Ir para conteúdo

[Episódio INÉDITO] A Venda da Vila - parte 2 (1976)

Featured Replies

Postado

1510404_730460666971722_438497579_n.png

Finalmente a conclusão desta saga na telinha do SBT :)

Editado por Rodrigo370

Postado

''Por ordem do Doutor Chapatin.'' :lol:

Postado

haaah, que felicidade *--*

sempre soube que ainda veria esse ep dublado :3

Postado

Apesar de já conhecer o episódio do Box 8, é sempre bom vermos no SBT, e com a nova dublagem... :joia:

Postado

Hilário o diálogo do Professor e do Quico gritando. :lol:

Postado

Bom, a dublagem ficou melhor que a Gábia no DVD. :P

Postado

Cena do Chaves e Quico brigando com música de fundo kk.

Postado

Em SP começou agora!

''Por ordem do Doutor Chapatin.'' :lol:

Ah! fizeram igual a Gábia que inseriu "Dr. Chapatin" no lugar de dizer apenas "Doutor" ou "médico" como no original em espanhol.

Postado

O único problema é o erro de sonorização, agora mesmo a bgm ficou mais alta que a fala dos personagens.

Postado

Dona Clotilde cantando "Eu fui dar, mamãe"... :muttley:

Editado por Barbirotto

Postado

A 1ª Parte estava com as risadas do lote de 92, e a 2ª Parte, está com as risadas do lote de 90 :what:

Postado

A 1ª Parte estava com as risadas do lote de 92, e a 2ª Parte, está com as risadas do lote de 90 :what:

É a padronização... :rolleyes:

Postado

Engraçado, é que algumas vezes se ouve as risadas de fundo do original em espanhol. E isso aconteceu, desde o episódio do castigo do Quico :headscratch:

Postado

calvilio galanteador ehauehauehu

Postado

Episódio muito bom , muito engraçado :lol:

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. Doutor Chimoltrúfio
    Doutor Chimoltrúfio respondeu ao tópico de Pitron272 em Exibições Internacionais
  2. Medeiros CH
    Medeiros CH respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
    Uma nova integral do Show do Pica-Pau usando o único Show completo que saiu nos DVDs remasterizados de 2007 com uma remasterização da época Apliquei uns filtros de terminal pra amenizar o grão digital da remaster, uns ajustes nas cores (incluindo nas curvas RGB) e uma "masterizada" no áudio da AIC equalizando e diminuindo o hiss da digitalização do áudio pela Universal, também aproveitei pra simular o áudio do segundo bumper antes do curta do "Não puxem minhas penas" que a Universal apagou na remasterização da TV no Brasil, mas que tá disponível tanto na distribuição da dublagem mexicana quanto nessa remaster do DVD aí Uma curiosidade é que nos DVDs esse episódio está como Episódio 47, provavelmente indicando o número real que ele ocupava nos anos 70 na época que as temporadas 1 e 2 tinham formato diferente e sem essas reprises falsas
  3. TIO JOÃO
    TIO JOÃO respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Mas dá no mesmo na tabela de Ibope considera também como "Estreia"
  4. Seu Artério
    Seu Artério respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Se eles não souberam do fato, dá pra relevar...
  5. Seu Artério
    Seu Artério respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
    Reestreou. Será que eles sabiam do ocorrido?

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.