Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Fórum Único Chespirito

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Dubladores CH

Featured Replies

Tópico para falar dos dubladores CH.

Edited by E.R

  • 3 years later...

Esses tempos estava navegando e me deparei com alguns videos do Monty Python e para minha surpresa, as vozes são dos personagens do chaves deêm uma olhada...

hauahauhaauahauahuaahauahauhauahauahauahauaaa

O primeiro vídeo é muito zoado :lol:

Pra mim, a Maga foi e sempre será a melhor versão brasileira que existe. Se Gastaldi ainda estivesse vivo, certamente ela estaria ativa até hoje.

lol

Muito bom. :joia:

Ah volta e meia eu vejo meu pai vendo filmes que estranhamente a maioria tem um cara com a voz do Carlos Seild!

Esses dias vendo aquele desenho novo,Esquadrão de herois,tinha uma personagem que eu não sei qual era o nome mas a voz era muito parecida com a da Chiquinha,não sei se era mesmo a dubladora da Maria Anthonieta,mas que parecia,parecia.

Cassiano Ricardo fez o Mario naquele desenho antigo do Super Mario Bros. Reconheci de cara pq ele faz uma vóz bem parecida com a do Chaveco\Chompiras.

E em um dos episódios desse desenho do Mario, a Helena Samara dubla uma múmia que confunde o Mario com o filho dela.

Cassiano Ricardo fez o Mario naquele desenho antigo do Super Mario Bros. Reconheci de cara pq ele faz uma vóz bem parecida com a do Chaveco\Chompiras.

E em um dos episódios desse desenho do Mario, a Helena Samara dubla uma múmia que confunde o Mario com o filho dela.

Eu vi esse episódio.Muito comum ouvir a eterna voz da Helena Samara numa personagem velha...digo...

As personagens que eu mais lembro que ela fez foi a Avó do Arnold em Hey Arnold,a irmã da Kikyo,que eu não sei o nome de Inu Yasha e uma fada num desenho da Turma da Mônica chamado "Um dia de Cão" mas não a dublagem nova que fizeram é a antiga,eu tenho até o VHS que não me deixa mentir.

Ótimos vídeos.MAGA definitivamente,a melhor :campeao:

  • 10 months later...

Táta dubla varios personagens de Bob esponja :)

  • 2 weeks later...

Jeitão da MAGA mesmo, tem hora que até parece Chaves. Tem até a musiquinha no segundo vídeo. No último vídeo parece mais com Chapolin.

É legal só ouvir hashashashahs

Do jeito que estão as falas (nas vozes da MAGA) parece que não combinou nada com o filme.

-------------

Assistia Hey Arnold e nunca reparei que é a dubladora da Dona Clotilde que fazia a voz da vó dele

Nos camundongos aventureiros,naquele episódio onde eles vão para a Alemanha ajudar um menino a recuperar as partituras do seu pai,tem uma rata com a voz da Helena Samara.

As vezes é difícil perceber (pelo menos pra mim) quando é o mesmo dublador porque mudam as vozes. Mas quando fazem vozes parecidas eu percebo. Já vi inúmeros filmes com dublagem do Carlos Seidl.

Já vi inúmeros filmes com dublagem do Carlos Seidl.

Somos dois. E com o Nelson também já vi vários filmes. No cinema, estes dois foram os que mais se destacaram (e que ainda se destacam).

Edited by Eu acho...

A Helena Samara também dublou uma velhinha que era de outro planeta em DBGT, o Mario Vilela dublou o marido da velhinha,

acho que esse foi um dos ultimos trabalhos dele.

  • 4 weeks later...

Assisti hoje ao filme Bride of Chucky e no começo o narrador diz algo sobre estúdio Gábia. Dá pra notar que a voz do Chucky é a mesma que a do Quico nos DVDs, e a voz da Tiffany é a mesma voz da Chiquinha.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.