Ir para conteúdo

Projeto: Dublagem CH 2008

Featured Replies

Postado
alguém conhece um programa bom pra facilitar minha vida na hora de dublar?

Eu uso o GoldWave, que o heitorpires me recomendou.

Nele eu fiz uma gravação de um blues com a guitarra limpa.

Para mesclar a dublagem com a imagem eu não sei, mas tem um outro programa sim.

Postado

Para o teste vocês tem que dublar um episodio normal(para comparar a dublagem) e próximo sábado nós (os jurados) vamos avaliar os videos.Depois que todos os dubladores estiverem definidos vamos começar a dublagem.

obs os 3 primeiros episodios ja foram escolhidos

Postado

ow

num me tira mais naum

baxei o gold wave

vlw pela dica Valter (msmo a dica n sendo pra mim xD)

so q há um pequeno inconveniente, eu num sei mexer nesse gold wave =(

alguem pode dizer pelo menos como faz o essencial?

vlww

Postado

Uma pergunta:

Eu tenho q conseguir dois videos (um do Dr.Chapatin e outro do Quase Nada), com 3 minutos cada um, ou com 3 minutos tudo ???

Postado
  • Autor
pois é. Eu acho que para comparar as atuações dos dubladores, poderia ser o mesmo vídeo para todos (de cada personagem). Acho que seria mais fácil tanto pros jurados quanto pros dubladores. Eu teria dificuldade de procurar, ficar baixando vários vídeos GRANDES e editar só os bordões. Será que não seria melhor assim?

Apenas uma sugestão.

ô Heitor há tempo de fazer tudo isso cara, eu ja tou cheio de trabalho aqui, e ainda ter que fazer todos os videos, aí fica difícil! E ninguem tá reclamando, só o João, mas ja foi resolvido o problema dele! Se mais alguem reclamar a gente ajeita!

Eu quero me inscrever pra todos do Chespirito, pro Quico( Já me chamaram de Nelson 2),e pra narrador.

Sim, eu vou prorrogar o tempo de inscrição, mas não de entrega dos videos!

Ainda estão abertas as inscrições? o.O'

Sim, eu vou prorrogar o tempo de inscrição, mas não de entrega dos videos!

Uma pergunta:

Eu tenho q conseguir dois videos (um do Dr.Chapatin e outro do Quase Nada), com 3 minutos cada um, ou com 3 minutos tudo ???

cada video com 3 min!! ok????

Resposta de uma pergunta que não quer calar!!!!!

Qual o programa que usarei??

Usem o Movie Macker, ele é muito fácil e ja vem no windows!

Qualquer duvida nos pergunte!!

Postado
pois é. Eu acho que para comparar as atuações dos dubladores, poderia ser o mesmo vídeo para todos (de cada personagem). Acho que seria mais fácil tanto pros jurados quanto pros dubladores. Eu teria dificuldade de procurar, ficar baixando vários vídeos GRANDES e editar só os bordões. Será que não seria melhor assim?

Apenas uma sugestão.

ô Heitor há tempo de fazer tudo isso cara, eu ja tou cheio de trabalho aqui, e ainda ter que fazer todos os videos, aí fica difícil! E ninguem tá reclamando, só o João, mas ja foi resolvido o problema dele! Se mais alguem reclamar a gente ajeita!

Eu quero me inscrever pra todos do Chespirito, pro Quico( Já me chamaram de Nelson 2),e pra narrador.

Sim, eu vou prorrogar o tempo de inscrição, mas não de entrega dos videos!

Ainda estão abertas as inscrições? o.O'

Sim, eu vou prorrogar o tempo de inscrição, mas não de entrega dos videos!

Uma pergunta:

Eu tenho q conseguir dois videos (um do Dr.Chapatin e outro do Quase Nada), com 3 minutos cada um, ou com 3 minutos tudo ???

cada video com 3 min!! ok????

Resposta de uma pergunta que não quer calar!!!!!

Qual o programa que usarei??

Usem o Movie Macker, ele é muito fácil e ja vem no windows!

Qualquer duvida nos pergunte!!

Chíllian, eu peço a você que a entrega dos vídeos seja no domingo, para que eu não falte, porque a minha prima vai se casar no sábado.

Postado
  • Autor
Chíllian, eu peço a você que a entrega dos vídeos seja no domingo, para que eu não falte, porque a minha prima vai se casar no sábado.

Ta, ta, ta... Mas ve se nao atrasa, blz?

flw...

Então fica assim: Entrega dos videos até DOMINGO!!!

Bom, ja que niguem reclamou nada até agora então... legal!

Qualquer coisa é só dizer. blz?

Postado
  • Autor

ATENÇÃO!!!!!!!!!

AQUELES QUE AINDA QUISEREM SE INSCREVER!!!

A data de inscrição foi adiada... vc que ainda não se inscreveu, se inscreva o mais rápido possivel!

E não deixe de participar dessa MEGA interação dos fãs...

obs: O importante é entregar o video até domingo!!

IMPORTANTE!!!!

Os videos dos personagens Chapolin, Quase nada e Dr. Chapatin poderam ser inscritos até segunda, e tem que ser intregue até segunda tbm os videos, blz?

Aos demais personagens, deveram entregar os videos até DOMINGO, para dar tempo de nós organizarmos os videos. Depois de organizado, anuciaremos quando será o dia do julre julgar (eliminar/aprovar)!!

Postado

Quero me inscrever para TODOS (não me colocaram como Chapatin) do Chespirito e tambémpro Quase Nada

Postado

Chilian...

naum vai dar pra eu entregar o video, apenas o audio

vc aceita so o audio ow tem que ser video e audio?

supondo que vcs aprovem a minha gravacao de audio, quando vcs passarem o video para eu fazer a dublagem, vou estudar passo a passo as falas do personagem e fazer uma especie de ''contagem'' para sair sincronizado, ok?

e entao, vc aceita so o audio como teste?

caso a resposta seja sim, amanha msmo ja vou gravar os 3 minutos e te mandar =)

PS:naum reparem q as palavra q usam cecedilha foram escritas com "C", eh pq meu teclado ta meio zuado =P

vlww

Postado

Vou ter que ver aqui se vai dar para eu dublar porque hoje eu estava praticando a voz e acabei ficando com dor na garganta se na próxima vez que eu praticar doer de novo minha garganta acho que terei que desistir ja que acho que to tentando aperfeiçoar muito uma voz com idade superior a minha e isso trouxe problemas hoje por causa disso.

Postado
  • Autor
Chilian...

naum vai dar pra eu entregar o video, apenas o audio

vc aceita so o audio ow tem que ser video e audio?

supondo que vcs aprovem a minha gravacao de audio, quando vcs passarem o video para eu fazer a dublagem, vou estudar passo a passo as falas do personagem e fazer uma especie de ''contagem'' para sair sincronizado, ok?

e entao, vc aceita so o audio como teste?

caso a resposta seja sim, amanha msmo ja vou gravar os 3 minutos e te mandar =)

PS:naum reparem q as palavra q usam cecedilha foram escritas com "C", eh pq meu teclado ta meio zuado =P

vlww

Tá certo pode entregar só o audio, espero que os jurados, não lhe tire pontos!!!! blz?

Mas mande os 3 minutos, e 3 bordoes...(se é que o jaiminho tem 3 bordoes hehehe)

Vou ter que ver aqui se vai dar para eu dublar porque hoje eu estava praticando a voz e acabei ficando com dor na garganta se na próxima vez que eu praticar doer de novo minha garganta acho que terei que desistir ja que acho que to tentando aperfeiçoar muito uma voz com idade superior a minha e isso trouxe problemas hoje por causa disso.

ta certo mano, mas não deixe de participar por conta disso! Simplesmente não forse tanto a voz! ok?

Postado

Pode enviar 2 videos do mesmo personagem?

Postado

chillian por favor mude os dias de reunião,ou pra sexta 18:00,ou pra qualquer outro dia,mais tem que ser as 18:00,np no sabado e domingo eu não entro na internet,pq eu vou pra casa do meu pai,e la não tem computador.só tem cyber,mais eu não sei se vou ter dinheiro pra ir na cyber,me faz esse favor de mudar o dia da reunião,para qualquer outro dia e se for possivel as 18:00 que é a hora que eu costumo entrar no pc.

Postado

Chilian posso ser jurado tbm?

Visitante
Este tópico está impedido de receber novos posts.

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Valette em Exibições Internacionais
    Chapolin: México - Sábado, 30 de maio de 2026 Horário de Brasília 09:02 - Os três suspeitos (1979) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal em 28/09/2025. 09:31 - Mendigos vemos, milionários não sabemos (1979) OBS: O episódio acima já havia sido apresentado pelo canal outras duas vezes desde o retorno da série, uma em 28/09/2025, e a mais recente em 04/10/2025.
  2. RenatoCS
    RenatoCS respondeu ao tópico de Seu Furtado em Exibições Internacionais
    Viernes 29 de mayo: Teleamazonas Nacional Chapulín Colorado ✔️ Episodio 153 (1977): No seas torpe Chapulín El Chavo ✔️ Episodio 221 (1978): Clases de primeros auxilios Teleamazonas Guayaquil Chapulín Colorado ✔️ Episodio 13 (1973): Clases de golf / El caso del pastel envenenadizo El Chavo ✔️ Episodio 64 (1974): Cyrano de Bergerac / Amar a los enemigos El domingo parece que solo tendremos un episodio del Chavo, por una competencia atlética que transmitirán más temprano.
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Venda da Esquina
    O pagamento da passagem com dinheiro em espécie nos ônibus municipais do Rio de Janeiro será prorrogado até o dia 28 de junho de 2026. A informação foi confirmada pelo prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Cavaliere em uma postagem nas redes sociais. "Até lá, avançaremos gradualmente com a implementação do pix, cartões de débito e crédito direto nos validadores nos ônibus, além de mais pontos de recarga em dinheiro", afirmou Eduardo Cavaliere. A medida foi tomada após a decisão do desembargador José Roberto Portugal Compasso a pedido do Ministério Público. “O consumidor tem direito à informação adequada e clara. Essas informações devem chegar com antecedência razoável ao usuário para que possa adquirir o cartão eletrônico, tomar conhecimento dos pontos de recarga e planejar sua mudança de hábitos”, afirma um trecho da decisão do desembargador. Fonte : https://g1.globo.com/rj/rio-de-janeiro/noticia/2026/05/29/pagamento-em-dinheiro-nos-onibus-do-rio-sera-prorrogado.ghtml
  4. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    A capa desse jogo era bem legal.
  5. Aether
    A partir do dia 8 de junho, o canal "+SBT Raiz" será descontinuado no +SBT e será substituído pelo Canal Show do Milhão, que contará com reprises 24 horas do programa: Não sei se isso foi algo pra promoverem a porcaria da Bet do Milhão dentro do +SBT, mas uma coisa eu sei: de todas as ideias que o SBT colocou dentro do +SBT essa foi sem dúvida a mais IDIOTA e IMBECIL que fizeram, totalmente RIDÍCULO essa decisão!!!

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.