A cena final do Chaves pintando o barril foi hilária...

Legal, já tinha visto a conclusão em Espanhol, de qualquer forma ficou boa dublada.

E como o Rodrigo comentou, eu também achava lá pra 2011 que a conclusão da saga era "Paredes de Gesso", até que sanaram a minha dúvida.

Editado 9 de Janeiro de 2014 12 anos por Don Juan Aquiles

Muito bom, estava muito ansioso por esse episódio, é um dos melhores da temporada mesmo. Só o que me decepcionou foi a voz do Osmiro que estava muito fraca

Muito bom o final com todos pintando a vila, inclusive a BGM selecionada.

Parece q teve falhas na dublagem ! Quando Kiko estava pintando a meia do Seu Madruga o áudio ficou mudo e depois segundos voltou

Editado 9 de Janeiro de 2014 12 anos por Baixinho

Porcaria de Antena de 2ª Mão, perdi os três episódios de hoje.

Parece q teve falhas na dublagem ! Quando Kiko estava pintando a meia do Seu Madruga o áudio ficou mudo e depois segundos voltou

Isso não aconteceu aqui

Excelente episódio, não tinha visto ainda! Meu tio, que curte CH desde 1989, achou que era o mesmo dublador pro Quico. Vini está mandando muito bem! E que venham mais!

Excelente episódio

Ao que parece, a qualidade sonora deu uma melhorada sim. Até mesmo a redublagem ficou bacana, e todos os dubladores estão mandando bem (com exceção do Osmiro na parte 1).

Parece q teve falhas na dublagem ! Quando Kiko estava pintando a meia do Seu Madruga o áudio ficou mudo e depois segundos voltou

Só aconteceu aí.

E por que tu não gostou do Osmiro?

E por que tu não gostou do Osmiro?

http://www.forumch.com.br/topic/21733-exibicoes-de-chaves-no-sbt/page-8#entry444837

Mas apenas na redublagem. Na parte 2, estava bem

Gostei bastante dessa segunda parte

Excelente episódio

Ao que parece, a qualidade sonora deu uma melhorada sim. Até mesmo a redublagem ficou bacana, e todos os dubladores estão mandando bem (com exceção do Osmiro na parte 1).

Só aconteceu aí.

Pior que não Lucas, aqui tbm aconteceu, achei estranho na hora.

É impressão minha ou a voz do Seu Madruga tá parecida com a do Malvo do TDOC nesse episódio:

É impressão minha ou a voz do Seu Madruga tá parecida com a do Malvo do TDOC nesse episódio:

O dublador é o mesmo, Marco Moreira.