Vou ver se dublo agora Chaparron e Chompiras.

o proximo depois do chaves sera o chaparron

Vou ver se consigo dublar ele bem legal.

Minha dublagem do Godinez.

http://www.youtube.com/watch?v=enutManyol8

Esta aí fez com que eu participasse do projeto do Professor Jirafales.

Finalmente dublei o Dr. Chapatin. Faz parte do projeto do Professor Girafales.

O que vocês acharam?

Quero ver como vai ficar ele todo dublado.

Caramba velho muito bom, tu tem 16 anos né? A voz tá igual a de uma pessoa de 90

Nota 9,5

Tenho 15 anos.

Obrigado, Aquiles!

Tenho 15 anos.

Obrigado, Aquiles!

Então melhor ainda.

De nada.

Estou esperando o projeto inteiro desse episódio, pra ver como vai ficar.

se o luis colaborar hoke mesmo eu psoto o episodio

Outra dublagem que eu fiz. Fiz uma voz parecida com a do Gastaldi dos lotes de 90 e 92. É muito difícil imitar a voz dele dos lotes de 84 e 88. A dublagem mais parecida destes primeiros lotes que eu fiz foi da canção "Ouça Bem, Escute Bem" do episódio "O Festival da Boa Vizinhança - parte 4".

http://www.youtube.com/watch?v=Frmy9CCnR3U

Editado 22 de Fevereiro de 2012 14 anos por Chaves 1000

Teve algumas partes ruins e outras boas Guilherme.

Nota 7,0

Teve algumas partes ruins e outras boas Guilherme.

Nota 7,0

Valeu, Aquiles!

Eu dublei o Chaves em um trecho do episódio "Os Bombeiros".

OBS: Eu não sei manter as vozes dos outros personagens. (Neste caso a Pópis)

Aqui está o trecho da dublagem:

http://www.youtube.com/watch?v=3-8ZVS9MKow

Pra quem quiser comparar, aqui está o vídeo da dublagem original:

O que vocês acharam?

Editado 29 de Fevereiro de 2012 14 anos por Chaves 1000

kkk, Gostei Guilherme.

Nota 8,5.

Valeu, Aquiles! :joia:

Olá, vizinhança!

Fiz agora a pouco uma dublagem de todos os personagens de Chespirito. O vídeo é da homenagem America Celebra a Chespirito, onde todos os personagens estão em desenho animado.

Queria a opinião de vocês. Acharam ótimo, bom, regular, péssimo, Quico, querem acabar com o vídeo, enfim...

Aqui está o vídeo:

Lembrando a todos que foi um pouco difícil, já que tive que alternar 5 vozes para dublar. Quando fui dublar pela primeira vez, o Chapolin Colorado saiu com a voz do Chaves, o Dr. Chapatin com a voz do Chompiras... Ficou engraçado.

OBS: Não consegui colocar o som da rebimboca do Chaparrón e o som da pandaca da marreta biônica.

Editado 16 de Março de 2012 14 anos por Chaves 1000