Hoje no Chapolin o Clipe ''Taca la petaca'' virá legendado na exibição.

Com esse episódio eu me lembro daquela montagem do @Professor Baratinha do Chapolin dançando a abertura da Avenida Brasil postado no FUCH.

Sim, 900 legendas.

Agora, Raphael disse:

Sim, 900 legendas.

Não entendi o seu post 

        

Ué, aqui não apareceu a legenda tem que apertar em algum botão pra ativar?

Não teve legendas e não faz falta.

Pensei que tinha que ativar um botão, mas lendo os posts no Fórum Chaves vi que não foi só eu que não viu.

Tanto faz, nem ligo pra essas legendas mas disseram que ia ter 

É melhor que não tivesse legendas mesmo.

Concordo, é só pra poluir a imagem das nossas gravações e pro acervo.

19 minutos atrás, Chapolineto disse:

Hoje no Chapolin o Clipe ''Taca la petaca'' virá legendado na exibição.

Com esse episódio eu me lembro daquela montagem do @Professor Baratinha do Chapolin dançando a abertura da Avenida Brasil postado no FUCH.

O Multishow não gostou da ideia .

E pensar que fazem 20 anos que eu vi esse episódio pela primeira vez no SBT, e no mês de agosto também.

Editado 19 de Agosto de 2018 7 anos por Chapolineto

 Isso só prova a minha teoria, assim como o Multishow mandou legendar e no final decidiu não exibir ele pode muito bem exibir a dublagem Maga do episódio da sinuca se a Televisa enviar pra ele, a redublagem é só pra garantir que vai ter uma dublagem pra ser exibida, só saberemos mesmo qual dublagem vai passar quando o episódio passar.

Editado 19 de Agosto de 2018 7 anos por gustavo lins

             

25 minutos atrás, Raphael disse:

Sim, 900 legendas.

Não, 000 legendas.

Editado 19 de Agosto de 2018 7 anos por Chapolineto

Uma pena o episódio da Sinuca vir com aquela redublagem e ainda sem Major Thrust q encontrei em 2013 e com aquelas porcarias de BGMs, sons de carro,caminhão e etc...

Podiam ao menos botar as BGMs do disco KPM - Loony Tones! Ex : Hot Dog

Editado 19 de Agosto de 2018 7 anos por Baixinho

2 horas atrás, Monchito disse:

E pensar que fazem 20 anos que eu vi esse episódio pela primeira vez no SBT, e no mês de agosto também.

Foi é?

Que coincidência, e no dia 04 de agosto de 2008, foi quando voltaram a exibir esta segunda parte 

Esse episódio tem história escrita no Meio CH, quem é fã mais antigo deve se lembrar do marcante dia de sua estréia em 13 de Agosto de 1998, completou exatos 20 anos na última Segunda Feira.

Prints da gravação que tenho, na qual comprei:







Vídeo que existe no You Tube:
 

Desde 1990 só era exibida a primeira parte, até que nesse dia o Sbt anuncia um especial no programa "Quinta Comédia". Me lembro que passaram intervalo comercial justamente quando terminou a primeira parte e eu fiquei pensando "E depois que voltar do intervalo? Será que finalmente passarão a continuação ou algum episódio que não tem nada a ver só para preencher o resto do horário?!". Quando volta dos comerciais eis que levo o tombo, a segunda parte entra no ar pela primeira vez. Outra surpresa foi o clipe em espanhol na íntegra, coisa que o Sbt não gostava, desde 1990 as sagas da Branca de Neve e Alfaiatezinho já passavam com os cortes fixos nos pontos dos clipes, assim como o Chapolin em Acapulco com sua canção final escondida pela BGM de encerramento em looping:
 

 

 

Depois desse dia da estréia, sem explicação nenhuma a continuação não voltou a ser exibida, tanto é que começaram a usar uma edição com corte fixo no anúncio da primeira parte, coisa que chegou a não acontecer antes:
 

Em 2002 o Sbt anuncia um "Chapolin Especial", onde todo mundo pensou que a segunda parte seria exibida, mas não !
 

Após a estréia de 1998 a edição da primeira parte usada até 2003 terminava com Ramón dizendo "São meus bigodes, Chapolin !" seguido de um corte seco para a vinheta de encerramento.

Até que em 2 de Agosto de 2008, um Sábado, o Sbt exibe a primeira parte e todo mundo pensa "Bah, primeira parte num Sábado, na Segunda Feira exibirão um episódio que não tem nada a ver. Nunca mais veremos a continuação". Mas não, na Segunda 4 de Agosto a continuação se torna um episódio comum e nunca teve o clipe cortado. A partir desse ano Branca de Neve (com exceção do clipe da parte 2) e Alfaiatezinho são exibidos com os clipes até então inéditos, Chapolin em Acapulco passa a ter o final sempre cortado.

A exibição de 04/08/2008:
 

Nesse dia de 2008, quando começou a abertura meu pensamento já foi "Quer ver só, virá outro episódio nada a ver !", então levo o tombo novamente.

Mas como eu adorava levar esses tombos, na hora prendia minha atenção na televisão.