Ir para conteúdo

Sbt deve ter dublado em Maga "Natal na Casa da Dona Florinda" de 1973

Raphael
Por Raphael
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado

chompiras_conta74.jpg

Nesta Quinta Feira, 24 de Maio de 2012, o Sbt exibe a esquete "Quem Convida Paga" de 1974, porém com outra dublagem diferente da exibida ás 6 da manhã do dia 12 de Maio de 2012. Se a dublagem exibida no dia 12 é a mesma do Cartoon e TLN que acompanha "Quem Baixa as calças fica sem elas", tudo indica que a esquete exibida hoje é a da reprise que acompanha "Natal na Casa da Dona Florinda" de 1973, por isso está com outra dublagem. Se o Sbt tem a esquete da reprise do final da temporada de 1974, é óbvio que tenham o do Natal de 1973 também dublado em Maga. Vale lembrar que recentemente o Sbt colocou fotos deste episódio de Natal no próprio site. Agora sim, existem chances deste ir ao ar.

OBS.: O episódio "Natal na Casa da Dona Florinda" foi produzido em 1973 e só é exibido pela Televisa na temporada de 1974.

Comentem ! :joia:

Editado por Raphael

Postado

Você que escreveu ou o próprio SBT divulgou?

Postado

\o/ Sim, você deve estar certo!!!

Espero que exibam, mas acho que vai permanecer engavetado :(

Postado
  • Autor

Você que escreveu ou o próprio SBT divulgou?

Eu escrevi, na certa está com outra dublagem porque não acompanha o mesmo episódio.

Postado

interessante, mas se eles tiverem tal episodio, vão exibir avulso ou esperar o natal?

Postado

interessante, mas se eles tiverem tal episodio, vão exibir avulso ou esperar o natal?

Conserteza vão esperar o natal :joinha:

Postado
  • Autor

interessante, mas se eles tiverem tal episodio, vão exibir avulso ou esperar o natal?

Hum... nem sei se vão exibir... com muita fé talvez sim. Levantei aqui uma hipótese que é a mais provável em razão desta outra dublagem que até então era desconhecida para esta esquete.

Postado

Provavelmente teremos que esperar o fim do ano para saber.

Editado por Pópis-Iara

Postado
  • Autor

Só pra constar algo que não relatei aqui, é lote de 1988, Ramón é chamado de Beterraba e Chespirito de Carne Seca. Não exibiram título.

Editado por Raphael

Postado

Eu escrevi, na certa está com outra dublagem porque não acompanha o mesmo episódio.

victor como se faz um topico?
Postado

Pelo jeito foi dublado mesmo, mais se foi só vão exibir no natal, vamos aguardar para veremos se o SBT vai exibir

Postado

Só pra constar algo que não relatei aqui, é lote de 1988, Ramón é chamado de Beterraba e Chespirito de Carne Seca. Não exibiram título.

Ixe... essa confusão besta da Maga outra vez!

Não era muito difícil marcar um nome pro personagem, poxa!

Postado

Sério? Não percebi diferença nessa dublagem com a outra. Deve que eu seja o único.

Postado

Sério? Não percebi diferença nessa dublagem com a outra. Deve que eu seja o único.

Se não notou nenhuma diferença então você esta cego das orelhas! Digo, compare esse dois videos pra você ver :joia:

Postado

Não sei se pode publicar vídeos do outro fórum aqui.

De qualquer jeito, os dois vídeos foram bloqueados pela Univision.

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.
Ir para a lista de tópicos

Atividades

  1. E.R

    SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Todos Atentos Olhando pra TV
    Após cinco meses, o SBT decidiu rescindir contrato com o apresentador Thiago Gardinalli, que comandava o programa Se Liga Brasil nas manhãs da emissora. Thiago Gardinalli havia sido contratado em fevereiro, vindo da Record. A saída de Thiago Gardinalli foi oficializada na manhã desta quinta-feira em nota. Em seu lugar no programa popular, o SBT escalou Darlisson Dutra, que fazia o Primeiro Impacto SP na hora do almoço. Já na vaga de Darlisson Dutra, o SBT optou por Dani Brandi. A recisão de Thiago Gardinalli ocorreu por ele não ter aceitado dividir o horário do Se Liga Brasil com Darlisson Dutra, o que era a intenção inicial da emissora. Como não houve acordo, optou-se por uma saída amigável para as partes. Nos bastidores, já se diz que Thiago Gardinalli está tentando uma volta à Record. Fonte : https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/outro-canal/2026/07/sbt-rescinde-contrato-com-thiago-gardinalli-apos-cinco-meses-e-muda-telejornais.shtml
  2. MichaelJackson

    Exibições de Chaves no SBT

    MichaelJackson respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Capaz de vir 2 manjadões depois
  3. E.R

    Fórmula 1

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    O circuito de Hockenheim iniciou conversas com a Fórmula 1 para tentar viabilizar o retorno do GP da Alemanha ao calendário. A proposta prevê receber uma eventual etapa em 2027 caso os conflitos no Oriente Médio impeçam a realização das corridas previstas para a região. Segundo informações do site britânico The Race, representantes de Hockenheim procuraram a F1 nesta semana para oferecer o circuito como alternativa caso as provas previstas para o Oriente Médio, no início de 2027, não possam ser realizadas em razão da instabilidade geopolítica na região. Fonte : https://grandepremio.com/br/f1/alemanha-aproveita-impasse-etapas-oriente-medio-tenta-volta-f1-2027/
  4. E.R

    Amistosos e notícias da seleção brasileira

    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
  5. E.R

    Exibições de Chaves no SBT

    E.R respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Depois de 4 dias (domingo, segunda-feira, terça-feira e quarta-feira) de exibições "mais do mesmo", hoje pelo menos exibiram um episódio que ainda não tinha sido exibido pelo SBT nessa faixa de horário (horário do almoço). "Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito..." (1977) tinha sido exibido em 2026 apenas dentro do Clube do Chaves no dia 02/05/2026.

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.