Ir para conteúdo

Chapolin e Chaves no Amazon Prime Video

E.R
Por E.R
em Fórum Único Chespirito

Featured Replies

Postado
19 minutos atrás, marujita disse:

Se o SBT não tivesse enviado as edições com a abertura de 1993 para a Televisa, teria nos poupado de tosquices como essas. Ao menos deveriam ter mixado o áudio novo nos episódios inteiros, em vez de editar só onde não havia dublagem antes. :duh:

Se algum outro canal ou streaming comprar Chaves futuramente, não me espantaria se a Televisa vendesse isso.

Mas de onde você tirou que o SBT mandou edições com as aberturas de 1993 para a Televisa? A Televisa tem as cópias brutas do SBT com as aberturas e créditos originais, esse áudio deve ter vindo da internet...

Postado
54 minutos atrás, Ventilador Cego disse:

O que foi isso

O sonoplasta da Rio Sound gosta bastante dessa música! Tá enfiando em tudo que é lugar.... :muttley:

    • Haha 1
    Postado
    9 minutos atrás, Professor Inventivo disse:

    O sonoplasta da Rio Sound gosta bastante dessa música! Tá enfiando em tudo que é lugar.... :muttley:

    Isso foi a própria Televisa que fez...

    Postado
    22 minutos atrás, gustavo lins disse:

    Mas de onde você tirou que o SBT mandou edições com as aberturas de 1993 para a Televisa? A Televisa tem as cópias brutas do SBT com as aberturas e créditos originais, esse áudio deve ter vindo da internet...

    Eu acredito na possibilidade da Televisa ter solicitado material ao SBT, mais provável do que terem pego o áudio da abertura na internet. E o SBT fez edições prontas para a exibição com a abertura de 93 e os créditos originais, tanto que o Multishow recebeu "Errar é humano" desse jeito.

    Editado por marujita

    Postado
    1 hora atrás, marujita disse:

    Eu acredito na possibilidade da Televisa ter solicitado material ao SBT, mais provável do que terem pego o áudio da abertura na internet. E o SBT fez edições prontas para a exibição com a abertura de 93 e os créditos originais, tanto que o Multishow recebeu "Errar é humano" desse jeito.

    Pode ter acontecido algum caso isolado mas a maiorias das cópias enviadas para a Televisa eram originais mesmo.

    • Curtir 1
    Postado
    2 minutos atrás, gustavo lins disse:

    Pode ter acontecido algum caso isolado mas a maiorias das cópias enviadas para a Televisa eram originais mesmo.

    Sim, praticamente, tudo o que tem noise reduction.

    Postado
    2 minutos atrás, marujita disse:

    Sim, praticamente, tudo o que tem noise reduction.

    Isso, por que agora Televisa colocou mas eles tem (ou tinham)as cópias originais do SBT...

    Postado
    5 minutos atrás, gustavo lins disse:

    Isso, por que agora Televisa colocou mas eles tem (ou tinham)as cópias originais do SBT...

    Com certeza eles têm, devem estar colocando o áudio dos episódios editados no Lote Novo agora no Quico, que tem menos cortes. Estão fazendo como o SBT em 2020, que usou a dublagem de 84 de "Bilhetes Trocados" pra incluir na cena cortada no Lote Novo.

    Postado
    2 horas atrás, Ventilador Cego disse:

    O que foi isso

    Tá parecendo o SBT cortando título 

    Postado
    43 minutos atrás, marujita disse:

    Com certeza eles têm, devem estar colocando o áudio dos episódios editados no Lote Novo agora no Quico, que tem menos cortes. Estão fazendo como o SBT em 2020, que usou a dublagem de 84 de "Bilhetes Trocados" pra incluir na cena cortada no Lote Novo.

    Ah é, ainda tem isso, ela também tem se não todas algumas dublagens alternativas do SBT, inclusive algumas que supostamente o próprio SBT não tem mais...

    Editado por gustavo lins

    • Curtir 1
    Postado
    3 horas atrás, Ventilador Cego disse:

    O que foi isso

     

    Postado
    1 hora atrás, marujita disse:

    Com certeza eles têm, devem estar colocando o áudio dos episódios editados no Lote Novo agora no Quico, que tem menos cortes. Estão fazendo como o SBT em 2020, que usou a dublagem de 84 de "Bilhetes Trocados" pra incluir na cena cortada no Lote Novo.

    Essa cena não é cortada, foi corte inventado pelo SBT mesmo.

    • Curtir 1
    Postado

    Mesma cópia que temos disponível na Argentina, será praticamente a mesma coisa na versão que vira para o Brasil.

    Ao menos que eles mudem de idéia e coloquem o áudio normal do que aquele remendo tosco da abertura do SBT.

    Postado
    • Autor

    A voz do Vinicius tem momentos que fica igual a voz do Nelson, aí depois volta para a voz do Vinicius normal.

    Postado
    7 minutos atrás, matheus153854 disse:

    Essa cena não é cortada, foi corte inventado pelo SBT mesmo.

    Ah sim, pensei que era coisa da Televisa. Mas o SBT usou o áudio da cópia cortada ao invés de usar uma velha.

    Crie uma conta ou entre para comentar

    Ir para a lista de tópicos

    Atividades

    1. gustavo lins

      Pica Pau

      gustavo lins respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      Aí é questão de fechar a edição da matéria logo, para usar imagens do arquivo teria que solicitar e esperar o material ser enviado e o editor trabalha com prazos que muitas vezes são corridos...
    2. Green Jerry

      Exibições Regionais de Chapolin no SBT

      Green Jerry respondeu ao tópico de Raphael em Fórum Único Chespirito
      06/04/2026 - Manhã Nova Mutum: 11:00 A ociosidade é a mãe de um amigo meu (1979) Obs.: Pularam o episódio 81 (Por favor, é aqui que vive o morto?) 11:21 A herança (1977)
    3. Marcelo J.

      Pica Pau

      Marcelo J. respondeu ao tópico de sPiDeR em Todos Atentos Olhando pra TV
      A gente vê que a Record não está nem aí para o desenho quando na reportagem pegam imagens do YouTube e não do próprio arquivo.
    4. CarneSeca

      BGMs Desconhecidas CH (Versão Maga)

      CarneSeca respondeu ao tópico de CarneSeca em Fórum Único Chespirito
      Olá a todos! Após atualizações na listagem das BGMs de Chaves e Chapolin da dublagem Maga, trago aqui a lista definitiva e completa das trilhas que infelizmente ainda seguem desconhecidas. Caso tenham curiosidade de saber os nomes das BGMs usadas em cada episódio ou mais detalhes, basta acessarem ao link abaixo e pesquisarem por ele. Lista Completas de BGMs CH Abaixo vocês podem ouvir e baixar o trecho das BGMs em questão ao clicarem na área sublinhada e ao lado a informação de qual série e qual episódio o trecho pertence. BGMs exclusivas do SBT/Maga Desconhecido BR-01 - Abertura do Chapolin [Maga 1984] Desconhecido BR-02 - Abertura/Entrada do Chapolin [Maga 1984] Desconhecido BR-03 - Usado em Chapolin - "O anel de brilhante (1974)" [Maga 1984] Desconhecido BR-04 - Usado em Chapolin - "O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] Desconhecido BR-05 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-06 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-07 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-08 - Usado em "Chaves - O disco voador (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-09 - Usado em "Chaves - Napoleão Bonaparte (1974)" [Maga 1988] Desconhecido BR-10 - Usado em "Chaves - O piquenique voador (1973)" [Maga 1990] Desconhecido BR-11 - Usado em "Chapolin - Cleópatra (1975)" [Maga 1990] Desconhecido BR-12 - Usado em "Chapolin - Don Juan Tenório / Os marcianos (1975)" [Maga 1990] Desconhecido BR-13 - Usado em "Chapolin - A história não contada de Juleu e Romieta - parte 1 (1979)" [Maga 1990] Desconhecido BR-14 - Usado em "Chapolin - Fantasma da pele vermelha (1977)" [Maga 1990] Desconhecido BR-15 - Usado em "Chapolin - Nós e os fantasmas (1978)" [Maga 1992] BGMs da Televisa reaproveitadas pelo SBT/Maga Desconhecido MX-01 - Usado em "Chaves - O aniversário do Seu Madruga (1975)" [Maga 1984] Desconhecido MX-02 - Usado em "Chaves - O parque de diversões - parte 2 (1979)" [Maga 1984] Desconhecido MX-03 - Usado em "Chaves - O sonho que deu bolo (1979)" [Maga 1984] Desconhecido MX-04 - Usado em "Chapolin - O bandido (1973)" [Maga 1984] Desconhecido MX-05 - Usado em "Chapolin - O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] Desconhecido MX-06 - Usado em "Chapolin - O soldado atrapalhado (1974)" [Maga 1984] Desconhecido MX-07 - Usado em "Chaves - Os espíritos zombeteiros - parte 3 (1977)" [Maga 1988] Desconhecido MX-08 - Usado em "Chapolin - O tesouro do pirata fantasma (1975)" [Maga 1990] Desconhecido MX-09 - Usado em "Chapolin - Cleópatra (1975)" [Maga 1990] Desconhecido MX-10 - Usado em "Chapolin - Fantasma da pele vermelha (1977)" [Maga 1990] Desconhecido MX-11 - Usado em "Chapolin - O mau das fotografias é que saem tremidas! (1977)" [Maga 1990] Desconhecido MX-12 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 2 (1978)" [Maga 1990] Desconhecido MX-13 - Usado em "Chapolin - Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? (1975)" [Maga 1984] Desconhecido MX-14 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 4 (1978)" [Maga 1990] Desconhecido MX-15 - Usado em "Chapolin - O show deve continuar - parte 6 (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-16 - Usado em "Chapolin - Nós e os fantasmas (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-17 - Usado em "Chapolin - Cyrano de Bergerac (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-18 - Usado em "Chapolin - Cyrano de Bergerac (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-19 - Usado em "Chapolin - Os piratas do Caribe - parte 1 (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-20 - Usado em "Chapolin - Os piratas do Caribe - parte 1 (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-21 - Usado em "Chapolin - A história de Don Juan Tenório (1978)" [Maga 1992] Desconhecido MX-22 - Usado em "Chapolin - Aventuras em Marte - parte 1 (1981)" [Maga 1992] Conto com a ajuda de vocês para que me ajudem a identificá-las.
    5. E.R

      Copa Sul Americana 2026

      E.R respondeu ao tópico de E.R em Terreno Baldio

    Quem Está Navegando 0

    • Nenhum usuário registrado visualizando esta página.

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.