3 horas atrás, Pancho disse:

Falando do lote de 84, qualquer episódio me faz lembrar do meu tempo de criança, pura nostalgia, principalmente os dubladores, Carlos Seidl por exemplo,

o timbre de voz dele está diferente dos outros lotes, bem mais grave, igual o DR Gori de Spectreman, e aquele eco nos episódios então, que maravilha. Queria que a Maga

tivesse dublado pelo menos uns cinquenta episódios do Chapolin dessa época, estaria bom demais. 

Como eu disse páginas atrás, a dublagem do lote de 84 sempre tem um gostinho especial. Ouvir o "dublado nos estúdios da TVS" dá uma sensação boa de nostalgia mesmo, além do "eco". Só o que me incomoda é esse filtro da Televisa abafando o áudio.

31/07/2018

Chaves

23h08 - O Calo do Senhor Barriga (1974)
23h27 - Napoleão Bonaparte (1974)

Chapolin

23h39 - Uma Coisa é Ser Sansão e Outra é Usar Peruca (1974)

Editado 1 de Agosto de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições

Um dos que ninguém sabia que o SBT tinha dublado até 2012. Gosto mais da segunda versão.

Chapolin no ar!

Horários e guias atualizados na primeira página.

Guia de Julho fechado.

AGOSTO

01/08 (quarta-feira)

Chaves
Episódio Discos Voadores
Quico ganha um disco voador de brinquedo. Enquanto isso, Seu Madruga arma uma estratégia com Chaves para conseguir se esconder do Senhor Barriga.

Chapolin
Episódio Ainda Que A Cela Seja De Ouro, Não Deixa De Ser Chato Ficar Preso
O terrível Racha Cuca se tornou o xerife da cidade e prendeu o delegado e seu ajudante. Eles chamam o Chapolin Colorado para tentar resolver a situação.

-

02/08

Chaves
Episódio Viva A Independência
As crianças estão brincando no pátio de guerra da independência. A brincadeira provoca o maior barulho, o que incomoda muito o Seu Madruga.

Chapolin
Episódio O Extraterrestre / Uma Pedra No Caminho
O Chapolin é convocado para enfrentar um marciano que invadiu a Terra. Um casal pede ajuda a um mendigo para tirar uma pedra enorme que está em frente à sua casa.

-

03/08

Chaves
Episódio Seu Madruga Pega No Batente Parte 1
Dona Florinda repreende Quico dizendo que as crianças desobedientes são levadas pelo velho do saco. Ao mesmo tempo, Seu Madruga começa a trabalhar vendendo coisas velhas e as crianças pensam que ele veio levar o Quico.

Chapolin
Episódio O Gorila Sai Da Jaula / Doutor Chapatin No Banco
O perigoso Gorila fugiu da prisão e voltou para se vingar do seu ex-patrão. Dr. Chapatin arruma muitas encrencas na fila do banco.

-

04/08 (sábado)

Chaves
Episódio Seu Madruga Larga O Batente Parte 2 / História De Pianista
Na vila, Seu Madruga continua trabalhando vendendo coisas velhas, mas uma confusão se instala envolvendo uma bola de boliche. Chespirito é um pianista que vai fazer uma apresentação.

Chapolin
Episódio Uma Herança Explosiva
Dois homens planejam assassinar seu tio para poder ficar com a herança. Para isso, eles deixam uma bomba na casa, que o Chapolin Colorado precisará encontrar.

-

05/08

Chaves
Episódio Uma Troca Muito Justa Parte 3
Seu Madruga continua trabalhando vendendo coisas velhas. Senhor Barriga se interessa por uma bola de boliche e resolve pegá-la, em troca de alguns meses de aluguel.

Chapolin
Episódio Selva
A jovem Clarissa simplesmente desapareceu do acampamento onde estava. Seu pai e seu marido precisam da ajuda do Chapolin para encontrá-la.

-

06/08

Chaves
Episódio O Primo Do Seu Madruga
O primo do Seu Madruga vai visitar a vila e resolve ajudar a vizinha que está de mudança, levando uma caixa de madeira. Mas as coisas acabam em problemas.

Chapolin
Episódio De Médico, Chapolin E Louco Todo Mundo Tem Um Pouco
Dois tipos muito suspeitos chegam ao consultório do Dr. Chapatin pedindo ajuda. Sua enfermeira acha que eles são bandidos que acabaram de cometer um assalto.

-

07/08 (terça-feira)

Chaves 
Episódio Tocando Violão
Seu Madruga e Professor Girafales tentam ensinar Chaves e Quico a tocar violão. Mas, claro, as crianças têm um pouco de dificuldade em aprender.

Chapolin 

Episódio Vagabundos Nós Vemos, Trabalhos Não Sabemos / O Idioma Do Amor
Carlos é um sujeito preguiçoso que nunca quer trabalhar. Cansada, sua esposa chama o Chapolin para convencê-lo a fazer alguma coisa na vida. Dr. Chapatin faz uma aposta com sua enfermeira.

-

08/08 (quarta-feira)

Chaves 
Episódio Lavagem Completa
Chaves se oferece para lavar o carro do Senhor Barriga e Quico resolve ajudar. Só que o trabalho acaba em muita confusão.

Chapolin 

Episódio Tostão Atrai Tostão... Mas Também Ladrão
Um casal perde um bilhete de loteria premiado. A esposa chama o Chapolin para ajudá-los a procurar. Enquanto isso, um ladrão invade a casa e começa a fazer a limpa.

-

09/08 (quinta-feira)

Chaves
Episódio Chiquinha, O Terror Do Cortiço
Depois de uma temporada na casa das tias, a Chiquinha está de volta à vila. E assim que chega, já começa a aprontar todas, causando uma grande confusão com Chaves e Quico.

Chapolin

Episódio "Chamem O Meu Advogado" / Um Bandido Bastante Morto
Dr. Chapatin vai parar na cadeia e tem de dividir a cela com dois bandidos. Tripa Seca tem uma ideia mirabolante: manda fazer uma estátua de cera sua para fingir que está morto e, então, cometer todos os crimes que quiser.

-

10/08 (sexta-feira)

Chaves
Episódio Fonte Dos Desejos, A
Chiquinha diz ao Quico que a fonte do segundo pátio é uma fonte dos desejos, para poder pegar as moedas que ele joga lá. Só que o Chaves tem a mesma ideia.

Chapolin
Episódio Lei Da Marreta Biônica, A
Racha Cuca está preso, mas avisa ao xerife que um perigoso bandido virá ao seu resgate. O único que pode enfrentá-lo é o Chapolin Colorado.

-

11/08 (sábado)

Chaves 
Episódio Brincando De Bombeiros
As crianças estão brincando de bombeiros e ficam o tempo todo ligando e desligando a chave geral da vila. Isso irrita o Seu Madruga, que não consegue passar a roupa.

Chapolin 
Episódio Os Piratas
Os homens do Alma Negra são chamados para enterrar um tesouro. Mas o problema é que todos que cumprem a tarefa são mortos pelo pirata. Com medo, eles pedem o auxílio do Chapolin Colorado.

-

12/08

Chaves
Episódio O Belo Adormecido
Chaves ficou a noite toda sem dormir e agora não consegue parar em pé. Com isso, todo mundo fica tropeçando no menino, que acaba dormindo no chão do pátio.
 
Chapolin
Episódio Os Piratas, Segunda Parte
Chapolin Colorado ainda tenta um jeito de ajudar os ajudantes do Alma Negra a escaparem. O problema é que o pirata não vai deixar as coisas serem fáceis.

-

13/08

Chaves
Episódio Posso Não Emprestar O Que É Meu, Mas Dos Outros
As crianças ficam pegando as coisas do Seu Madruga emprestadas, só que sem pedir autorização. Inclusive um spray de barbear, que a Chiquinha usa para fazer "tortinhas de merengue".

Chapolin
Episódio Irmãos Gêmeos
Ramón chama o Chapolin para investigar o caso de dois irmãos gêmeos idênticos, mas que ele pensa que são um sujeito só tirando com a cara dele.

-

14/08

Chaves
Episódio O Aniversário Do Quico
Quico vai fazer uma festinha de aniversário em sua casa e todos foram convidados. Menos o Chaves, que tenta lembrar o Quico de também convidá-lo para a festa.

Chapolin
Episódio O Louco
Um louco surdo-mudo está à solta, batendo em todos que tentam falar com ele. E o pior é que ele vai parar no consultório do Dr. Chapatin.

Queria que a esquete do Pianista (75) fosse exibido sem aquelas risadas escrotas do lote Quico  

9 minutos atrás, Chapolin disse:

Queria que a esquete do Pianista (75) fosse exibido sem aquelas risadas escrotas do lote Quico  

SBT fez o desleixo de perder a dublagem desta esquete! Senão seria q nem "O Mosquito" de 72.

Trecho do inédito de hoje.

 

Vamos ver se neste a dublagem Vera Cruz ficou melhor que a da Gábia Aliás, vou sentir falta daquela BGM de velho oeste que Gábia usou em boa parte do episódio  

01/08/2018

Chaves

23h06 - Discos Voadores (1974)

Chapolin

23h35 - Ainda Que a Cela Seja de Ouro Não Deixa de Ser Chato Ficar Preso (1974) - ESTRÉIA

Editado 2 de Agosto de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições

Chanfle! amanhã já estreia minha segunda temporada favorita de Chaves 

E esse episódio do Chaves nem acabou e já está no NOW.

E do Chapolin inédito de hoje também está no NOW.

Que isso, já estamos na melhor temporada de Chaves já.

Essa versão na minha opinião empata com a de 1977, ambos são boas.

15/08 (quarta-feira)

Chaves
Episódio Era Uma Vez Um Gato
Quico ganha um gato do Professor Girafales como presente de aniversário. O menino então resolve contar piadas para o bichano, que acaba fugindo e mobilizando toda a vila para encontrá-lo.

Chapolin
Episódio Desativando A Bomba
Quase Nada ameaça Ramón, dizendo que vai colocar uma bomba em seu escritório. Assustado, ele chama o Chapolin Colorado para ajudar.

Episódio Chaves - Discos Voadores (1974) só tem 18 minutos na plataforma da Multishow Play 

1 hora atrás, Raphael disse:

01/08/2018

Chaves

23h06 - Discos Voadores (1974)
 

 subiram no play o ep 69 do Chaves Discos Voadores sem o último bloco