Ir para conteúdo

Tradução correta e com rimas de "Que bonita sua roupa"

Gustavo-CH
Por Gustavo-CH
em Fórum Social

Featured Replies

Postado

A letra tem que encaixar na melodia.

Postado

Aliás (essa vai para o Editorial), o correto é "vencidad" ou "vecindad"? Já vi dos dois jeitos.

Postado
  • Autor

O correto é vecindad mesmo... =B

Postado

O ruim da letra de Que Bonita Sua Roupa é que não falam da Dona Florinda (diretamente), mas na versão original falam. \o\

Em nenhuma das versões elas falam do Godinez. :(

Postado

Muito bom Gustavo.

Seria melhor se a MAGA tivesse dublado essa musica, acho que ficaria melhor.

Gostei da parte "Os tapas violentos"... :muttley:

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. Cleberson

    Audiências CH

    Cleberson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
  2. Doutor Chimoltrúfio

    Audiências CH

    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Audiências consolidadas de sexta-feira, 31/07/2026: Chaves - 2.6 Chaves marcou 2.6 de média (atração anterior: Primeiro Impacto SP - 2.6), e foi a 5ª maior audiência do dia no SBT, atrás apenas do Programa do Ratinho (3.7), Sortilégio (3.1), SBT Brasil (2.8), Aqui Agora - Última edição e A História de Joana, a Virgem (2.7), e empatado com Primeiro Impacto SP, A Desalmada e Fofocalizando. ——————————————————————————————— Audiências consolidadas de sábado, 01/08/2026: Clube do Chaves - 2.5, pico de 2.9 Clube do Chaves marcou 2.47 de média e pico de 2.86 (atração anterior: SBT Notícias 1ª Edição - 1.6), e foi a 5ª maior audiência do dia no SBT, atrás apenas do Cinema em Casa 2ª Sessão: Segurança de Shopping 2 (3.8), SBT Brasil (3.1), SBT Notícias 2ª Edição (3.0) e Viva a Noite (2.6). ——————————————————————————————— Audiências consolidadas de domingo, 02/08/2026: Chaves - 1.3 Chaves marcou 1.3 de média (atração anterior: Box Aberto - 1.0), e foi a 10ª maior audiência do dia no SBT, atrás do Domingo Legal II (6.9), Programa Silvio Santos com Patrícia Abravanel (6.8), Roda a Roda (6.0), Domingo Legal III (5.8), Domingo Legal I (5.5), Comédia SBT (2.5), Tele Sena (2.1), Notícias Impressionantes (2.0), SBT Sports (1.4), e empatado com SBT Notícias Manhã, Pé na Estrada e SBT Notícias.
  3. E.R

    Globo

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
  4. E.R

    Celso Portiolli

    E.R respondeu ao tópico de Cleberson em Todos Atentos Olhando pra TV
  5. E.R

    The Witcher

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.