Gente, pela bondade do Senhor Deus, me tirem uma curiosidade, aliás, duas:

1- Eu li errado, ou passou a primeira versão da Festinha da Vila?

2- Se for, a dublagem é boa? (Leia-se: melhor que a dos DVD's, com direito a peculiaridades, coisas interessantes, etc?)

Tô em nervos aqui, se tiver perdido esse episódio!

Sim. É a primeira versão da Festa da Boa Vizinhança e com dublagem Maga.

Gente, pela bondade do Senhor Deus, me tirem uma curiosidade, aliás, duas:

1- Eu li errado, ou passou a primeira versão da Festinha da Vila?

2- Se for, a dublagem é boa? (Leia-se: melhor que a dos DVD's, com direito a peculiaridades, coisas interessantes, etc?)

Tô em nervos aqui, se tiver perdido esse episódio!

1-Sim, primeiríssima versão, só exibida uma única vez em 88. Segundo episódio do seriado

2- Sim, afinal é a dublagem original

Editado 6 de Fevereiro de 2012 14 anos por Julio Madruga

A peculiaridade é o fato de terem estragado o verso do Cão Arrependido.

Mas ok, Gastaldi tem licensa poética para tal

Episódio sensacional.

Dona Florinda: -Agora silêncio que o menino mais bonito do mundo vai recitar

Chaves: - Obrigado.. Bem eu vou recitar....

KKKKKKKKKKKKKKK

Ainda teve o dueto sensacional do Chaves com a CHiquinha

shaushahsuaus rapaz, era isso o que ia dizer, adorei esses dois momentos. No começo da música eu queria que o Chaves parasse pra eu ouvir a Chiquinha, mas aí o Chaves entrou no tom e ficou bom rs

No quadro do Dr. Chapatin o Ramón se deu mal no final, mesmo a vilã sendo a Maria Antonieta...

Editado 6 de Fevereiro de 2012 14 anos por pança loca

Violão do Seu Madruga tem capotraste

SBT volta exibir episódio que tinha exibido uma única vez há 24 anos

shaushahsuaus rapaz, era isso o que ia dizer, adorei esses dois momentos. No começo da música eu queria que o Chaves parasse pra eu ouvir a Chiquinha, mas aí o Chaves entrou no tom e ficou bom rs

Concordo!!Ficou muito engraçado essa cena do Chaves e a Chiquinha XD

Que dia fantástico esse de hoje

Que dia fantástico esse de hoje

Concordo! Comecei minha pós hoje e estava estudando, mas como já acabei corri pra cá e vou ver o episódio! Eba!

SENSACIONAL, jamais pensei em ver esse episódio dublado.

Tem que ser feita uma estátua para o responsável dos semelhantes e inéditos irem ao ar...

"Deixa o Quico recitar, vamos ver o que vem desse filho da mãe!"

SBt fez um baguio loco no começo do da festinha.

Cortaram o inicio que aparece "El chavo del ocho", Dona Clô termina de falar, entra o Gastaldi acompanhado do fundo musical do Chaves na dublagem 88 e já volta ao normal. Foi tenso, até meu pai estranhou LOL

Mas no mais eu achei esse episódio muito massa. A nova versão do Cão Arrependido ficou da hora, só a interpretação do Chespirito que foi meio fraca mas, temos que perdoar

No mais, muito da hora!

E o Filho da mãe foi locão

Episódio muito bom,mas o que era aquilo no nariz da Dona Florinda?

Episódio muito bom,mas o que era aquilo no nariz da Dona Florinda?

Acho que você quer dizer o que era aquele narigão, né? Hahaha

OS PREÇOS DO DOUTOR CHAPATIN / QUEM CANTA, SEUS MALES ESPANCA (1972)

Parte 1

Parte 2

Acho que você quer dizer o que era aquele narigão, né? Hahaha

Mas eu sei o que era aquele narigão.....um narigão,ué,hehehehehehehehe.....

Uma vez eu li umas histórias a respeito do nariz dela, a mãe dela e um ferro de passar, se não me engano,mas não sei relacioná-lós...