Ir para conteúdo

Exibições Regionais de Chapolin no SBT

Featured Replies

Postado
1 minuto atrás, Eu acho... disse:

Qual parte cortaram?

Deve ser o início, o SBT recebeu na época uma cópia cortada da Televisa as falas iniciais da Florinda e do Carlos nunca foram dubladas pela MAGA.

Postado

Não tinha visto o lote velho do Don Juan Tenório. O último bloco fica com algumas falhas de imagem bem visíveis.

Postado
48 minutos atrás, Eu acho... disse:

Minha cachorra não me deixa assistir esse episódio muttley

Pior que minha gata tava toda carente comigo e miando pro suposto gato

Postado
5 minutos atrás, Eu acho... disse:

Qual parte cortaram?

A cena em que a Florinda acorda com os miados do gato.

Postado
Agora, marujita disse:

A cena em que a Florinda acorda com os miados do gato.

Como eu disse, essa parte nunca foi dublada, e o SBT nem sequer havia recebido essa cena em 1988... a cena vai direto pra Florinda já de pé revoltada com o Carlos dormindo, mas há um batimento de vídeo. Dessa vez o SBT não passou essa cena, que inclusive só a emissora tem, já que em todas as cópias atuais da Televisa é cortada.

56 minutos atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

19:19 - Quem me dá uma mão? (1976)

Esse é lote velho também, os batimentos de vídeo na cópia que o SBT está exibindo entrega isso.

Postado
1 minuto atrás, Aether disse:

Como eu disse, essa parte nunca foi dublada, e o SBT nem sequer havia recebido essa cena em 1988... a cena vai direto pra Florinda já de pé revoltada com o Carlos dormindo, mas há um batimento de vídeo. Dessa vez o SBT não passou essa cena, que inclusive só a emissora tem, já que em todas as cópias atuais da Televisa é cortada.

No Lote Novo tem um insert, ou estou enganada? Pelo menos, a cena da Florinda acordando está presente e foi exibida pelo SBT nas regionais em 2019.

Editado por marujita

Postado
  • Este é um post popular.

SBT colocando propaganda de doação de órgãos no intervalo do episódio onde o Chapolin tem uma mão transplantada foi a melhor coisa que vi hoje. lol

Postado

Boa seleção de episódios hoje!! E todos com Lote Velho.

Postado
  • Este é um post popular.
4 horas atrás, marujita disse:

No Lote Novo tem um insert, ou estou enganada?

Não tem insert, é cortado.

4 horas atrás, marujita disse:

Pelo menos, a cena da Florinda acordando está presente e foi exibida pelo SBT nas regionais em 2019.

Quando o SBT editou esse episódio com o lote novo a partir de 2015 eles passaram a exibir a mesma edição semelhante exibida no Cartoon Network e TLN anteriormente, com essa parte presente, mas quando havia as falas em espanhol era cortado na hora. No lote velho essa cena não existe, por isso que foi uma cena "adicional" que não existia na versão dublada pela MAGA.

Provavelmente isso rolou também com outros episódios, mais especificamente do Chaves, que é muito provável que o SBT não tenha recebido em 1988 a esquete do Chespirito pianista acompanhada da parte 2 do velho do saco de 75. É só notar que o áudio todo é original sem dublagem, e se tivesse ao menos recebido anteriormente teriam feito alguma gambiarra no áudio como fizeram no do mosquito de 72 e do escurinho do parque de 77.

Postado
13 horas atrás, Aether disse:

Deve ser o início, o SBT recebeu na época uma cópia cortada da Televisa as falas iniciais da Florinda e do Carlos nunca foram dubladas pela MAGA.

Sabe se essa edição era de reprise? Ou se foi um corte que foi recuperado com o passar dos anos?

Postado

Brasília está com Menino ou Menina/A Caricatura (1976)

Postado

Chapolin: emosbt Nova Mutum (MT) - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:04 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:04 - O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço! (1974)

2025-08-07-11-00-01-TV-Norte-Boa-Vista-C2025-08-07-11-00-01-TV-Norte-Boa-Vista-C

OBS: Exibição finalizada às 11h25 sem vinheta de encerramento.

———————————————————————————————

Chapolin: emosbt Sinop (MT) - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:04 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:05 - De médico, Chapolin e louco, todo mundo tem um pouco (1975)

YZGFkjp.jpeg

11:26 - Encerramento: Chapolin (2024)

———————————————————————————————

Chapolin: emosbt Brasília - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:00 - Menino ou menina? / A caricatura (1976)

AEvgDfT.jpegrqiMhLa.jpeg

11:20 - Encerramento: Chapolin (2024)

———————————————————————————————

Chapolin: emosbt MS - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:00 - Silêncio no estúdio! / Goteiras (1974)

2025-07-29-11-00-02-TV-Alterosa-Leste-Ch2025-07-29-11-00-02-TV-Alterosa-Leste-Ch

OBS: Episódio exibido incompleto.

11:17 - Encerramento: Chapolin (2024)

Créditos: netosouza do Fórum Chaves.

———————————————————————————————

Chapolin: TV Alterosa (emosbt MG) - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:00 - A cidade perdida (1976)

V5dwkrZ.jpeg

11:19 - Encerramento: Chapolin (2024)

———————————————————————————————

Chapolin: TV Norte Boa Vista (emosbt Roraima) - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:00 - Cyrano de Bergerac (1978)

2025-10-13-11-00-01-TV-Alterosa-Leste-Ch

11:22 - Uma pedra no caminho / O extraterrestre (1974)

2025-10-14-11-00-01-TV-Alterosa-Leste-Ch2025-10-14-11-11-21-TV-Alterosa-Leste-Ch

11:42 - O ventrilouco (1976)

2025-08-20-11-00-01-TV-Norte-Boa-Vista-H

12:01 - Encerramento: Chapolin (2024)

Créditos: netosouza do Fórum Chaves.

Editado por Doutor Chimoltrúfio

Postado
9 minutos atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Chapolin: emosbt Brasília - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

11:00 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

11:00 - Menino ou menina? / A caricatura (1976)

AEvgDfT.jpegrqiMhLa.jpeg

Parece ser lote velho pelas cores da imagem serem menos gritantes.

Postado

Chapolin: TV SIM (emosbt ES) - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

12:56 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

12:56 - Cristóvão Colombo / Vovô Matusquela (1975)

zBws1wD.jpegMj9DXzM.jpeg

13:18 - Encontro às escuras / Garçom desastrado / Confusão no celeiro (1973)

2025-06-30-10-59-04-TV-Norte-Boa-Vista-C2025-06-30-10-59-04-TV-Norte-Boa-Vista-C2025-06-30-10-59-04-TV-Norte-Boa-Vista-C

13:40 - A volta da buzina paralisadora (1979)

TV-Sorocaba-HD-Primeiro-Impacto-07-08-11

14:00 - Encerramento: Chapolin (2024)

Créditos: netosouza do Fórum Chaves.

———————————————————————————————

Chapolin: emosbt Brasília - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

13:16 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

13:16 - Buffalo Bill (1976)

BINxgXp.jpeg

13:38 - Cyrano de Bergerac (1978)

UvpUDHa.jpeg

14:00 - Encerramento: Chapolin (2024)

———————————————————————————————

Chapolin: emosbt RS - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

13:38 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

13:38 - Doutor Chapatin e o contrabando / Com essas pulgas não se brinca de pula-pula! (1978)

cjKlz5q.jpegWkZGXST.jpeg

14:00 - Encerramento: Chapolin (2024)

Editado por Doutor Chimoltrúfio

Postado
55 minutos atrás, Doutor Chimoltrúfio disse:

Chapolin: emosbt RS - Quarta-feira, 15 de outubro de 2025

13:38 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024)

13:38 - Doutor Chapatin e o contrabando / Com essas pulgas não se brinca de pula-pula! (1978)

cjKlz5q.jpegWkZGXST.jpeg

Essas pulgas já brincaram muito aqui no estado. Já morreram umas cinquenta delas.

Editado por Marcelo J.

Crie uma conta ou entre para comentar

Atividades

  1. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Games
    Em entrevista recente à Famitsu, Phil Spencer afirmou que a série Forza Motorsport não foi cancelada, apesar de reconhecer que ela entrou em uma espécie de hiato enquanto a Microsoft reorganiza recursos e define prioridades para os próximos anos. As dúvidas sobre o futuro da franquia Forza Motorsport aumentaram após os cortes realizados pela Microsoft em julho de 2025, que reduziram significativamente o quadro de funcionários da Turn 10 Studios — responsável histórico pela linha Forza Motorsport. Phil Spencer, no entanto, negou a ideia de cancelamento da série e explicou que a decisão está ligada mais à estratégia do que a qualquer problema específico. De acordo com Phil Spencer, o Xbox precisa concentrar esforços nos títulos que chegarão primeiro ao mercado, evitando que as equipes trabalhem sob pressão contínua. O executivo ainda reforçou que o estúdio Turn 10 terá tempo para respirar enquanto a empresa decide seus próximos passos. Mesmo distante dos holofotes, a Turn 10 continua ativa e hoje colabora com a Playground Games no desenvolvimento e evolução do ForzaTech, motor gráfico utilizado em projetos como o novo Fable e Forza Horizon 6. Esse papel mantém o estúdio em atividade. Diante da importância histórica de Forza Motorsport para a Xbox, Phil Spencer deixou aberta a porta para um retorno futuro. Porém, considerando os ciclos de produção e a atual reorganização interna, um novo capítulo da série Forza Motorsport ainda deve demorar a se tornar realidade. Fonte : https://meups.com.br/noticias/forza-motorsport-perde-tracao/
  2. E.R
    E.R respondeu ao tópico de Victor235 em Venda da Esquina
  3. E.R
    E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio
    Bétis 0 x 2 Atlético de Madrid
  4. Jaciinto
    Jaciinto respondeu ao tópico de Andy em Todos Atentos Olhando pra TV
    Finalmente acharam a abertura com a dublagem rara de Os Cãezinhos do Canil, em que era chamado de Snif Snif, na dublagem da Globo: Olha aí @HOMESSA Acho que você já tinha perguntado uma vez sobre essa dublagem!
  5. E.R
    E.R respondeu ao tópico de marcos_garcia em Todos Atentos Olhando pra TV
    Renato Aragão foi homenageado no "Criança Esperança 2025".

Quem Está Navegando 0

  • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.