Eu não faço muita questão de ver essa nova dublagem... Chaves dos anos 90 já não é lá essas coisas, e duvido muito que tenham conseguido superar a dublagem da Gota, principalmente pelas ausências da Helena e do César, que como Senhor Barriga vinha a calhar. Só se aproveitaria o Nhonho do Berriel mesmo...

E entre o Cassiano e o Tatá, numa dublagem é um Chaves cachaceiro, e na outra, um Chaves retardado. Não tem como extrair um Gastaldi de nenhum dos dois 

Casseano faz o Chaves cachaceiro e Tatá o chaves retardado  Caramba @Lucas Fernando pegou pesado heim  mas foi engraçado isso, devo admitir. 

Editado 4 de Fevereiro de 2017 9 anos por Usagi chan

Ja eu espero que tanto os episódios do chaves e do chapolin dos anos 90 fiquem na gaveta, os outros personagens do Roberto passam de boa, gosto do chaveco e do dom caveira, mas chaves e chapolin, estes só vão na era clássica mesmo.

Já eu gosto do Chaves com Dublagem do Cassiano e do Tatá os dois mandaram muito bem no Chaves quase superam a MAGA.

Editado 4 de Fevereiro de 2017 9 anos por Gota Magica

Antes de conheçer a dublagem do SBT dos seriados, de vez em quando assistia aos episódios na dublagem Gábia. A melhor voz do Chaves é a do Tatá, depois o Maga, logo o Müller e depois os demais.

Pra falar a verdade eu prefiro ver esses episódios de Chaves da década de 90 em espanhol mesmo pois a dublagem é bem ruim.

@Helenaldo Fique tranquilo, eu suponho que o SBT não irá querer passar esses episódios mesmo. Talvez passe alguns do começo dos anos 80, pq são mais parecidos com a série clássica,quer dizer não haveria tanto estranhamento. 

1 minuto atrás, Usagi chan disse:

@Helenaldo Fique tranquilo, eu suponho que o SBT não irá querer passar esses episódios mesmo. Talvez passe alguns do começo dos anos 80, pq são mais parecidos com a série clássica,quer dizer não haveria tanto estranhamento. 

Espera um pouco. O SBT tem o CHESPIRITO do início dos anos 80?

Editado 4 de Fevereiro de 2017 9 anos por leloedi

Quem sabe? Eu acho provável que tenha pelo menos alguns episódios. Sei lá. 

48 minutos atrás, Gota Magica disse:

Já eu gosto do Chaves com Dublagem do Cassiano e do Tatá os dois mandaram muito bem no Chaves quase superam a MAGA.

O tópico de piadas é outro. 

Pra mim o MAGA é o melhor dublador do Chaves (e sempre será). O Tatá fica em segundo por sua voz ter melhor combinado com o desenho. O Cassiano pra mim pode ter feito uma boa voz para o Chaveco, o Pancada e outros, mas pro Chaves, ficou algo meio estranho...

Mês passado nem tive tempo de assistir. Então, teve perdido mundial?  

24 minutos atrás, Luciano Jr. disse:

Mês passado nem tive tempo de assistir. Então, teve perdido mundial?  

Teve sim, passou "Ser pintor é uma questão de talento".

Perdido mundial, mas comum aqui não é? 

36 minutos atrás, Carne Seca disse:

O tópico de piadas é outro. 

Isso não foi uma piada.

Agora, Usagi chan disse:

Perdido mundial, mas comum aqui não é? 

Sim comum aqui desde 1990.