Olá, pessoal! Estou precisando de ajuda. Como faço para colocar áudio (música de fundo) nas minhas dublagens. Ontem eu fui dublar a abertura de Chespirito com a locução MAGA, mas ficou uma dublagem só com falas. Não sei como colocar uma BGM de fundo (no caso seria a BGM tema de abertuta de Chespirito). Se alguém puder me ajudar, ficaria muito agradecido.

Use o Programa Audacity.

Nele, você vai em "Ficheiro" e "Abrir", depois abre o arquivo de dublagem.

Ok, feito isso, vai aparecer a trilha do áudio.

Escolha a BGM que você quer, baixe ela em MP3 e depois vá em "Ficheiro"e depois "Exportar Seleção como".

Vai aparecer uma nova trilha, em baixo da trilha de dublagem. Regule o volume da BGM e da dublagem e salve o arquivo em WAV.

Depois vá na Movie Maker, abra o vídeo de depois vá em Adicionar Música. Coloque aquele aúdio que foi editado no Audacity e pronto.

Vou tentar fazer isso. Obrigado, Lucas_CH!

Não há de queijo, só de batata.

Lucas, está falando que precisa ter um programa chamado LAME para colocar a BGM em formato MP3. Já baixei todas as versões do LAME e não estou conseguindo.

Baixe e descompacte o arquivo abaixo, colocando ele (que está no formato .dll) na pasta Plug-Ins dentro de onde vc instalou o Audacity em Arquivo de Programas.

lame_enc.zip

Vou tentar. Obrigado, Jose Antonio!