14/09/2018

Chaves

23h18 - Eu Não Creio em Fantasmas, Mas Que Existem... (1976)

Chapolin

23h45 - Troca Troca de Cérebros (1976) - ESTRÉIA

Editado 15 de Setembro de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições

A narração do título ficou boa, a qualidade tá muito boa.

7 minutos atrás, Chapolineto disse:

A narração do título ficou boa, a qualidade tá muito boa.

Só se for da imagem, porque o áudio tá péssimo. 

Realmente, o som tá muito ruim.

Que diferença ver o episódio com os créditos, senão eu nunca ia saber que o episódio termina com o Chaves dando piripaque.

O áudio tava muito ruim, o noise acabou com ele.

''Já te disse pra tirar essa máscara'' 

O áudio está horrível, que noise lixo.

Editado 15 de Setembro de 2018 7 anos por Quico Irônico

28/09

Chaves
Episódio O Jogo De Pingue-Pongue Parte 2
Nhonho leva à vila sua mesa de pingue pongue para jogarem com as raquetes e as bolinhas que o Quico ganhou. Enquanto isso, Seu Madruga tenta preparar o café da manhã do Chaves.

Chapolin
Episódio Os Documentos Confidenciais
Um casal de bandidos está sendo monitorado por dois detetives por meio de microfones ocultos. Os criminosos pedem ajuda ao Chapolin para encontrar os grampos.

9 horas atrás, Chapolineto disse:

28/09

Chapolin
Episódio Os Documentos Confidenciais
Um casal de bandidos está sendo monitorado por dois detetives por meio de microfones ocultos. Os criminosos pedem ajuda ao Chapolin para encontrar os grampos.

Se esse não for icônico tem que matar quem fez a lista.

Não é icônico. Ainda por cima é bem paradão, só é legal a parte em que o Chapolin pensa estar ouvindo besteira.

1 hora atrás, Cleberson Multishow disse:

Se esse não for icônico tem que matar quem fez a lista.

Se não colocaram a Bruxa Baratuxa na lista, não espero mais nada.

2 horas atrás, Ramyen Matusquela disse:

Não é icônico. Ainda por cima é bem paradão, só é legal a parte em que o Chapolin pensa estar ouvindo besteira.

A questão é que esse episódio foi muito reprisado no SBesTeira. 

Vale o título de icônico apenas por ser bem conhecido, sobre a história ser parada ou não já é outra coisa. 

Eu por exemplo, esse é o primeiro episódio de Chapolin que eu lembro ter visto em 1993.

Eu sei, mas se o episódio é cheio de piadas e falas marcantes, ai dá para "iconizar". Esse eu não acredito que seja.

11 minutos atrás, Ramyen Matusquela disse:

Eu sei, mas se o episódio é cheio de piadas e falas marcantes, ai dá para "iconizar". Esse eu não acredito que seja.

Nesse caso também faz sentido, o que acontece é que não sabemos os critérios que eles usam pra isso. 

Eu penso que há duas hipóteses, ou foi o pessoal da tradução que escolheu ou então eles fizeram algum tipo de pesquisa. 

Foi o pessoal lá do outro fórum, quem escolheu isso, naquela reunião. Resumindo, é apenas a opinião de meia dúzia de fãs. Melhor cada um fazer sua própria lista de icônicos. 

15/09/2018

Chaves

23h17 - A Orquestra (1976) - ESTRÉIA

Chapolin

23h42 - A Cidade Perdida (1976)

Editado 16 de Setembro de 2018 7 anos por Raphael
Atualizar Exibições