troca de Cérebros (1979)95. Como ser um Herói em 4 Fáceis Lições (1979)96. A Festa a Fantasia Primeira Parte (1979)97. A Festa a Fantasia Segunda Parte (1979)98. A Bomba do Botina (1979)99. A Ociosidade é a Mãe de um Amigo Meu (1979)

Lote de 1992

1. 1. Juleu e Romieta - Parte 2 (1975)2. O Transplante de Mão (1976)3. O Ladrão do Museu de Cera (1977)4. Nós e os Fantasmas (1978)5. Quase um Velório (1978)6. O Presente de Casamento (1978)7. Fotos no Museu, não! (1978)8. Interrupções nas Filmegens/ A Vila em Ruinas (Inéditos) (1978)9. O Show deve Continuar - Parte 6 (1978)10. Cyrano de Bergeràc (1978)11. Os Piratas de Pittsburg, Perdão, do Caribe - Parte 1 (1978)12. Os Piratas de Pittsburg, Perdão, do Caribe - Parte 2 (1978)13. Don Juan Tenório (1978)14. A Bailarina e o Fotógrafo (1978)15. Aventuras em Marte (1981)

:joinha:

nossa cara, me informou bastante, obrigado :reverencia:

Estamos Aqui pra Isso :joinha:

A titulo de informacao:

"Dr. Chapatin: O Boxeador/ O Plamas de Energia Vital (Inéditos) (1977)"

Se os 2 episodios sao ineditos, como vc sabe que foi dublado?

Postado
EDIT:se alguém tiver uma lista dos episódios dublados em cada lote,para eu ficar mais informado
Se você tiver paciência, eu posso fazer uma lista dos episódios dublados em cada lote 84, 88, 90 e 92 :joinha:
Aqui está a lista:ChapolinLote de 1984

1. Aristocratas Vemos, Gatunos não Sabemos (1978)2. O Anel Mágico (1978)3. Dr. Chapatin: O Contrabando/ As Pulgas Amestradas (1978)4. O Anel de Brilhantes (1974)5. O Tesouro do Pirata Fantasma (Primeira Dublagem) (1975)6. Vamos a Disneylândia com o Polegar Vermelho (1973)7. Cleópatra (Primeira Dublagem) (1975)8. Chespirito: A Tragédia/ O Verniz Invisibilizador (1974) (Perdidos)9. O Robô (1979)10. Chespirito: O Soldado Atrapalhado/ Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço (1974) 11. Não é o Mesmo a casa Caindo de velha, que a velha Caindo da Casa (1974)12. A Picada da serpente (1975)13. O mendigo da praça (Sem Informação)14. O planeta Vênus (1973) (Perdido)15. Dr. Chapatin: A Autopsia/ Folclore Japonês (1973) (Perdidos)16. Dr. Chapatin: O Casamento/ O Pistoleiro da Marreta Biônica (1973) (Perdidos)17. Com a Lei do Funil nem o Chapolin Pode (Primeira Dublagem) (1975)18. Sai de Baixo que lá vem pedra! (1975)19. O Louco da cabana (1975)20. As pirâmides do Egito (1973)21. Uma Coisa é Ser Sansão, e Outra é usar Peruca (1974)22. A Múmia do Museu (1975)23. A Revólver Dado, Não se Olham as Balas (1974)24. A casa Mal Assombrada (1974) (Perdido)25. O Pintor (Primeira Dublagem) (1979)26. Dr. Chapatin: O Futebol é a Minha Melhor Medicina/ Vinte Mil Beijinhos Para Não Morar com a Sogra (1979)

Lote de 1988

1. O Patrão é Quem Manda (1973)2. De Noite, Todos os Gatos Fazem Miau (1973)

Lote de 1990

1. Chepirito: Parabéns, sargento!/ Dr. Chapatin: O julgamento/ O Bandido Mata-Fácil (1972)2. Conde Terra Nova/ Dr. Chapatin: Os Assaltantes do Banco (Inédito)/ O Vampiro (1972)3. Arruaceiros/ Dr. Chapatin: Jantar executivo 2/ Os prisioneiros (1972)4. Para Fugir da Prisão (Perdido) (1973)5. O Debilitador Potencial (1973)6. O Espião Invisível (1973)7. O Futuro Defunto/ Injeção, não! (1973)8. Chapolin Vemos, Cérebros não Sabemos (Perdido) (1974) 9. O Extrato de Energia Volátil (1974)10. Expedição Arqueológica (1974)11. Dr. Chapatin: Silêncio no Estúdio/ Goteiras (1974)12. Uma conferência sobre o Chapolin (1974)13. Perdão, é Aqui onde vive o Morto? (1974)14. Não se Enrugue couro velho que te quero para tambor (1974)15. O Bebê Jupteriano (1974)16. Chespirito: A Guerra de Secessão/ O Mão Negra (1974)17. Chespirito: O mendigo/ O extraterrestre (1974)18. Dr Chapatin: Na Fila do Banco / A Volta do Gorila (1974)19. De Médico, Chapolin e louco, todo Mundo tem um pouco (1975)20. O planeta Selvagem (1975)21. Os Piratas (1975)22. Os Piratas, Segunda Parte (1975)23. Irmão os Gêmeos (1975)24. Com a lei do Funil nem o Chapolin Pode (Segunda Dublagem) (1975)25. Dr. Chapatin: A Partida de Futebol (Inédito)/ A Construção (Perdido) (1975)26. Juleu e Romieta - Parte 1 (1975)27. A Mansão dos Duendes (1975)28. A Volta da Corneta Paralisadora (1975)29. Chespirito: Cristóvão Colombo (Inédito)/ Vovô Matusquela (Perdido) (1975)30. Pedintes em Família (1975)31. O tesouro do pirata fantasma (Segunda Dublagem) (1975)32. Cleópatra (Segunda Dublagem) (1975)33. O Estranho e Misterioso o Caso do Morto que Morreu (1975)34. Chespirito: Don Juan Tenório (Inédito)/ O Mini Disco Voador (Perdido) (1975)35. O Abominável Homem das Neves (1976)36. O Patrão é Quem Manda (1976)37. Karatê Cara a Cara (1976)38. A Bruxa Baratuxa (1976)39. O Ventrilouco (1976)40. A Tribo Discoteca (1976)41. Há Hotéis tão Limpos que Limpam até a Carteira (1976)42. Dr. Chapatin: Um às no Volante/ Morte ao Chapolin (1976)43. O Vazamento de Gás (1976)44. A Dona da Ilha dos Homens (1976)45. Os Documentos Confidenciais (1976)46. Dr. Chapatin: A Aposta/ A Caricatura (1976)47. Búfalo Bill (1976)48. Dr. Chapatin: A Troca de Radiografias / O Fotógrafo (1976)49. Ser Pequeno tem as Suas Vantagens (1976)50. De Acordo com o Diabo (1976)51. O Pelotão de Fuzilamento (1976)52. Operação Tripa Seca (1976)53. Em Casa, de Fantasmas, até os Mortos se Assustam (1976)54. Os Marcianos (1977)55. Dr. Chapatin: O Rajá de Kalambur/ O Gigante (1977)56. Dr. Chapatin: O Relógio Perdido/ Ratos e Ratoeiras (1977)57. A Fuga dos Presos (1977)58. Não Seja Burro, Chapolin! (1977)59. Dr. Chapatin: O Boxeador/ O Plamas de Energia Vital (Inéditos) (1977)60. Dr. Chapatin: Tem uma Mosca no meu Café / O Fantasma do Índio Riacho Molhado (1977)61. O Chapolin em Acapulco (1977)62. Dr. Chapatin: Jantar Executivo (Inédito/ Ovos Podres e Moscas (Perdido) (1977)63. Cada um Vale Pelo que é (1977)64. Dr. Chapatin: Dando Tratos à Bola/ A Vingança (1977)65. A Herança (Inédito no SBT) (1977)66. A Bola de Cristal (1977)67. A Fortuna de Frédéric Chopin (1977)68. O menino que jogava os seus brinquedos - Parte 1 (1977)69. O menino que jogou fora os brinquedos - Parte 2 (1977)70. Dr. Chapatin: Comendo e Padecendo/ O Caso do Bolo Envenenado (1977)71. Hospedaria sem Estrelas (1977)72. Branca de Neve Primeira Parte (1978)73. Branca de Neve Segunda Parte (1978)74. Brincadeira de mão, é para boxeadores (1978)75. É Fácil Achar Carecas nas Barbearias (1978)76. Dr. Chapatin e as melancias/ O Retorno de Super Sam (1978)77. Dr. Chapatin: Não Foi Pênalti! (Inédito)/ O Lobisomem (Perdido) (1978)78. O Bilhete de Loteria (1978)79. O Mosquito Biônico (1978)80. O Show deve Continuar - Parte 2 (1978)81. O Show deve Continuar - Parte 3 (1978)82. O Show deve Continuar - Parte 4 (1978)83. O Show deve Continuar - Parte 5 (1978)84. A Vendedora de Flores (1978)85. Cristóvão Colombo (1978)86. O Alfaiatezinho Valente - Primeira Parte (1978)87. O Alfaiatezinho Valente - Segunda Parte (1978)88. O Alfaiatezinho Valente - Terceira Parte (1978)89. O Rei do Disfarce (1978)90. Quem Aqui Veste as Calças? (1979)91. Segurem a Minha Mão! (1979)92. A Volta do Renegado (1979)93. O Pintor (Seguna Dublagem) (1979)94. A Troca de Cérebros (1979)95. Como ser um Herói em 4 Fáceis Lições (1979)96. A Festa a Fantasia Primeira Parte (1979)97. A Festa a Fantasia Segunda Parte (1979)98. A Bomba do Botina (1979)99. A Ociosidade é a Mãe de um Amigo Meu (1979)

Lote de 1992

1. 1. Juleu e Romieta - Parte 2 (1975)2. O Transplante de Mão (1976)3. O Ladrão do Museu de Cera (1977)4. Nós e os Fantasmas (1978)5. Quase um Velório (1978)6. O Presente de Casamento (1978)7. Fotos no Museu, não! (1978)8. Interrupções nas Filmegens/ A Vila em Ruinas (Inéditos) (1978)9. O Show deve Continuar - Parte 6 (1978)10. Cyrano de Bergeràc (1978)11. Os Piratas de Pittsburg, Perdão, do Caribe - Parte 1 (1978)12. Os Piratas de Pittsburg, Perdão, do Caribe - Parte 2 (1978)13. Don Juan Tenório (1978)14. A Bailarina e o Fotógrafo (1978)15. Aventuras em Marte (1981)

:joinha:

nossa cara, me informou bastante, obrigado :reverencia:

Estamos Aqui pra Isso :joinha:

A titulo de informacao:

"Dr. Chapatin: O Boxeador/ O Plamas de Energia Vital (Inéditos) (1977)"

Se os 2 episodios sao ineditos, como vc sabe que foi dublado?

Passou um trecho desse dublado em uma entrevista do Chespirito ao Gugu, em 1989, no programa Viva Noite:

A partir de 05:34:

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Exatamente, e tem caracteristicas da dublagem ser do Lote de 90, mas foi dublado em 89 :joinha:

    Postado

    19/01/2011

    :legal_tv:

    12h45: Os Piratas do Caribe - parte 1

    Postado

    Nossa mano, começou em espanhol to gravando aqui, até assustei achei que estava no modo SAP kkkkkkkkkk

    Muito bom era um dos que eu queria pra minha coleção!!!!

    Postado

    O Carequinha participa do episódio, :D

    Postado

    Esse é o que ninguém tem a parte 3?

    •
    • Curtir 1
    Postado

    Esse é o que ninguém tem a parte 3?

    Não, essa de 1978 tem o roteiro diferente, são só essas duas partes mesmo :joinha:

    O que tem 3 partes chama "Os Piratas" e é de 1975.

    Postado

    Esse é o que ninguém tem a parte 3?

    Não, essa de 1978 tem o roteiro diferente, são só essas duas partes mesmo :joinha:

    O que tem 3 partes chama "Os Piratas" e é de 1975.

    Ah droga. Justo hoje que eu acordei 1 e meia da tarde.

    Vou baixar a parte 1 e assistir a 2 no SBT :D

    Postado

    19/01/2011

    :legal_tv:

    12h45: Os Piratas do Caribe - parte 1

    Poco pêlo - ''Isto, está mais pesado que filme Pôrnográfico'' :lol:

    Postado

    20/01/2011

    :legal_tv:

    12h45: Os Piratas do Caribe - parte 2

    Postado

    21/01/2011

    :legal_tv:

    12h45: A Bola de Cristal

    Visitante
    Este tópico está impedido de receber novos posts.
    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. gustavo lins

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      gustavo lins respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Infelizmente essas vozes repetidas baixas na trilha da dublagem é uma aberração que acontece em fitas magnéticas, a fita original dublada está assim e não sei se tem como resolver isso de forma simples...
    2. Raphael

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Só não tinham aversão quando era aquele GC chato sobre a programação deles passando no rodapé, felizmente ele deixou de aparecer no segundo semestre desse ano, agora só colocam propagandas com imagens na lateral direita.
    3. Elias Augusto

      Audiências CH

      Elias Augusto respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      O episódio foi até bom! Não sei pq a audiência não alcançou mais de 4 pontos
    4. Ruan Fonseca

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Ruan Fonseca respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Suponho que até surgir alguma notificaçãozinha judicial eles não vão querer mexer um palito nisso. Os créditos aos dubladores foram adicionados por exigência legal/judicial em todas as obras audiovisuais. A opção mais conveninete, como é na maioria dos casos, se trata de uma simples tela preta com os créditos, como acontece nos streamings e no multishow. Mas como o SBT tem aversão a qualquer letreiro aparecendo em tela, não sei o que se possa fazer, já que a abertura é curta demais.
    5. Raphael

      Exibições de Clube do Chaves no SBT

      Raphael respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      Se o Sbt não exibe mais a abertura clássica do Chaves, como fica agora a questão dos créditos aos dubladores que passavam na legenda no rodapé da imagem?!

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.